* 比較

[2] 
[[ICU]]
の
[DFN[[CODE[ibm-803_P100-1999]]]]
は
[[EBCDIC]]
の[[ラテン文字]]の[[大文字]]のみのものに、[[ヘブライ文字]]を追加したものです。

[3] 
[[ICU]]
の
[DFN[[CODE[ibm-4899_P100-1998]]]] 
は、
[[CP803]]
の空きに[[文字]]を追加したものです。

-*-*-

[1] 
[[Unicode Consortium]] の配布する [[CP424]] 変換表、
[[ICU]]
の
[DFN[[CODE[ibm-424_P100-1995]]]],
[DFN[[CODE[java-Cp424-1.3_P]]]],
[DFN[[CODE[windows-20424-2000]]]],
[DFN[[CODE[glibc-IBM424-2.1.2]]]]
は、
[[EBCDIC]]
の[[ラテン文字]]と[[大文字]]と[[小文字]]があるものに、[[ヘブライ文字]]を追加したものです。

[4] 
[[ICU]]
の
[DFN[[CODE[ibm-12712_P100-1998]]]]
は、
[[CP424]]
の空きに[[文字]]を追加したものです。

-*-*-

[5] 
[[CP803]] と [[CP424]] では[[ヘブライ文字]]の配置が全く異なり、
互換性がありません。

[6] 
[[CP4899]] と [[CP12712]] の追加分の配置は共通しています。

* 関連


[10] [[ヘブライ文字の文字コード]]

* メモ




[7] [CITE[Israeli National Standards]], [TIME[2025-06-16T06:19:47.000Z]], [TIME[2001-06-25T06:22:25.714Z]] <https://web.archive.org/web/20010624124940/http://www.qsm.co.il/Hebrew/stdisr.htm>


[8] [CITE@he[קוד ישן – ויקיפדיה]], [TIME[2025-06-02T06:22:41.000Z]], [TIME[2025-06-16T06:32:35.232Z]] <https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%93_%D7%99%D7%A9%D7%9F>

[9] [CITE[Wayback Machine]], [TIME[2025-06-16T06:32:53.000Z]] <https://web.archive.org/web/20161022085932/http://www.masav.co.il/files/download/OldCode.pdf>



[21] 
[CITE[IBM 1401 Hebrew]], [TIME[2025-06-15T15:01:39.000Z]], [TIME[2001-06-20T12:42:17.724Z]] <https://web.archive.org/web/20010620102758/http://www.qsm.co.il/Hebrew/HebKey.htm>