[1]

メラネシア諸国では、 +10:00 - +12:00 のいろいろな時刻が使われています。

パプアニューギニア

[230] 現在のパプアニューギニア独立国のほとんどの地域では、パプアニューギニアの標準時 +10:00 が用いられています。

[231] パプアニューギニア独立国ブーゲンビル自治域では、ブーゲンビル標準時 +11:00 が用いられています。

変遷

英独時代

[87] tzdata の Pacific/Port_Moresby は、元の地方時を +09:48:40 としています >>86。

[212]

Port Moresby は豪領パプアの首都です。

[95] tzdata の Pacific/Bougainville は、元の地方時を +10:22:16 としています >>86。

[216]

Bougainville は地理的にはソロモン諸島に属し、独立を目指す内戦を経て現在は自治区となっています。

[88] Shanks の PAPUA NEW GUINEA は 1880年1月1日0時0分1880-01-01T00:00を境に +09:49 としています (それ以前は LMT) >>211。

[217] tzdata の Pacific/Port_Moresby は、 1880年year:1880を境に Port Moresby Mean Time +09:48:32 としています >>86。

[96] tzdata の Pacific/Bougainville も同じく 1880年year:1880を境に Port Moresby Mean Time +09:48:32 としています >>86。しかし Bougainville は 1885年year:1885に独領ニューギニアに編入されたのですから、本当にこの時に Port Moresby の時刻が採用されたのかは怪しく、 Pacific/Port_Moresby からコピペして Pacific/Bougainville に引き継がれた根拠のない情報と思われます。

[91]

1883年year:1883、ニューギニア島南東部は英領クイーンズランドの支配下に入りました。 1884年year:1884には英領ニューギニアとなりました。

[89]

1884年year:1884、ニューギニア島北東部は独領ニューギニアとなりました。

[64] なおニューギニア島西部は蘭領ニューギニア (蘭印) となりました。インドネシアの標準時参照。

[221]

1885年year:1885、 Bougainville は独領ニューギニアに編入されました。

[541] Time Changes の PAPUA は、 1895年year:1895から標準時 +10:00 (それ以前は Port Moresby の地方平時 147.08E (= +09:48:32)) としていました >>1256。

[218] Shanks の PAPUA NEW GUINEA は 1895年1月1日0時0分1895-01-01T00:00を境に +10:00 としています >>211。

[540] tzdata の Pacific/Port_Moresby と Pacific/Bougainville は、 1895年year:1895を境に +10:00 としています >>86。

[134] 1885年、濠洲の各州で標準時が制定されています。 1895年にパプアの標準時が +10:00 となったというのは、それに基づくとも思われます。ただしこの時点で英領ニューギニア (パプア) はまだ濠洲管轄では無かったようです。濠洲と深いつながりがあったとはいえ、この時同時にパプアでも標準時が実施されたのかどうかは不明です。

[92]

1902年year:1902、英領ニューギニアはオーストラリアに移管され、豪領パプア領土となりました。

[8] 1904年year:1904頃の米国海軍天文台の時差の表は、独領の Bismarck Archipelago >>724, >>725, >>726, New Guinea >>724, >>725, >>726, Caroline and Mariana islands >>724, Carolines >>725, >>726, Mariane Islands >>725, >>726 について、 +10:00 とすることが提案されている、としていました。

[93] 1906年year:1906の日本の学術雑誌は、 1905年year:1905末の情報として、独領のビスマルク諸島カイゼル、ウ_井ルヘルム、ランド、カロリナ、マリアナは +10:00、ただし未実施としていました >>94。

[9]

ウィルヘルムランドがニューギニア島北東部、ビスマルク諸島が現パプアニューギニア島嶼部、他は南洋群島。あわせて独領太平洋諸島。南洋群島の標準時

[536] Time Changes の NEW GUINEA の Northeastern New Guinea と Bismarck Archipelago と、 1912年10月1日1912-10-01から標準時 +10:00 としていました >>1256。

[537] Time Changes の NEW GUINEA の Solomon Islands (首都 Kieta 6.11S 155.40E) は、 1912年10月1日1912-10-01から標準時 +11:00 としていました >>1256。ここでいうソロモン諸島とはBougainvilleのことです。

[724] THE CHRONOMETER AND TIME SERVICE OF THE UNITED STATES NAVAL OBSERVATORY AND THE PRESENT STATUS OF STANDARD TIME
[725] Appendix IV of the Publications of the United States Naval Observatory
[726] Mathematical Geography
[1256] Time Changes

英領時代

[65]

1914年year:1914、豪軍は独領ニューギニアに進攻しました。 1919年year:1919、豪委任統治領ニューギニアとなりました (国際連盟崩壊後には信託統治領となりました)。

[114] 豪領ニューギニア領土の1923年year:1923政令第11号1923年標準時令Standard Time Ordinance 1923 (1923年3月22日1923-03-22連邦官報告示) により、豪領ニューギニア領土の標準時が +10:00 と定められました >>113。

[115]

豪領パプア領土の同様の法令は見当たらないのですが、存在しないのか未収録なのかは不明です。1931年year:1931の法令には「standard time」による時刻が記載されています

>>125

から、それまでに標準時が確立されていたことは間違いありませんが。。。

[116] Laws of the Territory of Papua 1888-1945 (Annotated) (2015-07-13 13:35:35 +09:00) http://www.paclii.org/pg/legis/papua_annotated/
[117] Papua Ordinances (2015-08-18 07:33:51 +09:00) http://www.paclii.org/pg/legis/PG-papua_num_act/
[125] Customs (General Import Duty) Ordinance, 1931 - Proclamations made under the Customs (General Import Duty) Ordinance, 1931 (2016-07-08 00:09:32 +09:00) http://www.paclii.org/cgi-bin/sinodisp/pg/legis/papua_annotated/cido1931pmutcido19311015/index.html

[23] 1925年year:1925の米国政府の資料によると、 New Guinea (Eastern), Bismarck Archipelago は +10:00 とされています >>22。

