仕様書

フォント機能 case

[2] case は Case-sensitive Forms とされます。 >>1

[3] 各種の句読点punctuation marksをすべて大文字capitalの列や lining figure の集合とよく機能workする位置まで上げupます。 >>1

[5] 既定の状態では text face 中のグリフは小文字lowercase charactersと機能workするよう設計されます。 いくつかの文字characterは全大文字capitalや lining の文textではより高い視覚的中央higher visual centerに合うように垂直にずらすべきshouldです。 >>1

[7] ダッシュや括弧bracketing charactersやギュメguillemet quotesを上に移動して大文字に合うようにします。 >>1

[4] また、 oldstyle figure を lining figure に変更します。 >>1

[6] lining figure は大文字capitalsと同じか近い高さheightで、 全大文字capitalの文textにずっとよりよく合いますfit。 >>1

[9] いつ適用するかは応用が (利用者の設定も考慮しつつ) 決められます。 >>1

[8] 応用は、利用者が複数の文字を大文字に変更したときや、 大文字だけの語を検知した時などに、 case を有効にできます。 >>1

[10] 欧州Europeanの用字系のみに適用されるもので、 とりわけparticularly prominentスペイン語Spanish-languageに関係します。 >>1

[11] GSUB lookupType 1 や GPOS lookupType 1 を使うことができますmay。 >>1 他も禁止されているわけではありません。

フォント機能 cpsp

[12] フォント機能 cpsp は Capital Spacing とされています。 >>1

[13] cpsp はすべて大文字の文章all-capital textのグリフ間間隔spacingを大域的に調整します。 >>1

[14] ほとんどの書体typefacesは大文字と小文字capitals and lowercase caractersを含んでおり、 大文字capitalsは小文字lowercaseと共に機能workするよう位置付けpositionedされます。 大文字capitalsが語wordsに使われるときは、 可読性legibilityと美しさestheticsのためにはもっと間隔spaceが必要となります。 >>1

[15] 等間隔の設計monospaced designsには適用しませんwould not。 >>1

[16] GPOS lookupType 1 が推奨recommendedされます。 >>1 それ以外の GSUB や GPOS も禁止されているわけではありません。

[18] 既定の状態で有効とするべきですshould。 >>1

[17] 応用は利用者の判断で適用する (例えば文章textを選択して全大文字all-capsに変更したときに適用する) ことにしても構いませんcanし、 大文字capitalsのみで構成される語を認識する発見的方法で適用しても構いませんcan。 >>1

[21] 既定で有効にするべきとしながら状況次第で有効にする実装方法も示されているのはどういうことなのかいまいちよくわかりません。 既定で有効にすると小文字混じりのときにも適用されることになりますが、 それとも大文字だけの語にだけ選択的に適用するのを既定としろということでしょうか。 そんな難しいことを既定の実装として要求しているようにも読めませんが...

[19] 応用は利用者が個別の味tastesや機能性functionsに合わせfitて調整率を上書きする手段を提供することもできます。 >>1

[20] kern 等と併用できると明記されており >>1、 小文字混じりのときにも常時適用されるものとは異なる更なる間隔を空けるために使うことが想定されているようです。

[25] cpsp はあまり使われていないといわれています。

[24] 過去の Glyphs は既定で cpsp を設定していましたが、不評で取りやめました。 フォント開発者が意図しないうちに既定値によって不適切なアキが生じるケースが多発していたようです。 >>22, >>23

フォント機能 c2pc

[26] フォント機能 c2pc は Petite Capitals From Capitals とされます。 >>1

[27] 大文字capital charactersを petite capitals に変更turnsします。 >>1

[28] 通常はすべて大文字all capsで組むset語、 例えば頭字語acronymのようなもので、 文章textの流れflowを混乱disruptingさせたくなくて petit-cap 形formが望ましいdesiredときに使います。 >>1

[29] UNICEF や NASA のような語に適用できます。 >>1

[30] GSUB lookupType 1 で大文字capitalグリフから petite cap 形formに写像するのが推奨recommendedされています。 その他の GSUB や GPOS が禁止されているわけではありません。 >>1

[31] 既定の状態では無効とするべきですshould。 応用は、利用者が頭字語を入力したときなど、 言語依存specificの case-mapping logic に基づき petite-cap formatting を実装するためこの機能を利用できます。 >>1

フォント機能 c2sc

[32] フォント機能 c2sc は Small Capitals From Capitals とされます。 >>1

[33] 大文字capital charactersを small capitals に変更turnsします。 >>1

[34] 通常はすべて大文字all capsで組むset語、 例えば頭字語acronymのようなもので、 文章textの流れflowを混乱disruptingさせたくなくて small-cap 形formが望ましいdesiredときに使います。 >>1

[35] UNICEF や SCUBA のような語に適用できます。 >>1

[36] GSUB lookupType 1 で大文字capitalグリフから small-cap 形formに写像するのが推奨recommendedされています。 その他の GSUB や GPOS が禁止されているわけではありません。 >>1

[37] 既定の状態では無効とするべきですshould。 応用は、利用者が頭字語を入力したときなど、 言語依存specificの case-mapping logic に基づき small-cap formatting を実装するためこの機能を利用できます。 >>1

メモ