[1] 『信息交換用漢字編碼字符集 基本集
(Code of Chinese graphic character set for information interchange--Primary set)』。
- 初版 GB 2312-80
- 1980-03-09 公布, 1981-05-01 実施。
[2] 中国大陸で使われている基本的な漢字
(簡体字) を集めた94^2図形文字集合。
通称 GB, GB 漢字, GB0, GB コード。
仕様書
- [15] ISO-IR 58,
https://web.archive.org/web/20220310043310/https://www.itscj-ipsj.jp/ir/058.pdf
- [16]
00000001.PDF - 058.pdf, , https://itscj.ipsj.or.jp/ir/058.pdf
文字集合
[3] 文字の符号位置は区位編号で表します。
UCS との対応
[4] 主要変換表間の差異 :
| GB 2312 (GL) | Unicode (UTC) | GBK (MS 936) | MacChineseSimp |
| 0-2124 | U+30FB (KATAKANA MIDDLE DOT) | U+00B7 MIDDLE DOT() |
| 0-212A | U+2015 (HORIZONTAL BAR) | U+2014 (EM DASH) |
| 0-212B | U+FF5E (FULLWIDTH TILDE) | U+301C (WAVE DASH) |
| 0-212D | U+2026 (HORIZONTAL ELLIPSIS) | U+22EF (MIDLINE HORIZONTAL ELLIPSIS) |
| 0-2169 | U+FFE0 (FULLWIDTH CENT SIGN) | U+00A2 (CENT SIGN) |
| 0-216A | U+FFE1 (FULLWIDTH POUND SIGN) | U+00A3 (POUND SIGN) |
| 0-2324 | U+FFE5 (FULLWIDTH YEN SIGN) | U+00A5 (YEN SIGN) |
| 0-237E | U+FFE3 (FULLWIDTH MACRON) | U+203E (OVERLINE) |
[5] GB は JIS とは違って、
変換表間の差異がさして大問題になってはいません。
MS CodePage 936 の拡張が GBK 1.0
として半公認、 GB 18030
として正式に国家規格化してしまったからでしょう。
本来の定義を尊重した対応を正式なものとしたけど誰にも相手にされない
JIS と、どっちがよかったのだろう。
どっちもよくないわな。
[17] GB2312-80 Character Names, , https://web.archive.org/web/20071021110302/http://www.massangeana.com/mas/charsets/gbfuhao.htm
文字集合の拡張
[8] GB 2312とその拡張
[18] 1バイト, GR 以外については GBK, GB 18030 参照。
符号化表現
[10]
一般に gb2312, EUC-CN,
MIME charset CN-GB RFC 1922
と呼ばれるのは
EUC 方式で GB 2312 を使ったものです。
- 0x00 - 0x1F : C0制御文字
- 0x20 :
SP - 0x21 - 0x7E : ASCII
- 0x7F :
DELETE - 0x80 - 0x9F : C1制御文字
- 0xA1 - 0xFE : GB 2312 (GR 2バイト)
[9]
Encoding Standard の gb2312 はこれを現実の実装に合わせて調整したものです。
[11]
DEC 製品は外字を追加した DEC HANZI を実装していました。
[12]
GBK, GB 18030 は EUC-CN を拡張したものです。
[14]
cWnn
は
EUC-CN
に CS2 に omron_udc_zh を追加したものを使っていました。
>>13
- [13] [freewnn:00092] Re: Q:tserver & EUC-TW Locale, , http://www.tomo.gr.jp/users/wnn/9912ml/msg00088.html
フォント
[7]
GB 5007
GB 5199
GB 6345.1
比較
[19]
0x80 は本来 ISO/IEC 2022 では CR 領域であり C1 の一部が割り当てられますが、
GB 2312 とその派生では € が割り当てられたりします。
[20]
ICU の
windows-936-2000
では 0x80 が
U+20AC、
0xFF
が
U+F8F5
です。
実利用例
[21] Wayback Machine, https://web.archive.org/web/20010808075352/http://www.chonghwakl.edu.my/
[22]
RichWin 主 页, , https://web.archive.org/web/19990208015948/http://www.richwin.com/
[23] Wayback Machine, https://web.archive.org/web/19990204032215/http://www.richwin.com/awards/index.html
[24] >>23 Chrome では正しく表示される。 Firefox
ではフレーム文書につられてフレーム内も Windows-1252
と誤認される。単体でなら正しく表示される。
[25] Rimaju Sdn. Bhd. - Homepage, , https://web.archive.org/web/20010509093447/http://www.rimaju.com/gb_index.htm
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
[26] >>25 今だと Firefox でも Chrome でも文字化けして表示できない。
なおトップページに必要ソフトウェアインストールの案内あり。
歴史
[6] 国家标准|GB/T 2312-1980
()
http://openstd.samr.gov.cn/bzgk/gb/newGbInfo?hcno=5664A728BD9D523DE3B99BC37AC7A2CC1981-05-01实施 根据2017年第7号公告和强制性标准整合精简结论,自2017年3月23日起,该标准转化为推荐性标准,不再强制执行。