[103] 1929年year:1929の雑誌記事には、ニユーギニヤは +10:00 とあります >>102。

[105] 1932年year:1932の雑誌記事には、英領ニューギニーは +10:00 とあります >>104。

[106] 1934年year:1934の雑誌記事には、英領ニウギニアは +10:00 とあります >>107。

[524] 1935年year:1935の米国政府の時差の表には、次のようにありました >>519。

+10:00 Admiralty Islands, New Guinea Island - Eastern part (British), New Ireland, New Britain Island

時差の表
- [94] 1906年year:1906 地学雑誌
- [22] 1925年year:1925 Standard time throughout the world
- [102] 1929年year:1929 地学雑誌
- [104] 1932年year:1932 ラヂオ年鑑
- [107] 1934年year:1934 天文年鑑
- [519] 1935年year:1935 Standard time throughout the world
- [520] 1950年year:1950 Standard time throughout the world
[113] Standard Time Ordinance 1923 (2015-07-13 13:33:49 +09:00) http://www.paclii.org/pg/legis/newguinea_annotated/sto1923190/

[552]

Ashwell's World Routes: International Travel Guide ... : a Year Book and ... - Google ブックス (1930year:1930, 2017-12-03 02:06:29 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=TdnJZqgIyRAC

STANDARD TIME. 10 hours faster than Greenwich time.

戦時下

[66]

1942年year:1942、ニューギニア島に日本軍が進攻しました。日本軍は蘭領 (西部) と旧独領 (北東部) の多くを支配しました。

[225] SHANKS の PAPUA NEW GUINEA は4種類に区分されています。 #2、#3、#4 については、 1942年3月15日0時0分1942-03-15T00:00から +09:00 とされています >>211。

[226] #3 は 1943年9月15日0時0分1943-09-15T00:00から、 #2 は 1943年11月1日0時0分1943-11-01T00:00から、 #4 は 1945年9月2日0時0分1945-09-02T00:00から +10:00 とされています >>211。

[227] ここで、 New Guinea は都市ごとに #1、#2、#3 に分かれています。その他に #3 には Bismark Islands, Feni Islands, Green Islands, Hermit Islands, Kaniet Islands, Lihir Islands, Mussau Island, Ninigo Islands, Nuguria Islands, Nukumaru Islands, Tabar Islands, Tanga Islands, Tauu Islands, Wuvulu Island, d'Entrecasteaux Islands (Gurewaia を除く。) も含まれています。 #2 には Manus Island, New Britain, New Hanover Island, New Ireland, Bougainville (Inus を除く。) も含まれています。 #4 は Rabaul のみです。この時期の標準時変更の無い #1 には Louisiade Islands, Rossel Island, Tagula Island, Trobriand Island, Woodlark Island, Inus, Gurewaia も含まれています。 >>211

[97] tzdata の Pacific/Port_Moresby は、この時期に標準時を変更していません。この地は終戦まで豪国が支配を続けたようですから、おそらくこれで正しいのでしょう。

[98] tzdata の Pacific/Bougainville は、 1942年7月1942-07と1945年8月21日1945-08-21の間を +09:00 としています。 Shanks は 1942年3月15日1942-03-15と 1943年11月1日1943-11-01の間を +09:00 としているものの、これは戦況からの推測であると思われるとし、 Arawa-Kieta 等に基づく日付を採用しています。 >>86

[99] これらの標準時変更は、大東亜戦争中に大日本帝国の統治下にあった地域は中央標準時 +09:00 が用いられたものとして、戦況を踏まえて日付を推測したものと考えられます。現在のところ、これらの情報がどの程度実情を反映したものなのかは明確にされていません。大東亜の標準時

[67]

1945年year:1945 (正式には1949年year:1949)、ニューギニア島東部は統合されて豪領パプアニューギニア領土となりました。

[521] 1950年year:1950の米国政府の時差の表では、 New Guinea Island Eastern part (British) と New Ireland Island, New Britain Island は +10:00 とされていました >>520。

[72] 1951年year:1951オーストラリア連邦政令第57号 1951年標準時令Standard Time Ordinance 1951 (1951年11月13日1951-11-13連邦官報告示) は、 +10:00 を標準時と定めました >>111。

[112]

豪領時代の政令は1949年-1950年パプアニューギニア法に基づくもの

>>111

ですから、信託統治領部分も含む全域に適用されたようです。

独立時代

[90]

1971年year:1971、パプアニューギニア領土はパプアニューギニアに改称されました。

[68]

1975年9月16日1975-09-16、パプアニューギニアがパプアニューギニア独立国としてオーストラリアから独立しました。 (この時まで正式には北東部は信託統治領でした。)

[229] 1951年標準時令は独立後に改称されてパプアニューギニア独立国 1951年標準時法Standard Time Act 1951 となりました >>18。内容の変更はなく、引き続き全国の標準時が +10:00 とされていました。

[417] 1977年year:1977の航空時刻表の時間帯図では、 BOUGAINVILLE I. が SOLOMON ISLANDS に属し、ソロモン諸島全域が +11:00 に属する形で描かれていました >>416。 (もっともパプアニューギニアやソロモン諸島の航空路線は描かれておらず、既製の地図の情報がそのまま反映されているのでしょう。)

[111] Standard Time Ordinance 1951 (2015-11-01 14:38:25 +09:00) http://www.paclii.org/pg/legis/consol_act_1951/sto1951190/ (1951年版法令集所収)
[110] Standard Time Act (2015-07-13 13:33:27 +09:00) http://www.paclii.org/pg/legis/PG-consol_act_1986/sta137/ (1986年版法令集所収)
[109] Standard Time Act 1951 (2015-10-19 14:28:51 +09:00) http://www.paclii.org/pg/legis/consol_act/sta1951137/

[18]

Standard Time Act 1951 (InQuirion Pty. Ltd.著, 2016-07-07 20:37:53 +09:00) http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:xxiFB-ktc-cJ:www.paclii.org/pg/legis/consol_act/sta1951137.rtf

Standard Time Act 1951 ,
Being an Act to establish a standard of time in the country.
1. STANDARD TIME.
The mean time of the meridian 150° E is the standard time throughout the country.

