Mylai (Included through MTX files for inter-conversion)
Auto-detect encoding
Just select the text and do a "Check Encoding" and Murasu Anjal will tell you what encoding the text is in. Anjal, TSCII, TAB and Unicode are automatically recognised.
[181]>>177 の *.mtx は対応している符号化の変換表。
TSCII 1.6,
TAB (TamilNet99 Bilingual Encoding),
Mylai,
Murasu Tamil encoding,
Anjal Tamil encoding,
Anjal Roman encoding,
Tamil Unicode Character Set
[194]
単体の変換ソフトウェアもありました。
[182] Murasu Text File Converter, , https://web.archive.org/web/20020215160905/http://www.murasu.com/converter/
Auto-detection is a feature in the converter that detects the format of the text automatically. If the text is is any of the commonly used encoding formats, namely TSCII, TAB or Unicode, the converter will automatically set the appropriate encoding parameters for the user. This feature will be very useful if the user does not know which particular encoding the document is in.
If the encoding used is not one of those mentioned above, the converter will alert the user that the document is in an unknown encoding. In this situation, the user can set the encoding manually. Most documents on the Internet today use one of the common encoding formats listed above.
The converter already supports the following encoding formats : TSCII 1.6, TSCII 1.7, TAB, TAM, Anjal, Murasu-6, Murasu-7, Murasu-8, Kanian, Vikatan, Unicode, Romanised Tamil and Mylai. To add a new encoding, all you need is an MTX file for that encoding. (see next question).
An MTX file is a file that contains information about the encoding. To create and MTX file, you may use the MTX Editor that's bundled free with Murasu Anjal-2000 as a plug-in.
[541] Ulaga Tamizh Inaya Karutharanga Manadu at Chennai on February 7th and 8th 1999, https://web.archive.org/web/20000609052804im_/http://elcot.com/tamilnet99.htm
Diamond
[110] Tamil Nadu Standardization Committee's Draft Document on Standardized Tamil Keyboard Layouts, , https://web.archive.org/web/19990225145233/http://www.cir.nus.edu.sg/tamilweb/tamilnet97/doc-draft/keyboard-layout.html
[112]ASCII文字置き換え型フォント
[111]リンクされている diamond.ttf は Internet Archive 未所蔵
[113]<font face="Diamond">
TamilNet / TamilFix
[32] How to view TamilWEB archive pages, , https://web.archive.org/web/19990502043158/http://www.cir.nus.edu.sg/tamilweb/howtoview.html
[34] A Sample Page to test out your Tamil Font, , https://web.archive.org/web/19991007162013/http://cir.nus.edu.sg/tamilweb/testing.html
MylaiSri truetype font for MS-Windows or Mylai-Sri Truetype font for Macintosh or MYLAI font
で3つのフォント名を指定している (うち最初の2つはこの頁で配布)。後者は
Adhawin truetype font
用 (この頁で配布)。 後者は左側が ASCII そのままなので、
例文だけでなく英語の説明文まで含めて font に入れている。
[160]>>157 には使い方の説明があり、
前者は
Add <font face = Mylai-Sri> at the start of document and add </font face>
... により、後者は
<font face = Adhawin-Tamil> at the start of document and add </font face>
... により指定するとのこと。
[341]>>340
This site is set up with Dynamic Fonts for Tamil and Sanskrit texts. The dynamic fonts are supported by Netscape browser 4.06 (and later releases) and Microsoft Internet Explorer 4.*. Netscape users: please make sure the option, Use document specified fonts, including Dynamic Fonts, under Edit->Preferences->Appearance->Fonts is set.
