The text of this line is a short phrase describing the organization to which the sender belongs, or to which the machine belongs. The intent of this line is to help identify the person posting the message, since host names are often cryptic enough to make it hard to recognize the organization by the electronic address.

[3] この行の文章は送信者が属している又は機械が属している組織を説明する短い語句です。 この行の目的はメッセージを投稿した人物を識別するのを助けることです。 ホスト名はしばしば非常に暗号的であり、電子アドレスから組織を認識するのは難しいことがありますから。