[416] 1977年year:1977 航空路線図時差の表
[211] Shanks (2003)

ブーゲンビル標準時制定

[69]

1988年year:1988、ブーゲンビルで反乱が発生しました。

[70]

2001年year:2001、ブーゲンビル平和協定が成立しました。

[71] 2014年12月28日2014-12-28、ブーゲンビル自治州は +11:00 を採用しました >>62。午前2時に1時間進めて3時としました >>85。

[223] Autonomous Region of Bougainville 2014年9月24日2014-09-24法律第8号 Bougainville Standard Time Act は、ブーゲンビル標準時Bougainville Standard Timeを +11:00 と定め、 2014年12月28日2時0分2014-12-28T02:00から実施することとしました >>222。パプアニューギニアの標準時を +10:00 と定める Standard Time Act は、ブーゲンビル自治域には適用しないものと定められました >>222。

[100] tzdata の Pacific/Bougainville は、 2014年12月28日2時0分2014-12-28T02:00を境に +11:00 としています。 >>86

[101] この変更は経済的に結びつきの強いソロモン諸島国と標準時を共通化するものです >>85。ブーゲンビルは地理的にもソロモン諸島に属しており、ニューギニア島の本国政府からは色々な意味で距離があるようです。

[85]

Bougainville gets own timezone | Bougainville 24 | BCL news blog (2nd October 2014 2016-07-07 21:04:27 +09:00) http://www.bougainville24.com/bougainville-issues/bougainville-gets-own-timezone/

As of 2am on Sunday 28 December 2014 Bougainville will run on its own time, when clocks around the autonomous region are set forward one hour to 0300
Bougainville Standard Time will be the same as the Solomon Islands, a major trade partner for Bougainville.
Bougainville time will move from UTC+10 to UTC+11, one hour ahead of Port Moresby.

[222]

Bougainville Standard Time Act (2016-08-10 08:22:56 +09:00) http://www.abg.gov.pg/uploads/acts/Act_2014-8-Bougainvile_Standard_Time.compressed.pdf

AUTONOMOUS REGION OF BOUGAINVILLE (No- 8 of 2014)
BOUGAINVILLE STANDARD TIME ACT 2014
Being an Act to fix Bougainville Standard Time, and for related purposes.
MADE by the House o Representatives, to commence at 2:00am on 28 December 2014
1 Short title
This is the Bougainville Standard Time Act 2014.
2 Commencement
This Act commences at 2:00am on 28 December 2014.
3 Definitions
In this Act, unless the contrary intention appears―
‘Bougainville Standard Time’
means standard time as fixed by Section 4;
‘Co-ordinated Universal Time’
means Co-ordinated Universal Time (UTC) as determined by the International Bureau of Weights and Measures;
‘legal instrument’
means―
(a) an Act or statutory instrument; or
(b) a contract or agreement (whether oral or in writing or both); or
(c) a deed or other instrument having legal effect.
4 Standard time throughout Bougainville
Standard time throughout the Autonomous Region of Bougainville is 11 hours in advance of Co-ordinated Universal Time.
5 References to time
(1) This section applies if―
(a) a legal instrument refers (expressly or impliedly) to a time; or
(b) the doing or failure to do anything at, before or after a time has an effect in law.
(2) The time must be worked out using Bougainville Standard time.
(3) However, Subsection (2) does not apply to a reference in a legal instrument if the legal instrument or another legal instrument expressly, or by a manifest contrary intention, provides for the reference to have another meaning.
(4) To remove any doubt, a reference in this section to a time includes a reference to a period of time.
(5) This section applies to a legal instrument even though the instrument was made before the commencement of this section.
6 Act binds Autonomous Bougainville Government
This Act binds the Autonomous Bougainville Government.
7 Disapplication of National law
The Standard Time Act (Chapter 7) of the National Parliament does not apply in the Autonomous Region of Bougainville.
8 Effect of commencement on pay and allowances
If, by reason of the commencement of this Act, the hours worked by any person are less than the hours the person would otherwise have worked, the pay and allowances of the person for those hours shall be an amount equal to the amount of the pay and allowances for the hours the person would otherwise worked.

[36]

TA1505 (2015-05-18 09:35:00 +09:00 版) http://www5a.biglobe.ne.jp/~BCLSWL/TA1505.html

◎ブーゲンビル島は標準時を離脱
ドイツのHansjörg Biener氏によると、パプアニューギニアのBougainville島は、今般パプアニューギニア標準時間(UTC+10時間)を離脱し、独自に UTC+11時間の標準時となった。これは同じUTC+11時間を採用しているSolomon諸島とは6kmと行き来できる距離なのに、ニューギニア本土とは1000kmも離れているためで、住民の利便性を考慮したためとされている。Bougainville島には豊富な銅鉱山あった(1989年に閉山) ため、独立運動が起き、1988~2001年には内戦が勃発した。2005年には「高度な自治」が認められ、帰属については2015年までに国民投票を実施して最終決定を行うことになっている。同島ではNBC-Bukaが100MHz、Radio New Dawnが95.3MHzで放送中である。NBC-Bukaには3325/5985kHz用の短波送信機もある。3325kHzは過去に何回も聞こえたり聞こえなくなったりしたが、2013年以降出ていない。5985kHzの方はこのところ出たことがない。2014年には現地政府が短波放送の復活のために数百万キナの予算をつかけたことが報じられた。(DXLD 1513)

[62] パプアニューギニア時間 - Wikipedia (2016-06-02 21:13:54 +09:00) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%97%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%AE%E3%83%8B%E3%82%A2%E6%99%82%E9%96%93
[86] tz/australasia at master · eggert/tz (2016-07-07 21:12:13 +09:00) https://github.com/eggert/tz/blob/master/australasia#L538

名称

[224] ブーゲンビルの標準時は、法律によりブーゲンビル標準時Bougainville Standard Timeと呼ばれています。

[219] tzdata はパプアニューギニアについて Pacific/Port_Moresby と Pacific/Bougainville を定義しています >>86。

ソロモン諸島

[143] tzdata は Pacific/Guadalcanal を定義しています >>142。

[144] tzdata の Pacific/Guadalcanal は元の地方時を +10:39:48 としています >>142。

[136]

1893年year:1893、ソロモン諸島は英領となりました。 1898年year:1898、サンタクルーズ諸島 (地理的にはソロモン諸島ではなくバヌアツと同じニューへブリデス諸島に属します。) は英領となりました。 1900年year:1900、ソロモン諸島北部が独領から英領となりました。

