<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head></head><body><section><h1>比較</h1><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="2" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[2]</anchor-end> 
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Unicode Consortium</anchor> の配布する <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Microsoft</anchor> の <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">CP896</anchor> 変換表、
<cite>ICU</cite>
の
<dfn><code>glibc-IBM869-2.1.2</code></dfn>,
<dfn><code>hpux-cp869-11.11</code></dfn>,
<dfn><code>java-Cp869-1.3_P</code></dfn>,
<dfn><code>windows-869-2000</code></dfn>
は1対1対応の関係としてはおおむね同等です。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="3" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[3]</anchor-end> 
<cite>ICU</cite>
の
<dfn><code>ibm-13157_P101-2000</code></dfn>,
<dfn><code>ibm-9061_P100-1999</code></dfn>、
<anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="1" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;1</anchor-internal> 
は
<anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="2" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;2</anchor-internal> に<sw-ch xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">€</sw-ch> 
を追加したものです。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="4" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[4]</anchor-end> 
<anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="2" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;2</anchor-internal> <anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="3" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;3</anchor-internal> のうちいくつかは <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Unicode</anchor> との対応関係に微妙に違いがあります。</p><hr></hr><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="5" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[5]</anchor-end> 
<cite>ICU</cite>
の
<dfn><code>glibc-IBM851-2.1.2</code></dfn>
は
<anchor-internal xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="2" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">&gt;&gt;2</anchor-internal> と比較すると空き領域にいくつか<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">ラテン文字</anchor>等を追加したものですが、
空きでない領域も若干の入れ替えがあります。互換性はありません。</p></section><section><h1>メモ</h1><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="1" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[1]</anchor-end> <cite xml:lang="en">Code page 869 - Wikipedia</cite>, <time>2025-06-17T20:12:46.000Z</time>, <time>2025-06-21T04:46:24.459Z</time> <anchor-external xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resScheme="URI" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resParameter="https://en.wikipedia.org/wiki/Code_page_869">https://en.wikipedia.org/wiki/Code_page_869</anchor-external></p></section></body></html>