[334]>>327
<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Author" content="Venkatesh K. Elayavalli">
<meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.5 [en] (Win95; U) [Netscape]">
<title>Tamil and Sanskrit Slokas</title>
[236]
Tamil Font download - Tamil Keyboard Mapping - Tamil keyboard download- Tamil Font Bamini, JS Infotech Pte Ltd, Singapore, https://www.jagatheswara.com/tamil.php
TBoomi
[534]8ビット符号
[522]フォント名 >>521:
[523] TBoomi
[524] TBoomih Bold
[525] Tboomis Bold
[526] TBoomiS Bold
[527]フォント :
[537] Tamilthirai Tamil Fonts Downloading Assistance, , https://web.archive.org/web/20041208061444/http://tamilthirai.com/download.htm
[538]Windows (TrueType), Mac
>>521
[528]符号表 :
>>521
[530] 実利用例
[531] Thinaboomi Online - Leading Internet Tamil Daily, Jagathesan, , https://web.archive.org/web/20041130063021/http://www.thinaboomi.com/
[413]>>806
が
Other Scheme Fonts 6 (Monolingual)
と呼んでいるもの:
These are some fonts created by Thiru.Kulasegaram Sanchayan, Thiru.T.Govindaraj (http://www.tug.org/.../Palladam2.1.Copyright) and Thriu.Vijay.K.Patel. (http://home.flash.net/.../index.html)
[52] A Standard For Tamil Computing -annex 1, , https://web.archive.org/web/20001010142200/http://www.geocities.com/Athens/5180/tscii4.html
[43] A Standard For Tamil Computing -annex 1, K. Kalyanasundaram, , https://web.archive.org/web/20020626060441/http://www.tamil.net/tscii/faq5.html
[229]>>52>>43Unicode との対応
[91]>>43 なぜか 0 のことを O と書いているところがある
[77] UTN #15: Text Conversion from TSCII 1.7 to Unicode, , https://www.unicode.org/notes/tn15/
[78] Microsoft Word - tscii2unicode_20070301.doc - Tscii2Unicode2.pdf, , https://www.unicode.org/notes/tn15/Tscii2Unicode2.pdf
[88]
UTN #15: Text Conversion from TSCII 1.7 to Unicode, , https://www.unicode.org/notes/tn15/tn15-2.html
[89]
UTN #15: [Text conversion From TSCII 1.7 to Unicode], , https://www.unicode.org/notes/tn15/tn15-1.html
[90]
Microsoft Word - tscii2unicode_200504.doc - Tscii2Unicode.pdf, , https://www.unicode.org/notes/tn15/Tscii2Unicode.pdf
[13] Towards Standardisation of Tamil Computing-part I, , https://web.archive.org/web/20021020223845/http://www.geocities.com/Athens/5180/sintalk1.html
[11]
Towards Standardisation of Tamil Computing-part II, , https://web.archive.org/web/20020216084646/http://www.geocities.com/Athens/5180/sintalk2.html
[12]
Standard Character Set for Tamil, , https://web.archive.org/web/20001002192455/http://www.geocities.com/Athens/5180/charset.html
[16]
Tamil Standard Code for Information Interchange (TSCII), , https://web.archive.org/web/20010513211855/http://www.geocities.com/athens/5180/tscii.html
[14]
Tamil Standard Code for Information Interchange (TSCII) -part II, , https://web.archive.org/web/20021122145112/http://www.geocities.com/Athens/5180/tsciiB.html
[50] A Proposal for A Standard Code For Tamil Computing-Annexes, , https://web.archive.org/web/20001010083412/http://www.geocities.com/Athens/5180/tscii2.html
[51] Tamil standard Code (TSCII)-character table, , https://web.archive.org/web/20001010111847/http://www.geocities.com/Athens/5180/tscii3.html
[20]
A Standard For Tamil Computing, , https://web.archive.org/web/20001010200827/http://www.geocities.com/Athens/5180/tsic.html
[19]
Tamil Standard Code TSCII and 8-bit Coded Character sets, , https://web.archive.org/web/20000308005419/http://www.geocities.com/Athens/5180/8bitstd.html
[319]
TSCII-based Webpages in Tamil, , https://web.archive.org/web/20000311005942/http://www.geocities.com/Athens/5180/tscguide.html
i) Invoke "x-user-defined" case for the encoding in the META header
ii) Invoke font face tags
Based on several successful trials on several of the commonly used web-browsers in different computer OS, IWC recommends that the Tamil webpages carry the tamil text as raw 8-bit text and with Meta-Headers that specify "x-user-defined" as the charset.
[21]
Implementation Tools for Tamil Standard Code (TSCII), , https://web.archive.org/web/19991105081815/http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
+# Tamil fonts (TSCII encoding : see http://www.tscii.net)
+# See also http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=204039.
+# These fonts have pseudo-Unicode cmap with TSCII interpreted as Windows-1252.