[145] Shanks の SOLOMON ISLANDS は、 1912年10月1日0時0分1912-10-01T00:00から +11:00 としています >>205。 tzdata の Pacific/Guadalcanal は1912年10月1912-10を境に +11:00 としています >>142。

[453] 1927年year:1927の米国海軍の時間帯図では、 SOLOMON IS には色が塗られておらず、 +10:00 と +11:00 の境界線が縦断しています。 STA.CRUZ IS、 NEW HEBRIDGES、 NEW CALEDONIA はそれぞれ +11:00 で着色されています。 (マシュー島とハンター島らしきものも描かれていますが、着色されていません。) >>454

[509] 1932年year:1932と1935年year:1935の米国の時差の表では、 Solomon Islands は No standard time とされ、時差は記載されていませんでした >>510, >>511。

[525] 1935年year:1935の米国の時差の表では、 Mono Island は No standard time とされ、時差は記載されていませんでした >>511。

[505] 1933年year:1933末の豪州の新聞記事は、しばらく前に英領の Solomon Islands, Ocean Island, Gilbert and Ellice Islands で標準時実施が告知されたと報じていました >>504。

[515] 1935年year:1935版の日本政府の時間帯図では、サンタクルーズ諸島らしき部分は +11:00 で塗られていました >>514。 1933年year:1933版までは色は塗られていませんでした。

[512] 1937年year:1937版の日本政府の時間帯図では、ソロモン諸島は +11:00 で塗られていました >>513。 1935年year:1935版までは色は塗られていませんでした >>514。

[137]

1942年year:1942、日本軍はソロモン諸島に進攻しました。以後ソロモン諸島は大東亜戦争の激戦地でした。

[146] tzdata は (他の地域と違って) この時期を +09:00 とはしていません。他の地域ほど情勢も安定しておらず、標準時改正にまで至らなかった可能性もありますが、実際どうだったのかは不明です。

大東亜の標準時も参照。

[516] 1950年year:1950の米国の時差の表では、 Solomon Islands は +11:00 とされていました >>517。

[141] 英領ソロモン諸島の1968年year:1968法的告示第80号は、標準時を +11:00 と定めました >>140。本法的告示は、当時の Interpretation and General Clauses Act 第58条(2)の委任によるものでした >>140。

[138]

1976年year:1976、ソロモン諸島は自治権を得ました。

[139]

1978年7月7日1978-07-07、ソロモン諸島は英国から独立しました。

[124] ソロモン諸島の1978年year:1978法律第20号 Interpretation and General Provisions Act (1978年9月29日1978-09-29施行) には、標準時とは総督Governor-Generalが告示noticeした時刻であるとの規定があります >>140 (本法律は何度か改正されていますが、1996年year:1996版当該条項には改正の注釈はなく、 1996年year:1996までの改正では変更されていないと思われます)。

[508]

1968年year:1968法的告示第80号 (>>141) 当時の Interpretation and General Clauses Act は廃止されて本法律に置き換えられましたが、「法令中の他の法令の参照は最新版の参照と解釈する」との規定に則り、1968年year:1968法的告示第80号が新法下でも有効と解釈されています

>>140

。

時差の表
- [454] 1927年1月1927-01 米国海軍水路部時間帯図
- [510] 1932年year:1932 Standard time throughout the world
- [511] 1935年year:1935 Standard time throughout the world
- [514] 1935年year:1935 東洋灯台表
- [513] 1937年year:1937 東洋灯台表
- [517] 1950年year:1950 Standard time throughout the world
[504] 30 Dec 1933 - JUBILEE OF WORLD TIME. - Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate (NSW : 1876 - 1954) (2017-07-25 18:23:00 +09:00) http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/136696113
[531] Papers Past | "GREENWICH TIME" JUBILEE (Evening Post, 1934-02-12) (National Library of New Zealand著, 2018-04-10 23:07:22 +09:00) https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/EP19340212.2.168

[140]

Interpretation and General Provisions Act (2017-03-21 10:17:26 +09:00) http://www.paclii.org/sb/legis/consol_act/iagpa408/

第16条

"standard time" means standard time as provided in section 53;

第25条

References to time 53. (1) Words and expressions in an Act relating to time and references in an Act to a point of time shall be read and construed as relating to or as reference to-
(a) advanced time, during any period in respect of which advanced time is prescribed under this section; and
(b) at all other times, standard time.
(2) Standard time is such time as the Governor-General may, by notice, declare to be standard time for Solomon Islands.
(3) Advanced time is such time as the Governor-General may, by notice, declare to be advanced time for Solomon Islands, and applies during such periods as the Governor-General may specify in the notice.

LN 80/1968

Subsidiary Legislation
LN 80/1968
DECLARATION OF STANDARD TIME
(Section 53(2))
(Notice made under section 58(2) of the repealed Interpretation and General Clauses Act (Cap 1, 1969 Revised Edition) deemed to have been made under section 53(2) of this Chapter)*
The standard time for Solomon Islands shall be eleven hours in advance of Greenwich Mean Time.
*Vide section 64 of Act No. 20 of 1978.

[205] Shanks (2003)
[142] tz/australasia at master · eggert/tz (2016-07-12 14:55:11 +09:00) https://github.com/eggert/tz/blob/master/australasia#L663

バヌアツ

[428] tzdata の Pacific/Efate は元の地方時を +11:13:16 としています。 Vila と注記があります。 >>426 (Vila は首都、 Efate はその島です。)

[418]

1878年year:1878、英仏両国は影響下にあったニューへブリデス諸島の独立を尊重することを取り決めました。

[419]

1887年year:1887、英仏両国はニューへブリデス諸島に共同海軍委員会を設置しました。

[420]

1906年year:1906、ニューへブリデス諸島は英仏共同統治領となりました。英領ニューヘブリディーズ諸島は英領西太平洋諸島の管轄下となりました。

[6] 1932年year:1932の米国政府の時差の表は、 New Hebrides Island を 1912年1月13日1912-01-13から標準時 +11:00 としていました >>452。

[539] Time Changes の NEW HEBRIDES は、 1912年1月13日1912-01-13から標準時 +11:00 としていました >>1256。

