[1] [DFN[[RUBYB[処理指令][processing instruction]]]] ([DFN[PI]]) は、 [[タグ]]で明示される[[要素]]が[[文書]]の構造を表現する ([[一般化マーク付け]]) のに対し、 特定の処理系に対して、その部分の処理をどうするのかを指令する ([[固有マーク付け]])。 [2] >>1 文書がどう表現されるかを、文書の構造によって間接的に記述する SGML の思想では、処理指令は使わないに越したことはありません。特定処理系に依存しちゃいますから。でも、[[表現と構造の分離]]は完全には困難であるので、しばしば、特定の処理系に依存してしまうことは承知の上で、実際的な処理の内容を文書の一部に指定したいこともあります。そういうときに使います。 [FIG(quote)[ [25] > [[文書処理]]を[[制御]]する[[システム依存]]の[[データ]]からなる[[マーク]]。 [INS[Processing instruction。 [SRC[[[JIS X 4151]]‐1992 3. (127)]]]] ]FIG] * SGML と XML [3] おそらく現在最もよく使われている処理指令が、 [[XML宣言]]でしょう。 [WEAK[(XML 的には XML 宣言は処理指令ではありませんが、 SGML 的には処理指令です。)]] これも、 [[XML処理系]]という特定の処理系に対して処理を指令 ([[encoding]] とか、 XML の版とかを指定) するのですから、「特定の処理系に依存している」といえます。 [4] SGML では、処理指令の内容は自由に記述できました。 SGML 以前の従来の処理指令記述法をそのまま使えたのです。 一方で、 XML では、 [CODE[処理指令対象 [[S]] 処理指令内容]] という構成に限定されています。処理指令内容は相変わらず自由文ですが、処理指令対象は [CODE(XML)[[[Name]]]] (実質 [CODE(XML)[[[NCName]]]]) でないといけません。 [6] >>4 この「処理指令対象」の名前は、[[記法宣言]]を使って宣言すること''も''できます。 * 認知様相 PI (SGML) [17] この[[認知様相]]である[[区切子]]は、 [[処理指令]]の中で[[認知]]します。 仕様書: [[JIS X 4151]]‐1992 8.6.1 [18] 認知される[[区切子機能]]: ,区切子機能名 ,規格参照区切子 ,意味 ,[CODE(SGML)[[[pic]]]] ,[SAMP(SGML)[>]] ,[[処理指令]]閉じ [19] 認知様相 [CODE(SGML)[PI]] で認知されるのは、 [CODE(SGML)[pic]] だけです。つまり、処理指令では、 その処理指令自身を終える [CODE(SGML)[pic]] はなんでも書くことができて、 すべて[[システムデータ]]として扱われます。 ([CODE(SGML)[pic]] と同じ文字列をシステムデータに含めるための代替表現のようなものすら、 [[SGML]] 的にはありません。) * [CODE(DOMi)@en[ProcessingInstruction]] 節点・[CODE(DOMi)@en[ProcessingInstruction]] 界面 (DOM) [20] [[DOM1]] では、[RUBYB[処理指令節] [[CODE(DOM)[ProcessingInstruction]] node]]はどんな種類の子[[節]]も持つことは出来ません。 [21] 処理指令節は [[XML]] の[[処理指令]]に対応しています。 [22] [CODE(DOM)[[[Node]]]] 界面を継承して: ,読取専用属性,[[target]],処理指令対象,[DOM1] ,属性 ,[[data]] ,処理指令内容,[DOM1] [23] 仕様書: [REFS[ = [DOM 1] [CITE@en[Document Object Model (Core) Level 1]] = [DOM 2] [CITE@en[Document Object Model Core]] = [DOM 3] [CITE@en[Document Object Model Core]] ]REFS] [24] [CODE(DOMi)@en[ProcessingInstruction]] ([[処理指令]]) [[節点]]に対応するもの: :[[SGML]] [[実体]]:[[処理指令]] :[[XML]] [[実体]]:[[処理指令]] :[[XML情報集合]]:[CODE(InfoItem)[[[処理指令]]]] ([CODE(InfoItem)@en[[[Processing Instruction]]]]) [[情報項目]] :[[XPath 1.0]] [[データ・モデル]]:[[処理指令]][[節点]] :[[XML DTD]] における[[宣言]]:[[記法宣言]] * 歴史 [29] [[SCRIPT]] * メモ - [7] 最近は[DFN[処理命令]]と呼ぶのが流行ってるぽ。 - [8] ''www-tag@w3.org from February 2002: PIs considered harmful Was: XML-SW, a thought experiment'' - [9] [[HTML 4]] では、[[利用者エージェント]]は処理指令を[[レンダリング]]してはならないことになっています。 ( 参照。) [10] [[TAG]] は[[処理指令]]を使うのは好ましくないと考えているそうです (未確認)。 ([[名無しさん]] [WEAK[2006-05-21 04:28:45 +00:00]]) [11] [CITE[Bug 319654 - Processing instructions in XUL are not added to the content model]] ([[名無しさん]]) [12] [CITE[Associating Style Sheets with XML documents]] ([CODE[2000-05-03 23:40:39 +09:00]] 版) > The use of XML processing instructions in this specification should not be taken as a precedent. The W3C does not anticipate recommending the use of processing instructions in any future specification. ([[名無しさん]]) [13] [CITE@en-us[XLIFF 1.1 Specification]] ([TIME[2006-07-08 02:30:08 +09:00]] 版) この仕様では一部の機能の動作を[[処理指令]]により制御することを認めています (が、具体的にどう実現するべきなのかには言及がありません)。 [CODE(XML)@en[[[xliff-]]]] で始まる[[対象名]]を予約していますが、 この仕様自体は何も定義していません。 ([[名無しさん]]) [14] [CITE@en[XQuery and XPath Data Model 3.0]] ( ([TIME[2014-04-08 07:00:06 +09:00]] 版)) [15] [[WebDAV]] [[文書]]では、[[処理指令]]は無視する[['''べきです''']] [SRC[>>5]]。 [[WebDAV]] を拡張する仕様は[[処理指令]]に[[規定]]として動作を定義する[['''べきではありません''']] [SRC[>>5]]。 [REFS[ - [5] [CITE@en[RFC 4918 - HTTP Extensions for Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV)]] ([TIME[2014-09-21 17:04:59 +09:00]] 版) ]REFS] [FIG(quote)[ [FIGCAPTION[ [16] [CITE@en[RFC 7749 - The "xml2rfc" Version 2 Vocabulary]] ([TIME[2016-02-04 22:54:51 +09:00]] 版) ]FIGCAPTION] > Processing Instructions (Section 2.6 of '''['''XML''']''') generally are specific > to a given processor and thus are not considered to be part of the > vocabulary. See Section 4.1 of '''['''TCLReadme''']''' for a list of the > Processing Instructions supported by the first implementation of an > xml2rfc processor. > ]FIG] [26] [CITE[[[JIS X 4153:1998]][BR[]]文書スタイル意味指定言語(DSSSL) 解説]] [TIME[2001-08-19T05:29:36.000Z]], [TIME[2023-11-19T13:04:37.509Z]] > 訳語選定に際しては,SGMLを規定しているJIS X 4151,SGMLの拡張規格であるJIS X 4155, 及びSGML関連規格であるJIS X 4171との整合を第一に配慮した。しかし次の用語などについては,その後関連分野で普及した訳語表記に従っている。 > > 原語 訳語 > ------------------------------------------------ >[SNIP[]] > processing instruction 処理命令 [27] [CITE@EN-US[The XML Object Model in Internet Explorer 4.0]], [[Microsoft Corporation]], [TIME[2024-08-17T05:54:19.000Z]], [TIME[2000-10-18T15:21:41.881Z]] [28] >>27 [CH[?]] + [[対象名]]が[[処理指令]]の[[タグ名]]扱い。