+encoding.tsc_paranarpdf.ttf = x-tamilttf-0.wide
+encoding.tsc_paranbold.ttf = x-tamilttf-0.wide
+encoding.tsc_paranarho.ttf = x-tamilttf-0.wide
+encoding.tsc_kannadaasan.ttf = x-tamilttf-0.wide
+encoding.tscu_comic.ttf = x-tamilttf-0.wide
+encoding.tscu_times.ttf = x-tamilttf-0.wide
+encoding.tscu_paranar.ttf = x-tamilttf-0.wide
+encoding.tscu_paranarbold.ttf = x-tamilttf-0.wide
+
+
+# These two fonts don't have Unicode cmap but have pseudo-Apple Roman cmap
+# with TSCII assignment.
+encoding.tsc_aandaal.ttf = x-tscii-0
+encoding.tsc_aparanarpdf.ttf = x-tscii-0
[71] Welcome to ChennaiOnline's Aaraamthinai - The first and foremost Tamil E-Zine, , https://web.archive.org/web/20000609103733/http://aaraamthinai.com/
[72] Welcome to Chennaionline's Aaraamthinai, The First Tamil E-Zine on the Net. Brought to you by Chennai Interactive Business Services (P) Ltd., , https://web.archive.org/web/20000614135159/http://aaraamthinai.com/download.html
[83]
Project Madurai: List of Etexts currently available, , https://web.archive.org/web/20040701091212/http://www.tamil.net/projectmadurai/pmfinish.html
It has been decided during late 1998 that Tamil Script Code for Information Interchange (TSCII) encoding developed by the Cyber Tamil community will be used for all Etexts. Hence all the Etxts (and web versions) of Tamil works released in 1999 will be in TSCII format. Etexts released in the maiden year 1998 are still available in Inaimathi/Anjal and Mylai font formats.
Please download and install a TSC font. (Any font that has the letters "TSC" or "TSCu" will do. The "TSCu" fonts are preferred. If you you TSC fonts, you may not see the Tamil letter "E" properly; it will look like Tamil "pa".) Examples: TSCu_InaiMathi, TSC_Avarangal, InaiMathiTSC, tneritsc. These fonts are free.
ALTERNATELY, instead of installing a TSC or TSCu font, you may download and install the free computer softwae Murasu Anjal from http://www.murasu.com You have to keep this program open when you read the Tamil pages on your browser.
[641] Annai Tamil in Tamil with English summary TamilNadu national magazine, https://tamil-tribune.tripod.com/annai/index.html
<p ALIGN="center"><font SIZE="4">தமிழ்க் கட்டுரைகள் மற்றும் கதைகள் (ஆங்கிலச்
சுருக்கங்களுடன்)</font><br>
(articles and stories in Tamil with English summaries) <img BORDER="0" SRC="../gen/birds2.gif" WIDTH="600" HEIGHT="48">
<A NAME="fontfont"><p ALIGN="center">unicode: </a> <a href="../06/a10.html">இந்த வரியைப் படிக்க முடிந்தால் இங்கே கிளிக்கடியுங்கள்
(for magazine in <FONT size=4>UNICODE</FONT> font click here)</a>
<p ALIGN="center">tsc2: <a href="../06/a10t.html">þó¾ Åâ¨Â ÁðΧÁ
ÀÊì¸ ÓÊó¾¡ø þí§¸ ¸¢Ç¢ì¸ÊÔí¸û (for magazionr in <FONT size=4>TSC2</FONT> font click here)</a>
<DIV>
<DIV><p ALIGN="center"><a href="../gen/tamilfonts.html">If you cannot see ANY Tamil
letters at all in this page, please click here</a>
</DIV>
[99] List of items required for Pachai Podudhal, https://kunniyurkamakshiamman.tripod.com/id11.html
メモ
[36]
TSCII ( 版) http://www.tscii.org/
[37] 消滅確認
[324]
Standards for Tamil Computing Group's TSCII site, , https://web.archive.org/web/20010401210353/http://www.tscii.org/
[23]