[429] Shanks の VANUATU は、 1912年1月13日0時0分1912-01-13T00:00から +11:00 としていました (それ以前は LMT) >>206。

[538] tzdata の Pacific/Efate は 1912年1月13日1912-01-13を境に +11:00 としています >>426。

[479] リール地学協会報告 (1912年11月1912-11) によると、仏国本国の標準時と植民地の標準時の整理の結果、ニユーカレドニアとニユーヘブライズは +11:00 と定められました >>480。

[450] この時代、英仏共同統治領ニューヘブリデズ諸島には英国民の法令、仏国民の法令、全島民の法令の3種類の法令 (と原住民の法令) が適用されていました。この時仏国法の定めがあったとして、英国法ではどうだったのか、両国間の協議があったのかは不明です。

[456] 1920年year:1920の日本政府の表では、 New Caledonia, New Hebrides は +11:00 とされていました >>457。

[455] 1927年year:1927の米国海軍の時間帯図では、 STA.CRUZ IS、 NEW HEBRIDGES、 NEW CALEDONIA はそれぞれ +11:00 で着色されています。 (マシュー島とハンター島らしきものも描かれていますが、着色されていません。) >>454

[451] 1932年year:1932と1935年year:1935に米国で発行された一覧表では、 New Hebrides Islands は +11:00 となっていました >>452, >>511。 (1925年year:1925版には記載なし。)

[547] 1954年year:1954の英国の書籍では、 New Hebrides は +11:00 とされていました >>802。

[421] 1970年代、複数の一部地域が独立を宣言し分離を企てました。

[422]

1980年7月30日1980-07-30、英仏共同統治領ニューヘブリデズ諸島はバヌアツ共和国として独立しました。

[446] バヌアツ共和国の1981年year:1981法律第9号解釈法Interpretation Act (1981年10月6日1981-10-06施行) は、法律上の時刻は standard time of Vanuatu によるものであり、これは大統領が行政命令statutory orderで別途定めた場合を除き、 +11:00 であると定めています。本条項はバヌアツ共和国法典の1988年版 >>444 と2006年版 >>437 に同内容で含まれており (第132条)、同法1882年year:1882改正 >>438 で変更されていないことから、1881年year:1881以後2006年year:2006時点まで無変更と思われます。

[447] バヌアツ共和国の1982年year:1982法律第35号夏時刻法Summer Time Actは、 9月第4土曜日深夜 (地方時) から 3月第4土曜日深夜 (地方時) までの間、夏時刻summer time +12:00 を用いると定めていました。 (1983年9月1日1983-09-01施行、 1988年year:1988版バヌアツ共和国法典第157条 >>445 収録。)

[441]

地方時は未定義ですが、標準時 +11:00 のことでしょうか。

[430] Shanks の VANUATU は、 1983年9月25日0時0分1983-09-25T00:00から +12:00 としています >>206。 tzdata は1983年9月25日0時0分1983-09-25T00:00に1時間進めて +12:00 としています >>426。9月25日1983-09-25は日曜日です。夏時刻法のいう「土曜日の深夜」が0時か24時かわかりませんが、ここでは24時と判断していることになります。実際どうだったのかは不明です。

[431] Shanks の VANUATU は、 1984年10月23日0時0分1984-10-23T00:00から +12:00 としています >>206。 tzdata は1984年10月23日0時0分1984-10-23T00:00に1時間進めて +12:00 としています >>426。 10月23日1984-10-23は火曜日です。夏時刻法が改正された形跡はなく、不審です。近隣ではサモア独立国で後の時代に地震のため夏時刻実施が中止された例がありますが、この時期のバヌアツ共和国で大きな事件があったとは言われていません。 9月23日1984-09-23は日曜日ですから、誤記が疑われます。

[432] tzdata は1985年year:1985から1991年year:1991について、 9月23日--09-23またはそれ以降の日曜日0時0分に1時間進めて +12:00 としています >>426。

[433] tzdata は1984年year:1984から1991年year:1991について、 3月23日--03-23またはそれ以降の日曜日0時0分に1時間戻して +11:00 としています >>426。

[448] バヌアツ共和国の1991年10月23日1991-10-23法律第6号夏時刻法を改正する法律Summer Time (Amendment) Actは、夏時刻の期間を10月第4土曜日深夜 (地方時) から 1月第4土曜日深夜 (地方時) までと改めました (1991年11月11日1991-11-11施行) >>443。

[434] tzdata は1992年year:1992について、 10月23日--10-23またはそれ以降の日曜日0時0分に1時間進めて +12:00 としています >>426。

[435] tzdata は1992年year:1992と1993年year:1993について、 1月23日--01-23またはそれ以降の日曜日0時0分に1時間戻して +11:00 としています >>426。

[207] Shanks の VANUATU は +12:00 の開始と +11:00 の開始をそれぞれ次の日の0時0分00:00としています >>206。

1983-09-25 / 1984-03-25
1984-10-23 / 1985-03-24
1985-09-29 / 1986-03-23
1986-09-28 / 1987-03-29
1987-09-27 / 1988-03-27
1988-09-25 / 1989-03-26
1989-09-24 / 1990-03-25
1990-09-23 / 1991-03-24
1991-09-29 / 1992-03-29
1992-10-25 / 1993-01-25

[449] バヌアツ共和国の1993年year:1993法律第4号夏時刻法を廃止する法律Summer Time (Repeal) Actは、夏時刻法を廃止しました >>440 (5月3日1993-05-03施行 >>442)。

[457] 1920年-1922年東洋灯台表時差の表
[452] 1932年year:1932 Standard time throughout the world 時差の表
[802] 1954年/1956年 Commonwealth year book 時差の表

[444]

Interpretation Act (2017-02-10 09:48:52 +09:00) http://www.paclii.org/vu/legis/consol_act1988/ia191/

TIME
32. Where any expression of time occurs in an Act of Parliament the time referred to shall signify the standard time of Vanuatu which, unless the President prescribes otherwise by statutory order, shall be 11 hours in advance of Greenwich Mean Time.

