<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head></head><body><section><h1>MacCyrillic</h1><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="1" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[1]</anchor-end> Macintosh Cyrillic。 <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Macintosh</anchor> で採用されている<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">キリル文字</anchor>の<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">文字コード</anchor>。</p><section><h1>実利用例</h1><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="12" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[12]</anchor-end> <cite>INFORIS Home Page</cite>, <time>2025-06-16T15:36:30.000Z</time>, <time>1999-01-16T23:25:50.586Z</time> <anchor-external xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resScheme="URI" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resParameter="https://web.archive.org/web/19990116232510/http://www.inforis.ru:8005/home.html">https://web.archive.org/web/19990116232510/http://www.inforis.ru:8005/home.html</anchor-external></p></section></section><section><h1>MNS 4331</h1><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="2" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[2]</anchor-end> <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">モンゴル</anchor>の国家規格 <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MNS4331</anchor>-96 にもなっている。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="13" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[13]</anchor-end> 
実装や利用実態については<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">キリル文字表記蒙古語の文字コード</anchor>も参照。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="3" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[3]</anchor-end> 
<cite xml:lang="en">Стандарт, хэмжил зүйн газар - Цахим үйлчилгээний систем</cite>, <time>2025-06-14T10:08:17.000Z</time>, <time>2025-06-14T10:08:18.003Z</time> <anchor-external xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resScheme="URI" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:resParameter="https://estandard.gov.mn/website/masm/standards_details.aspx?code=b188e3d0-4866-4c01-bf02-a27ae9142d05">https://estandard.gov.mn/website/masm/standards_details.aspx?code=b188e3d0-4866-4c01-bf02-a27ae9142d05</anchor-external></p></section><section><h1>比較</h1><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="4" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[4]</anchor-end> 
もとは
<dfn>MacCyrillic</dfn>
と
<dfn>MacUkrainian</dfn>
は別の<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">符号</anchor>でした。
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacCyrillic</anchor> の記号のいくつかが <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacUkrainian</anchor> では<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">キリル文字</anchor>となっており、
互換性はありませんでした。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="5" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[5]</anchor-end> 
その後両者は統合されました。
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Unicode Consortium</anchor> の <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Webサイト</anchor>の <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Apple</anchor> の変換表は、
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacUkrainian</anchor> が空ファイルになっており、
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacCyrillic</anchor> の内容が旧 <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacUkrainian</anchor> 相当になっています。
「<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacCyrillic</anchor> とよばれる<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">符号</anchor>」視点では<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">非互換変更</anchor>に当たります。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="6" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[6]</anchor-end> 
諸実装の多くは旧 <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacCyrillic</anchor> と旧 <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacUkrainian</anchor> = 新 <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacCyrillic</anchor>
のどちらかとおおむね一致しているようです。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="11" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[11]</anchor-end> 
<cite>ICU</cite>
の
<dfn><code>ibm-1283_P100-1996</code></dfn>
は
1対1対応としては旧 <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacCyrillic</anchor> と同等です。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="7" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[7]</anchor-end> 
<cite>ICU</cite> の <dfn><code>glibc-CP10007-2.3.3</code></dfn>
は両者の折衷のようになっています。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="8" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[8]</anchor-end> 
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacUkrainian</anchor>
系の変換表のうち、
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Unicode Consortium</anchor> の <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Webサイト</anchor>の <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">Apple</anchor> の <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacCyrillic</anchor> 変換表と
<cite>Encoding Standard</cite> の <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">x-mac-cyrillic</anchor>
と
<cite>ICU</cite>
の
<dfn><code>macos-7_3-10.2</code></dfn>
は、
<sw-ch xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">¤</sw-ch>
が
<sw-ch xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">€</sw-ch>
に変更されています。
互換性はありません。</p><p><anchor-end xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:" a0:anchor="9" xmlns:a0="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">[9]</anchor-end> 
<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MNS 4331:1996</anchor>
は、
旧 <anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">MacCyrillic</anchor>
のうち5文字を差し替えています。互換性はありません。</p></section><section><h1>関連</h1><p><sw-see xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:"> <anchor>キリル文字の文字コード</anchor> </sw-see></p></section><section><h1>メモ</h1></section></body></html>