Standards for Tamil Computing, , https://web.archive.org/web/20010320142640/http://www.tamil.net/tscii/
[18]
Multiple language support over the Internet WWW, , https://web.archive.org/web/19990503121010/http://www.irdu.nus.sg/tamilweb/tamilnet97/paper/html/anbarasan.html
[322]
Multiple language support over the Internet WWW, , https://web.archive.org/web/19990503132248/http://www.irdu.nus.sg/tamilweb/tamilnet97/paper/html/muthu.htm
[82]
Tamil Script Code for Information Interchange - Wikipedia, , https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_Script_Code_for_Information_Interchange
TamilNet 99 勧告に基づく符号化
[105]印度國 Tamil Nadu 州の政府は TAB, TAM の2つの文字コードを標準化しました。
[9] FINAL VERSION OF TAMIL FONT AND KEYBOARD STANDARDS OF TAMILNADU GOVT., , https://web.archive.org/web/20000301104837/http://www.geocities.com/Athens/5180/tnstd.html
フォント
[100]>>9 配布の参照フォント :
[453] TAM-Kalaignar
[454] TAB-Anna
[452]>>451 に示された TAB フォント:
[455] Tab Avarangal2
[456] TAB_Thunaivan
[457] TAB-Anna
[458] TabAvarangal2
[459] TAB-LFS-Kamban
[460] TABMaduram
[461] TABMalli
[462] TAB-Ponni
[463] Tab-Sigandi
[464] SaiMeera
[621]>>98 が TAB フォントとするもの:
[622] TABAnna
[623] TABKamb
[624] TABLKamb
[625] TABMadur
[626] TABMylai
[627] TABThvn
[628]>>98 が TAM フォントとするもの:
[629] SHREE-TAM-0802
[630] TAMKalnr
[631] TAMLKamb
実装
[300] Software Tools Based on the Font Encoding Standards of Tamilnadu, , https://web.archive.org/web/20000309102655/http://www.geocities.com/Athens/5180/tabfonts.html
[318]
Standards for Tamil Computing announced at Tamilnet99, , https://web.archive.org/web/20000311134409/http://www.geocities.com/Athens/5180/tnet99.html
[304] தமிழ் எழுத்துருக்கள் | தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் TAMIL VIRTUAL ACADEMY, https://www.tamilvu.org/ta/tkbd-index-341488
[301] Tamil All Character Encoding - Wikipedia, , https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_All_Character_Encoding
[305] tam_ilakiyam/Noolkal at main · ThaniThamizhAkarathiKalanjiyam/tam_ilakiyam · GitHub, https://github.com/ThaniThamizhAkarathiKalanjiyam/tam_ilakiyam/tree/main/Noolkal
[306]>>305 実際に TACEPUA を利用したデータ
[308] tam_ilakiyam/Collections/TACE.txt at main · ThaniThamizhAkarathiKalanjiyam/tam_ilakiyam · GitHub, https://github.com/ThaniThamizhAkarathiKalanjiyam/tam_ilakiyam/blob/main/Collections/TACE.txt
[309]>>308Unicode との対応
SIL 方面のフォント
.map
入力・代替表記としての翻字
インド系文字の文字コード
[151]タミル語
[152]
Welcome to soc.culture.tamil Page for "dhinam oru padal", , https://web.archive.org/web/19990224003254/http://www.cs.twsu.edu/%7Enxseshad/sct/
[153]ニュースグループに投稿されたというラテン文字表記と、
タミル文字の画像
[289]
Softwares for Transliterated format and Word Processors for Tamil, , https://web.archive.org/web/20000229202017/http://www.geocities.com/Athens/5180/tamil8.html
[290]
Comparison of keymap of tamil transliteration schemes and fonts, , https://web.archive.org/web/20010513212049/http://www.geocities.com/athens/5180/keymap.html
TSCCONVERTER is a Windows based utility that allows you to convert text files that were created in the following fonts to TSCII encoding: Amutham, Baamini, Divya, Elango, Inaimathi, Kalki, Mylai, TBoomi, Shree802, TMNews, and Marx. Several other fonts that are based on Tamil typewriter keyboard may also work.