[437]

Interpretation Act (2017-02-10 09:50:31 +09:00) http://www.paclii.org/vu/legis/consol_act/ia191/

LAWS OF THE REPUBLIC OF VANUATU CONSOLIDATED EDITION 2006
Commencement: 6 October 1981
CHAPTER 132 INTERPRETATION
Act 9 of 1981
Act 21 of 1982

32. Time
Where any expression of time occurs in an Act of Parliament the time referred to shall signify the standard time of Vanuatu which, unless the President prescribes otherwise by statutory order, shall be 11 hours in advance of Greenwich Mean Time.

[439]

Interprétation (2017-02-10 09:50:49 +09:00) http://www.paclii.org/vu/legis/consol_act_fr/i166/

32. Temps
Toute notion de temps introduite dans une loi doit être interprétée comme l’heure locale de Vanuatu qui, sauf ordonnance contraire du Président de la République, correspond à onze heures d’avance sur l’heure de Greenwich.

[438] Interpretation (Amendment) Act 1982 (2017-04-12 10:12:08 +09:00) http://www.paclii.org/vu/legis/num_act/ia1982271/

[445]

Summer Time Act (2017-02-10 09:48:55 +09:00) http://www.paclii.org/vu/legis/consol_act1988/sta147/

Commencement: 1 September 1983

LAWS OF THE REPUBLIC OF VANUATU
REVISED EDITION 1988
CHAPTER 157
SUMMER TIME
Act 35 of 1982

SUMMER TIME
To provide for summer time.
ADVANCE OF TIME DURING CERTAIN PERIOD
1. (1) The time for general purposes in Vanuatu shall, during the period of summer time be 12 hours in advance of Greenwich Mean Time; and any reference to a specified point of time in any enactment or any legal document (whether passed or made before or after the commencement of this Act) shall be construed accordingly unless it is otherwise expressly provided.
(2) Nothing in this section shall affect the use of Greenwich Mean Time for purposes of astronomy, meteorology, navigation, or other purposes for which that time is adopted by international usage, or the construction of any document referring to a point of time in connection with any of those purposes.
For the purposes of this section the period of summer time shall be taken to be the period beginning at midnight local time on the fourth Saturday in September and ending at midnight local time on the fourth Saturday in March.

[443]

Summer Time (Amendment) Act 1991 (2017-04-12 10:12:13 +09:00) http://www.paclii.org/vu/legis/num_act/sta1991227/

SUMMER TIME (AMENDMENT) ACT No. 6 OF 1991.
Assent 23/10/91 Commencement: 11/11/91
An Act to amend the Summer Time Act [CAP 157].
BE IT ENACTED by the President and Parliament as follows:-
AMENDMENT OF SECTION 1 OF CHAPTER 157
1. Section 1 of the Summer Time Act [CAP 157] is amended by repealing subsection (3) and substituting the following subsection:-
"(3) For the purposes of this section the period of summer time shall be taken to be the period beginning at midnight local time on the fourth Saturday in October and ending at midnight local time on the fourth Saturday in January."
COMMENCEMENT
2. This Act shall come into force on the date of its publication in the Gazette.

[440]

Summer Time (Repeal) Act 1993 (2017-04-12 10:12:16 +09:00) http://www.paclii.org/vu/legis/num_act/sta1993198/

SUMMER TIME (REPEAL) ACT NO. 4 OF 1993
An Act to repeal the Summer Time Act [CAP. 157].
BE IT ENACTED by the President and Parliament as follows: -
REPEAL
1. The Summer Time Act [CAP. 157] is hereby repealed.
COMMENCEMENT
2. This Act shall come into force on the date of its publication in the Gazette.

[442] Vanuatu Official Gazette, No. 12 (3 May 1993) (2017-07-12 06:10:58 +09:00) http://www.paclii.org/vu/other/VUGovGaz/1993/15.html
[206] Shanks (2003)

[436] バヌアツの時刻はバヌアツ時間Vanuatu Time (VUT) と呼ばれることがあります。現地でも用いられる語かどうかは不明です。

[427] tzdata はバヌアツについて Pacific/Efate を定義しています >>426。

[426] tz/australasia at master · eggert/tz (2017-07-12 23:30:40 +09:00) https://github.com/eggert/tz/blob/master/australasia#L779

仏領ニューカレドニア

[465] tzdata の Pacific/Noumea は、元の地方時を Nouméa の +11:05:48 としています >>463。

[460]

1853年9月24日1853-09-24、ニューカレドニア島は仏領となりました。 29日1853-09-29、パン島は仏領となりました。

[461]

1864年year:1864、ロイヤルティ諸島が仏領となりました。

[7] 1904年year:1904頃の米国海軍天文台の時差の表は、地方平時が法的時刻であるとし、 New Caledonia (Nouméa) は +11:05:48.0 >>724 や +11:05:48.4 >>725 (出典 C.T.) としていました。

[5] 1932年year:1932の米国政府の時差の表は、 New Caledonia Island を 1912年1月13日1912-01-13から標準時 +11:00 としていました >>820。

[534] Time Changes の NEW CALEDONIA AND DEPENDENCIES は、 1912年1月13日1912-01-13から標準時 +11:00 (それ以前は Noumea の地方平時 166.28E (= +11:05:52)) としていました >>1256。

[466] Shanks の NEW CALEDONIA は、 1912年1月13日0時0分1912-01-13T00:00から +11:00 としています (それ以前は LMT) >>208。 tzdata の Pacific/Noumea は、 1912年1月13日1912-01-13を境に +11:00 としています >>463。

[481] リール地学協会報告 (1912年11月1912-11) によると、仏国本国の標準時と植民地の標準時の整理の結果、ニユーカレドニアとニユーヘブライズは +11:00 と定められました >>480。

[477] 1920年year:1920の日本政府の表では、 New Caledonia, New Hebrides は +11:00 とされていました >>457。

[478] 1927年year:1927の米国海軍の時間帯図では、 STA.CRUZ IS、 NEW HEBRIDGES、 NEW CALEDONIA はそれぞれ +11:00 で着色されています。 (マシュー島とハンター島らしきものも描かれていますが、着色されていません。) >>454

[423]

1929年year:1929、マシュー島とハンター島は仏領となりました。

[462] 20世紀頃、チェスターフィールド諸島は仏領となりました。

[458]

1946年year:1946、仏領ニューカレドニアは植民地から海外領土となりました。

[424]

