PASCII

[1] Wayback Machine, 2022-05-14T03:42:50.000Z https://web.archive.org/web/20140723212005/http://parc.cdac.in/PASCII_V10.pdf

[2] Wayback Machine, 2022-05-14T03:44:39.000Z https://web.archive.org/web/20110626173611/http://tdil.mit.gov.in/Arb-Urd-Sind-Kash.pdf

[3] Perso-Arabic Script Code for Information Interchange - Wikipedia, 2025-07-01T05:49:16.000Z, 2025-07-10T01:48:57.008Z https://en.wikipedia.org/wiki/Perso-Arabic_Script_Code_for_Information_Interchange

[4] PARC : C-DAC Perso Arabic Resource Center for Urdu, Sindhi, Kashmiri and Arabic. About PASCii, 2025-07-10T01:49:33.000Z, 2006-12-19T23:17:40.002Z https://web.archive.org/web/20061219231709/http://parc.cdac.in/PASCii.htm

[5] >>3 Unicode にない文字がいくつか。

[7] PARC : C-DAC Perso Arabic Resource Center for Urdu, Sindhi, Kashmiri and Arabic. Download Gist's Urdu Components, 2025-07-10T02:01:39.000Z, 2007-06-27T00:01:00.843Z https://web.archive.org/web/20070627000040if_/http://parc.cdac.in/UCdown.htm
[8] Wayback Machine, 2025-07-10T02:12:39.000Z https://web.archive.org/web/20070627000015/http://parc.cdac.in/Contents.asp
[13] PARC : C-DAC Perso Arabic Resource Center for Urdu, Sindhi, Kashmiri and Arabic. Contents, 2025-07-10T02:22:57.000Z https://web.archive.org/web/20070627000015if_/http://parc.cdac.in/Contents.asp
[14] PARC : C-DAC Perso Arabic Resource Center for Urdu, Sindhi, Kashmiri and Arabic. Acknowledgements, 2025-07-10T02:30:16.000Z, 2007-06-27T00:23:20.110Z https://web.archive.org/web/20070627000257/http://parc.cdac.in/Acknw.htm

[9] >>8

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=x-user-defined">

                  <table width="100%">
                    <tr>
                      <td class="content" ><font color="#003366" size="2"> <span color=#003366>As part of PARC certain selected books were digitized and are available here. Select any book from the following to get view. <b>This Content is available only in URDU.</b><span>
                        </font></td>
                    </tr>
                  </table>
                  <p align="right">&nbsp; <OBJECT id=TopTxtUrd style="LEFT: 0px; WIDTH: 520px; TOP: 0px; HEIGHT: 110px"
      classid=clsid:0DCA60D4-1E32-11D7-8394-0001027D9830 VIEWASTEXT width="533" height="36">
                      <b><span class="instructions"><font color="#990000" size="3">To
                      see of PARC website content in Urdu please download <a href="UCdown.htm" class="bodylinks"><font size="3">Gist
                      Urdu Component from here.</font></a> </font></span></b>
                      <PARAM NAME="_Version" VALUE="65537">
                      <PARAM NAME="_ExtentX" VALUE="2328">
                      <PARAM NAME="_ExtentY" VALUE="953">
                      <PARAM NAME="_StockProps" VALUE="240">
                      <PARAM NAME="Text" VALUE="<LANG SCRIPT=NASTALIQ><FONT FACENAME=UNQ_TTAbid color=6697728 SIZE=22>œº¡µœ¡ ¡º²Œœ „œ‚¹½ ‚Àœ–µÎ ¡²–¸ºÎ ¬¢±ºœº µ §œ„º ë¡ºö˜º¬ìÎ ƒœö¡ºö ‡œº¬Œ ¬½ ‰”‰ ’²– ’²²–· ¬‰‚„µ³ ¬µ ˜ººŒ° ©‚œ± ±º³ ‰„–º° ¬º‚ ·½ö º· ¬‰‚„º³ ‚„ œº¡µœ¡ ¡º²Œœ ¬º  µº„ ¡‚¹Œ ‡œ –º¬¸º  ‚ ¡¬‰º ·º³ö ²º’½ –º ¹º ©·œ¡‰ ±º³ ¡½ ¬‰‚„µ³ ¬‚ ‚²‰•‚„ ¬ºº½ö</FONT></LANG>">
                    </OBJECT> </p>

[11] >>9 は x-user-defined を使ったフォント依存符号化で、おそらく PASCII。 >>7 でインストールされると思われる ActiveX control でそのフォントにより表示されていたのだろう。

[12] param で指定されているのはおそらく専用のHTMLもどき。

UTOPIC

[6] >>4 から案内される >>7 の頁は一見すると PETSCII 対応をインストールするように見えるが (Windows アプリケーション形式のインストーラーが配布されている、 CAB 形式のファイルが入っているが内容未確認)、 >>7 には

Welcome to PARC Site, to enable your PC for Urdu, you will need to download few components . Without this it wont be possible to see this entire site correctly. Please download from the following links.

と書いてあり、その頁自体は

<style type="text/css">
<!--
  @font-face {
    font-family: UTOPIC;
    font-style:  normal;
    font-weight: normal;
    src: url(/web/20070627000040im_/http://parc.cdac.in/UTOPIC0.eot);
  }
  -->
</style>

					<span class="heading" align="right"><font face="UTOPIC" size="5">abcd</font></span>

とフォント依存符号化の7ビット符号を使っている。 PASCII でもそれを左に移したものでもなさそうだけど...

[10] 同じフォントが >>8 など同じサイトの他のページでも使われている。

PASCII

UTOPIC

メモ