(配布ファイルは現存せず)
[268] Tamil Font Help, , https://web.archive.org/web/20090725115224/http://kandupidi.com/font_help.php
[269] Download Tamil Fonts, , https://web.archive.org/web/20090726120339/http://kandupidi.com/font_download.php
[270] 部分的に現存
[271] Tamil Unicode Converter (தமிழ் எழுத்துரு மாற்றி), , https://web.archive.org/web/20090715074432/http://kandupidi.com/converter
[272]JavaScript ファイルが現存しないので動作しない
[286] Tamil Computer Home Page - Nalinam Tamil Computers, Sivagurunathan Chinniah, , https://web.archive.org/web/19970807034040/http://www.au.malaysia.net/tamil/
[247] GitHub - ThaniThamizhAkarathiKalanjiyam/AnyTaFont2UTF8: Any Tamil Font Encoding to UTF/TACE Encoding, https://github.com/ThaniThamizhAkarathiKalanjiyam/AnyTaFont2UTF8
From Font Name
To Encoding Type
Aishwarya
UTF8
Anu
UTF8
Diacritic
UTF8
Indica
UTF8
Indoweb
UTF8
Koeln
UTF8
Libi
UTF8
Murasoli
UTF8
Mylai
UTF8
Nakkeeran
UTF8
Oldvikatan
UTF8
Pallavar
UTF8
Roman
UTF8
Shreelipi
UTF8
Shreelipiavid
UTF8
Softview
UTF8
Tab
UTF8
Tace
UTF8
Tam
UTF8
Tscii
UTF8
UTF8
Vanavil
UTF8
Webulagam
UTF8
[248] UC - Tamil Unicode Converter, https://www.tamillexicon.com/uc/
{ "TSCII", "tscii", UTF8},
// we do not have an output converter for this font encoding
{ "TAM", "tam", UTF8},
// we do not have an output converter for this font encoding
{ "TAB", "tab", UTF8},
// we do not have an output converter for this font encoding
{ "JAGRAN", "jagran", UTF8},
// we do not have an output converter for this font encoding
{ "X-TAM-ELANGO", "x-tam-elango",
UTF8}, // we do not have an output converter for this font encoding
{ "X-TAM-LTTMBARANI", "x-tam-lttmbarani",
UTF8}, // we do not have an output converter for this font encoding
{ "X-TAM-SHREE", "x-tam-shree",
UTF8}, // we do not have an output converter for this font encoding
{ "X-TAM-TBOOMIS", "x-tam-tboomis",
UTF8}, // we do not have an output converter for this font encoding
{ "X-TAM-TMNEWS", "x-tam-tmnews",
UTF8}, // we do not have an output converter for this font encoding
{ "X-TAM-WEBTAMIL", "x-tam-webtamil",
UTF8}, // we do not have an output converter for this font encoding
[212]
Free, UNIQUE and Portable Indian Languages Typing/Transliteration Software Azhagi+ (AzhagiPlus). Extendable to type in ANY world language. Extendable to transliterate in ANY Tamil font. Android version exists too., https://www.azhagi.com/plus.php
[198]
Azhagi - An EXTRAORDINARY Tamil fonts converter. Convert even MS Word documents directly. Potentially, you can convert from ANY Tamil font to ANY other Tamil font., https://www.azhagi.com/tamil-fonts-converter.php
[207] அழகிப்ளஸ் - ஒரு "தனித்துவமான" அம்சம் கொண்டு, ஒட்டுமொத்த தமிழ் எழுத்துருக்கள் "எல்லாவற்றிலும்" தட்டச்சு மற்றும் எழுத்துரு குறியாக்க மாற்றம் செய்யுங்கள், https://www.azhagi.com/anytamilfont-t.php
[208]
AzhagiPlus - Type or Convert in ANY Tamil font using a 'never-before-seen' feature, https://www.azhagi.com/anytamilfont.php
[227]
Free Tamil fonts - 1000+ of them - Beautiful SaiIndira, Tscii, Unicode, TAB, TAM, etc. fonts - for download. Free Indic (Indian Language) fonts., https://www.azhagi.com/freefonts.php
[213]>>212
For Tamil, apart from providing 'PhoneticTransliteration' and UserDefinedPhonetics for typing in Unicode, Azhagi+ supports typing in various other Non-Unicode font encodings and keyboards too. The full list of supported font encodings is as follows:
Unicode (யூனிகோட், ஒருங்குறி)
SaiIndira (சாய்இந்திரா)
TSCII (திஸ்கி)
Bamini (பாமினி), TamilBible (தமிழ் பைபிள்)
TAM (தாம், டேம்)
TAB (தாப், டேப்)
Baamini (பாமினி 2) (not the same as Bamini)
Vanavil (வானவில்)
STMZH (செந்தமிழ்) [same as RGB Tamil fonts]