1965年year:1965、英国はマシュー島とハンター島を英仏共同統治領ニューヘブリディーズ諸島の一部としました。

[535] Time Changes の NEW CALEDONIA AND DEPENDENCIES は、夏時刻の期間を次の通りとしていました >>1256。

1977-12-04 - 1978-02-27
1978-12-03 - 1979-02-27

[467] Shanks の NEW CALEDONIA は、 1977年12月4日0時0分1977-12-04T00:00から +12:00 としています >>208。 tzdata の Pacific/Noumea は、 1977年12月第1日曜日0時0分に1時間進めて +12:00 としています >>463。

[469] Shanks の NEW CALEDONIA は、 1978年2月27日0時0分1978-02-27T00:00から +11:00 としています >>208。 tzdata の Pacific/Noumea は、 1978年2月27日0時0分1978-02-27T00:00に1時間戻して +11:00 としています >>463。

[468] Shanks の NEW CALEDONIA は、 1978年12月3日0時0分1978-12-03T00:00から +12:00 としています >>208。 tzdata の Pacific/Noumea は、 1978年12月第1日曜日0時0分に1時間進めて +12:00 としています >>463。

[470] Shanks の NEW CALEDONIA は、 1979年2月27日0時0分1979-02-27T00:00から +11:00 としています >>208。 tzdata の Pacific/Noumea は、 1979年2月27日0時0分1979-02-27T00:00に1時間戻して +11:00 としています >>463。

[618] フランス本国が1976年year:1976に夏時刻制を導入しており、これが影響を与えたとする説があります >>617。

[631] フランス (本国) の 1978年8月9日1978-08-09政令第78-855号Décret n° 78-855 du 9 août 1978 relatif à l'heure légale française は、 UTC と整数時差の時刻を用いることを定めました。仏領ニューカレドニアと仏領ポリネシアについては地方政府による季節調整も認めるものでした。 >>632

[633] フランス (本国) の 1979年10月17日1979-10-17政令第79-896号Décret n° 79-896 du 17 octobre 1979 fixant l'heure légale française は、1978年8月9日1978-08-09政令第78-855号に基づき時刻を定めるもので、 Nouvelle-Calédonie は +11:00 とされ、夏時刻は示されませんでした。 >>634

[425]

1980年year:1980、英仏共同統治領ニューヘブリディーズ諸島がバヌアツ共和国として独立し、マシュー島とハンター島の領有権を主張するようになりました。

[724] THE CHRONOMETER AND TIME SERVICE OF THE UNITED STATES NAVAL OBSERVATORY AND THE PRESENT STATUS OF STANDARD TIME
[725] Appendix IV of the Publications of the United States Naval Observatory
[820] 1932年 Standard time throughout the world 時差の表

[620]

Pacific Islands Monthly: PIM - Google ブックス (Pacific Publications, 1974, 2018-02-15 23:15:54 +09:00) https://books.google.co.jp/books?hl=ja&id=kAYsAQAAIAAJ&dq=daylight+saving

an hour's daylight saving was introduced on January 1.
However, as March approached, the sun began to catch up on the Cale- donians. It was fine for those enjoy- ing an evening work early in the morning were faced with the prospect of hav- ing to drive in the dark with their headlights on. Obviously it was time to turn back the clocks; the only problem was that a Paris ministerial decision had fixed the daylight saving hours until March 31. Since Governor Eriau could not reverse this decision, his only solution was to decree a change in local working hours, just for March

Caledonians in March had to cope with an irritating confusion of work- ing and school hours, as a Paris law stopped the clocks from returning to normal time.
On January 1, in a bid to economise on lighting fuel by sav- ing daylight hours, Caledonian clocks had been advanced one hour, allowed the clocks to turn back to normal time.

[622]

Jean-Gabriel Eriau は High Commissioner for the Pacific Ocean and the New Hebrides and Governor of New Caledonia and Dependencies で、在任期間は 1974年1月9日1974-01-09-1978年12月16日1978-12-16

>>621

でした。

[621] Haut-commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie — Wikipédia (2018-02-11 09:19:36 +09:00) https://fr.wikipedia.org/wiki/Haut-commissaire_de_la_R%C3%A9publique_en_Nouvelle-Cal%C3%A9donie
[632] Fac-similé JO du 19/08/1978, texte 3080 | Legifrance (2018-02-16 00:32:41 +09:00) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JPDF1908197800003080&categorieLien=id
[634] Fac-similé JO du 19/10/1979, texte 2623 | Legifrance (2018-02-16 00:20:00 +09:00) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JPDF1910197900002623&categorieLien=id

[459]

1999年year:1999、仏領ニューカレドニアは特別共同体になりました。

[471] Shanks の NEW CALEDONIA は、 1996年12月1日2時0分1996-12-01T02:00から +12:00 としています >>208。 tzdata の Pacific/Noumea は、 1996年12月1日2時0分標準時1996-12-01T02:00+11:00に1時間進めて +12:00 としています >>463。

[472] Shanks の NEW CALEDONIA は、 1997年3月2日2時0分1997-03-02T02:00から +11:00 としています >>208。 tzdata の Pacific/Noumea は、 1997年3月2日2時0分標準時1997-03-02T02:00に1時間戻して +11:00 としています >>463。tzdata の注釈には、 Shanks & Pottenger は2時地方時としているが、 IATA に従い2時標準時としている、とあります >>463。

[619] EU が1996年year:1996に夏時刻を統一しており、これが影響を与えたとする説 >>617 もあります。

[474] その後も夏時刻導入が話題に取り上げられることはあるようです >>476, >>475 が、具体的な動きにはつながっていないようです。

[635] フランス (本国) の 2017年3月6日2017-03-06政令第292号Décret n° 2017-292 du 6 mars 2017 relatif au temps légal français は、旧法 (>>631、>>633) を廃止するものの、仏領ニューカレドニアの法定時刻の規定は、自治権を得た仏領ニューカレドニアの法令で定められるまでは存続するとされました >>636。

[636]

Décret n° 2017-292 du 6 mars 2017 relatif au temps légal français | Legifrance (2018-02-16 01:56:03 +09:00) https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2017/3/6/ECFI1532502D/jo

Article 5
Les décrets n° 78-855 du 9 août 1978 et n° 79-896 du 17 octobre 1979 sont abrogés, sauf en tant qu'ils s'appliquent en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française jusqu'à ce que les autorités locales compétentes de ces collectivités aient édicté les règles fixant l'heure légale localement applicable en application des compétences conférées à ces collectivités respectivement par la loi organique du 19 mars 1999 et par la loi organique du 27 février 2004 susvisées.

