<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head></head><body><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="328" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[328]</anchor-end> <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Wikiホスティング</anchor>サービスの <cite>Wikidot</cite>
は<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">利用者インターフェイス</anchor>を様々な<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">言語</anchor>で提供しています。
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Wiki</anchor>の管理者が選択できると思われます。
また、<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">翻訳テキスト</anchor>を<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">利用者</anchor>が編集できる機能を提供しています。
<src xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:10:"><anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="327" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;327</anchor-internal></src></p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="329" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[329]</anchor-end> 言語の一覧には英語の名称と符号があります。 <src xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:10:"><anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="327" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;327</anchor-internal></src>
符号がどのようなものかは明示されていませんが、
実際の<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">ウィキ</anchor>の <code>lang</code> <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">属性</anchor>との比較により、
この符号が<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">IETF言語タグ</anchor>として使われることがあると推測されます。</p><comment-p xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:10:"><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="330" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[330]</anchor-end> 翻訳データが1つもない言語もあり、すべてが実用されているわけではなさそうです。</comment-p><example xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:"><ul xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><li><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="331" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[331]</anchor-end> <cite xml:lang="ja-corrections">SCP財団</cite>, <time>2025-02-15T13:03:35.000Z</time> <anchor-external xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resScheme="URI" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resParameter="http://scp-jp.wikidot.com/">http://scp-jp.wikidot.com/</anchor-external></li></ul><p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="332" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[332]</anchor-end> <anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="331" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;331</anchor-internal> <code>ja-corrections</code></p><ul xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><li><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="333" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[333]</anchor-end> <cite xml:lang="cn">煮液 - The Cloudrooms云室维基</cite>, <time>2025-02-15T13:04:07.000Z</time> <anchor-external xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resScheme="URI" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resParameter="https://backroom-wiki-cn.wikidot.com/">https://backroom-wiki-cn.wikidot.com/</anchor-external></li></ul><p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="334" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[334]</anchor-end> <anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="333" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;333</anchor-internal> <code>cn</code></p><ul xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><li><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="335" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[335]</anchor-end> <cite xml:lang="tw">歡迎 - Vedic Tree 韋達樹</cite>, <time>2025-02-15T13:04:20.000Z</time> <anchor-external xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resScheme="URI" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resParameter="http://vedictree.wikidot.com/">http://vedictree.wikidot.com/</anchor-external></li></ul><p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="336" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[336]</anchor-end> <anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="335" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;335</anchor-internal> <code>tw</code></p></example><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="337" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[337]</anchor-end> <anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="327" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;327</anchor-internal> に示されている言語。最後の括弧内が符号 (<anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="327" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;327</anchor-internal> では太字)。</p><blockquote><pre>    84 a t (84-a-t)
    Afrikaans (af)
    Amharic (am)
    Aminuasst (amnc)
    Arabic (ar)
    Australian English (en-AU) (au)
    Belarusian (be)
    Bengali (bn)
    Benweenese (bk)
    Benweenian (bw)
    bg (bg)
    Cantonese (Traditional) (zh-yue-hant-hk)
    Catalan (ca)
    Cg (cg)
    Chinese (For joke) (zh-joke)
    Chinese (Simplified) (cn)
    Chinese (Traditional) (zh)
    Chinese (zh-TW) (tw)
    Chinese(Classical Chinese) (co)
    cn-old (hb)
    cy (cy)
    Czech (cs)
    Danish (da)
    Downish (dn)
    Dutch (nl)
    Emilian (em)
    English (en)
    English Australian Mate (en-au-mate)
    English (Corrections) (en-corrections)
    English (Pirate Speak) (en-pirate)
    Esperanto (eo)
    Estonian (et)
    Exact Chinese (cn-tr)
    Finnish (fi)
    French (fr)
    Frisian (fy)
    Galician (gl)
    German (de)
    GGFD Department (gf)
    Greek (el)
    Hebrew (he)
    Hindi (hi)
    Hungarian (hu)
    Icelandic (is)
    Ido (io)
    Indonesian (id)
    Interslavic (isv)
    Irish (ga)
    isv (ms)
    Italian (it)
    Japanese (ja)
    Japanese Corrections (ja-corrections)
    ka (ka)
    Kabyle (kb)
    Kannada (kn)
    Kazakh (kk)
    Korean (ko)
    Latin (lt)
    liussz (dd)
    Marathi (mr)
    Northern Sotho (ns)
    Norwegian (nb)
    Persian (fa)
    Pig Latin (pg)
    Polish (pl)
    Portuguese (pt)
    Portuguese (Brazil) (pt-br)
    quekal (ql)
    Romanian (ro)
    Russian (ru)
    Serbian (sr)
    Serbo-Croatian (sh)
    Shidinn (xd)
    Slovakia (sk)
    Slovenian (si)
    (Southern) Ndebele (nr)
    (Southern) Sotho (st)
    Spanish (es)
    Sussy Among Us (sus)
    Swahili (sw)
    Swati (ss)
    Swedish (sv)
    Tagalog (ph)
    Tamil (ta)
    Tangut (tangut)
    Thai (th)
    Toki Pona (tok)
    Toki Pona (Sitelen Pona) (tp)
    Tsonga (ts)
    Tswana (tn)
    Turkish (tr)
    Ukrainian (uk)
    vc (vc)
    Venda (ve)
    Vietnamese (vi)
    Xhosa (xh)
    za (za)
    Zh note (zh-note)
    Zhuyin Fanqie (Classical) (zy-fq-cl)
    Zhuyin Fanqie (Classical &amp; Simplified) (zy-fq-cl-sp)
    Zhuyin Fuhao (zy)
    Zhuyin Fuhao (Classical) (zy-cl)
    Zhuyin Fuhao (Traditional) (zy-tr)
    Zulu (zu)</pre></blockquote><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="2" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[2]</anchor-end> 
これらには<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">言語タグ</anchor>の構文に明らかに反しているものもありますし、
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">妥当</anchor>でないものもかなり多いです。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="1" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[1]</anchor-end> <anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="327" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;327</anchor-internal> の新規追加フォームには</p><blockquote><p>Enter language code (two letters, ISO 639-1) and click Translate!</p></blockquote><p>と説明があります。実際に<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">ASCII小文字</anchor>2字でなければエラーになりますが、
2字なら何でもいいようです。</p><refs xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:"><ul xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><li>
<anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="327" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[327]</anchor-end> <cite xml:lang="en">Translate Wikidot!</cite>, <time>2025-02-15T13:00:48.000Z</time> <anchor-external xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resScheme="URI" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resParameter="http://translate.wikidot.com/">http://translate.wikidot.com/</anchor-external></li></ul></refs></body></html>