Shreelipi (ஸ்ரீலிபி)
LT-TM (எல்.டி-டி.எம்) [same as IndoWord Tamil fonts]
Shree (ஸ்ரீ)
Ka (க) [same as JF Tamil fonts]
Chenet Platinum (செனட் ப்ளேட்டினம்)
TACE (டேஸ்)
Gee_Tamil (ஜீ_தமிழ்)
ELCOT-Bilingual (எல்காட்-இருமொழி)
ELCOT-ANSI (எல்காட்-ஆன்ஸி)
APT_Sangam (ஏ.பி.டி. சங்கம்)
KrutiTamil (க்ருதி தமிழ்)
Dev (தேவ்)
Ganesha (கணேஷா)
Lakshmi (லக்ஷ்மி)
TA-Arul (டி.ஏ. அருள்)
Amudham (அமுதம்)
TM-TTValluvar (வள்ளுவர்)
Elango (இளங்கோ)
SunTommy (சன்டாமி)
Roja (ரோஜா)
Priya (ப்ரியா)
TmlCheran (சேரன்)
Pandian (பாண்டியன்)
TBoomiS (தினபூமி)
Diamond (டைமண்ட்)
DCI+Tml+Ismail (டி.சி.ஐ. தமிழ் இஸ்மாயில்)
Periyar (பெரியார்)
Mylai Plain (மயிலை)
MCL Kannammai (எம்.சி.எல். கண்ணம்மை)
Needhimathi (நீதிமதி)
Sashi (சஷி)
Avaice Jasmine (ஜேஸ்மின்)
Tamil-Aiswarya (ஐஸ்வர்யா)
Adhawin-Tamil (ஆதவின்)
KavipPriya (கவிப்பிரியா)
Vikatan (விகடன்)
Kalpesh Dotted (கல்பேஷ் டாட்டட்)
[199]>>198
Among other exquisite features (super-fast plain text conversion), Azhagi's converter can do conversion of formatted text too - directly inside 'MS Word' documents itself - thereby retaining all formatting - Bold/Italics/Underline, Color, Alignment, Tables, etc. etc. etc. - of all your Tamil text. The converter is extendable by the user himself/herself - to convert from ANY Tamil font encoding to ANY other Tamil font encoding. The 45 Tamil font encodings supported (as on March 2022) are: Unicode, SaiIndira, TSCII, TAB, TAM, Bamini & TamilBible, Vanavil, Shreelipi, STMZH, LT-TM [same as IndoWord], Gee_Tamil, DCI+Tml+Ismail, SunTommy, ELCOT-ANSI, ELCOT-Bilingual, Diamond, Amudham, Ka, Shree, Mylai Plain, TACE, Elango, Periyar, Priya, Chenet Platinum, KrutiTamil, TM-TTValluvar, Roja, MCL Kannamai, Baamini [not the same as Bamini], Needhimathi, Pandian, TBoomiS, APT-Sangam, Dev, TA-Arul, Sashi, Ganesha, Lakshmi, Tamil-Aiswarya, Adhawin, TmlCheran, Avaice Jasmine, KavipPriya, Vikatan.
If you own a font whose name (e.g. Kalaham) does not match with any of the names in the existing 'Font Encodings' list# of Azhagi, it does not mean you cannot effect to-and-fro conversion using that font. It is very much possible that your font is of the same encoding as one of the font encodings already supported by Azhagi. For instance, 'Kalaham' font is of the same encoding as 'Bamini' font.
So, if you wish to effect conversion from 'Kalaham' font to any other font encoding, then just select 'Bamini' in the 'from this font encoding' list of Azhagi's Font Converter, before effecting conversion.
Similarly, if you wish to effect conversion from any other font encoding to 'Kalaham' font, then just select 'Bamini' in the 'to this font encoding' list of Azhagi's Font Converter before effecting conversion.
[209]>>208
Please note that eventhough Unicode has specified only 8 signs/symbols (for day, month, year, etc.), I have given provision for 23 such symbols so that even if Unicode brings in some more signs/symbols in future, they can be accomodated. Not only that. If the font you are using has some special symbols/signs, you can specify them here after the first 8 characters. Not only that. You can specify your own short forms too here. For instance, for the 9th character, if you specify "இப்படிக்கு", then when you press 'Mi', you can get 'இப்படிக்கு'. If you specify 'அடியேன்' for 10th character, then when you press 'Mh', you can get 'அடியேன்' and so on. :)
Please note that 'SaiIndira' font is actually of "Tscii" font encoding and hence, as such, including "Tscii" under 'Font Encoding' list is itself enough. But, I have still included 'SaiIndira' separately for the convenience of people who do not know that SaiIndira is of 'Tscii' encoding.