[473] ニューカレドニアの時刻のことをニューカレドニア時間、ニューカレドニア標準時、 NCT と呼ぶことがあります。 (現地でも使われている呼称かは不明です。)

[464] tzdata は、仏領ニューカレドニアについて Pacific/Noumea を定義しています >>463。

[480] フランス殖民地に於ける標準時 (地学雑誌 Vol. 25 (1913) No. 5 P 381, 2016-09-18 02:46:28 +09:00) https://www.jstage.jst.go.jp/article/jgeography1889/25/5/25_5_381/_article/-char/ja/
[476] Tic tac, tic tac, tic tac.. - Radio Cocotier (28 octobre 20142014-10-28, 2017-07-13 17:58:12 +09:00) https://radiococotier.nc/info/tic-tac-tic-tac-tic-tac/
[475] On reparle de l'heure d'été ? - Radio Cocotier (20 mai 20162016-05-20, 2017-07-13 17:55:57 +09:00) https://radiococotier.nc/info/on-reparle-de-lheure-dete/
[208] Shanks (2003)
[463] tz/australasia at master · eggert/tz (2017-07-13 17:08:09 +09:00) https://github.com/eggert/tz/blob/master/australasia#L445
[617] The Great Daylight Saving Time Controversy - Chris Pearce - Google ブックス (2018-02-15 01:07:45 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=kpmbDgAAQBAJ&pg=PT359

仏領ウォリスフツナ

[488] tzdata の Pacific/Wallis は、元の地方時を +12:15:20 としています >>486。

[482]

1887年4月5日1887-04-05、ウベア王国は仏国の保護領となる条約に調印しました。 1888年2月16日1888-02-16、シガベ王国とアロ王国は仏国の保護領となる条約に調印しました。 3国は仏領ニューカレドニアの管轄下となりました。

[489] Shanks の WALLIS AND FUTUNA は、 1901年1月1日0時0分1901-01-01T00:00から +12:00 としています (それ以前は LMT) >>209。 tzdata の Pacific/Wallis は、 1901年year:1901を境に +12:00 としています >>486。根拠は不明です。

[496] リール地学協会報告 (1912年11月1912-11) によるという雑誌記事では、仏国の植民地の標準時の実施がまとめられていますが、仏領ウォリス・フツナには言及がありません >>480。保護領であって正式な植民地とはなっていないため、制定対象とならなかったのでしょうか。

[483]

1917年year:1917、仏国保護領3国は仏国に併合され、仏領ウォリス・フツナとなりました。引き続き仏領ウォリス・フツナの管轄下とされました。

[495] 1927年1月1927-01の米軍の時間帯図では、仏領ウォリス・フツナには色は塗られていませんでした >>494。

[484]

1961年year:1961、仏領ウォリス・フツナは海外領土となりました。仏領ニューカレドニア管轄から独立しました。

[623] フランス (本国) の 1978年8月9日1978-08-09政令第78-855号Décret n° 78-855 du 9 août 1978 relatif à l'heure légale française は、 UTC と整数時差の時刻を用いることを定めました。仏領ウォリス・フツナの具体的な規定は含まれませんでした。 >>624

[625] フランス (本国) の 1979年10月17日1979-10-17政令第79-896号Décret n° 79-896 du 17 octobre 1979 fixant l'heure légale française は、1978年8月9日1978-08-09政令第78-855号に基づき法定時刻を定めるもので、 Wallis et Futuna は +12:00 とされました。 >>626

[624] Fac-similé JO du 19/08/1978, texte 3080 | Legifrance (2018-02-16 00:32:41 +09:00) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JPDF1908197800003080&categorieLien=id
[626] Fac-similé JO du 19/10/1979, texte 2623 | Legifrance (2018-02-16 00:20:00 +09:00) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?cidTexte=JPDF1910197900002623&categorieLien=id

[550] Time Changes の WALLIS AND FUTUNA ISLANDS は、標準時を 180.00W >>1256 (= -12:00) としていました。

[491] 1985年year:1985版の CIA の時間帯図では、仏領ウォリス・フツナは +12:00 で塗られています >>492。

[485]

2003年year:2003、仏領ウォリス・フツナは海外準県となりました。

[641] フランス (本国) の 2017年3月6日2017-03-06政令第292号Décret n° 2017-292 du 6 mars 2017 relatif au temps légal français は、 Wallis-et-Futuna の法定時刻を +12:00 と定めています >>639 (変更なし)。旧法 (>>623, >>625) は廃止されました。

[639]

Décret n° 2017-292 du 6 mars 2017 relatif au temps légal français | Legifrance (2018-02-16 01:56:03 +09:00) https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2017/3/6/ECFI1532502D/jo

Article 4
IV. - Dans la collectivité d'outre-mer de Wallis-et-Futuna, le temps légal est obtenu en ajoutant douze heures au temps légal de base.

[490] 仏領ウォリス・フツナの時刻をウォリス・フツナ時間や WFT と呼ぶことがあるようです。現地で用いられる呼称かどうかは不明です。

[487] tzdata は仏領ウォリス・フツナについて Pacific/Wallis を定義しています >>486。

時差の表
- [494] 1927年1月1927-01 米国海軍水路部時間帯図
- [492] 1985年year:1985 Standard Time Zones of the World (CIA World Factbook)
[209] Shanks (2003)
[486] tz/australasia at master · eggert/tz (2017-07-17 00:12:13 +09:00) https://github.com/eggert/tz/blob/master/australasia#L791

[497]

ニューカレドニア③、ウォリス&フツナ①|世界240カ国バックパック (2013-10-17 12:14:14 2017-07-17 01:06:12 +09:00) http://ameblo.jp/oka2710/entry-11640538065.html

ニューカレドニアとウォリス&フツナの間には+1時間の時差がある。以下ウォリス&フツナ時間。

変遷