Similarly, TamilBible font has its Tamil characters in the same slots as Bamini has and hence, as such, including "Bamini" under 'Font Encoding' list is itself enough. But, I have still included 'TamilBible' separately for the convenience of people who do not know that both TamilBible and Bamini fonts hold the Tamil characters in the same slots.
In case you are still using Azhagi+ 10.45 downloaded prior to 9-October-2020, then please download Azhagi+ 10.45 afresh and install. It is necessary that you do the same since Azhagi+ 10.45 got updated on 9-October-2020 (allowing you to effect typing and conversion in 10 more font encodings - Chenet Platinum, Elango, Tace, MylaiPlain, KrutiTamil, MCLKannamai, Periyar, Priya, Roja, TmTtValluvar) and again in May-2021 (allowing you to effect typing and conversion in 14 more font encodings - Avaice Jasmine, Adhawin-Tamil, Baamini [not the same as Bamini], Needhimathi, TmlCheran, Pandian, TBoomiS, APT-Sangam, Dev, TA-Arul, Tamil-Aiswarya, Sashi, Ganesha, Lakshmi). And, the "txts-all.zip" file provided below for download will allow you to effect typing and conversion in 2 more font encodings - Vikatan and KavipPriya (and also many more fonts of this same encoding - Cauvery, Chitram, Ellachelvi, EzhilArasi, Kalaiarasi, Kannaki, Kayalvizhi, Menaka, Meenakshi, Nanthini, Nattiya, Ponni, Sakunthalai, Seethai, Sivakami, Thamarai, Thenmozhi, Ulagamai, etc.).
[216]
この機能は LFK ('Language + Font Encoding + Keyboard Layout' combination) と呼ばれ、
専用の XML ファイル形式で記述されています。
>>218
[217]LFK の XML ファイルは単体で Web 配布されている >>219 他、
ひとまとめでも配布され >>218、
>>200 にも同梱されています。
661種類が用意されています >>219。
[215] In Azhagi+ (AzhagiPlus), how to modify (change/add/delete/customize) the key mappings for any LFK? How to create and add your own entirely new LFK (XML file)? How to add your own fonts [even custom-made] and start typing in them?, https://www.azhagi.com/changecreate.php
[218] In Azhagi+ (AzhagiPlus), how to modify (change/add/delete/customize) the key mappings for any LFK? How to create and add your own entirely new LFK (XML file)? How to add your own fonts [even custom-made] and start typing in them?, https://www.azhagi.com/changecreate.php
[219] All of Azhagi's LFKs' key mappings. List of all XML files with weblinks, https://www.azhagi.com/xmls/all/
[220]
The POWER of the XML files of Azhagi+ (AzhagiPlus) - Their immense benefits, https://www.azhagi.com/xmls/
[221]
My Dearest Alec's XML contributions - to help one type in 100+ world languages in AzhagiPlus - and thus serve many more of the world society . Hands that serve are holier than lips that pray, , https://www.azhagi.com/alec.php
NHM Converter
[135]
NHM Writer 1.5.1.1 | Indian Language Software Products & Services - New Horizon Media, , https://web.archive.org/web/20090715021737/http://software.nhm.in/products/writer
[237] kaladi.ai -, https://kaladi.ai/
[239]
About us - kaladi.ai, https://kaladi.ai/about-us/
[240]https://kaladi.ai/download-converter.php
[241]ZIP
[242]Data\Tamil
[238]>>237
Software to Convert text in most known Tamil character encoding schemes from one to another.
Supports Unicode, TACE, TSCII, TAB, TAM, Bamini, Shreelipi, Diacritic, Vanavil, Softview.
Definitions in an easy XML Structure that makes NHM Converter extendable to any language, any encoding easily
[644]
令和7年時点で掲載サイトはまだ稼働していますが不安定で、
リンク切れも多発しています。
Internet Archive に多くが残っていますが、
完全ではありません。
[433]
分類 >>431 :
TSCII >>545
TAB >>451
TAM 現存せず
Unicode >>495
Traditional Keyboard Perfect Mapped >>506
Traditional Keyboard Like (Bamini) >>430
Adhawin Based >>471
Anjal Based >>476
TAMILNET >>514
TBoomi >>521
Mylai Scheme >>448
Shree Scheme >>449
Vaara Ithazh Scheme >>591
Other Schemes
Odd Schemes
[425] このうち Other Schemes は
Other Scheme Fonts 1,
Other Scheme Fonts 2,
Other Scheme Fonts 3,
Other Scheme Fonts 4,
Other Scheme Fonts 5,
Other Scheme Fonts 6
に分類しています。
>>806
[643]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. iraa.padhmakumaar R.Padmakumar þá.ÀòÁÌÁ¡÷, https://www.angelfire.com/empire/thamizh/1/
[437] thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20031009120130/http://www.angelfire.com/empire/thamizh/1/
[442] thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. iraa.padhmakumaar R.Padmakumar þá.ÀòÁÌÁ¡÷, , https://web.archive.org/web/20040409031539/http://www.angelfire.com:80/empire/thamizh/1/thamizh/index.html
[443]TSCII 利用
[545]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20040220141018/http://www.megspace.com:80/computers/paxi1/1/aanGilam/tscii_pkm.html
[546] 配布ファイル現存せず
[451]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... 墾r 斛藸淟 宋籧邪.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20061113091453/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/tab_pkm.html
[495]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20040529224348/http://paxi-1.150m.com/1/aanGilam/unicode_pkm.html
[505] 配布ファイル現存せず
[506]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... 墾r 斛藸淟 宋籧邪.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20061113133638/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/marabuvisai_pkm.html
[430]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. iraa.padhmakumaar R.Padmakumar þá.ÀòÁÌÁ¡÷, , https://web.archive.org/web/20040516144216/http://paxi-1.batcave.net/1/aanGilam/baamini_pkm.html
[645] 配布ファイル現存せず
[471]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. iraa.padhmakumaar R.Padmakumar þá.ÀòÁÌÁ¡÷, , https://web.archive.org/web/20041030210158/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/aadhavin_pkm.html
[476]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. iraa.padhmakumaar R.Padmakumar þá.ÀòÁÌÁ¡÷, , https://web.archive.org/web/20041111005729/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/anjal_pkm.html
[514]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. iraa.padhmakumaar R.Padmakumar þá.ÀòÁÌÁ¡÷, , https://web.archive.org/web/20070509175241/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/tamilnet_pkm.html
[521]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... 墾r 斛藸淟 宋籧邪.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20041128175440/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/tboomi_pkm.html
[448]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. iraa.padhmakumaar R.Padmakumar þá.ÀòÁÌÁ¡÷, , https://web.archive.org/web/20041130223649/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/mylai_pkm.html
[449] thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... 墾r 斛藸淟 宋籧邪.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20080501175238/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/shree_pkm.html
[591]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... ¾Á¢ú ±ØòÐÕî §º÷쨸.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20080505084545/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/vaaraithazh_pkm.html
[446] Other Schemes, Odd Schemes
[806]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... 墾r 斛藸淟 宋籧邪.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20101121120836/http://www.angelfire.com/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/piRa_pkm.html
[483]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... 墾r 斛藸淟 宋籧邪.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20080505084530/http://www.angelfire.com:80/indie/tamilezhutthuru3/1/aanGilam/innapiRa_pkm.html
[807]
Tamil/Nonstandard encodings - LDC Language Resource Wiki, , https://web.archive.org/web/20100627062841/http://lrwiki.ldc.upenn.edu/mediawiki/index.php/Tamil/Nonstandard_encodings
[447]>>806 のサーバー稼働当時に閲覧した第三者による記事
[584]フォント一覧
[585] thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection... thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20030223052418/http://www.angelfire.com:80/empire/thamizh/1/aanGilam_list.html
[428] Standardizing Unicode Tamil Sort Order - R.Padmakumar iraa.padhmakumaar இரா.பத்மகுமார் þá.ÀòÁÌÁ¡÷, , https://web.archive.org/web/20100521172627/http://www.angelfire.com/empire/thamizh/2/aanGilam/index.html
[434] その他の断片
[435]
thamizh ezhutthuru chErkkai.. Tamil Font Collection..., , https://web.archive.org/web/20031216141126/http://www.megspace.com:80/computers/paxi1/index.html
With respect to Tamil there are four main coding and collation standards. They are Unicode, TSCII, TAB and TAM. Of these Unicode and TSCII are widely used in the internet and Tamil softwares. TAB and TAM are the mainly used in Tamilnadu Govt based WebPages and softwares.
関連
フォント依存符号化
[41]
முரசு அஞ்சல் - யூனிகோட் தமிழ்ப் பக்கம், , https://web.archive.org/web/20090826084425/http://www.murasu.com/unicode/sample.html