[1] JIS X 0032:1999 『情報処理用語——電子メール』は、 ISO/IEC 2382-32:1999 『Information technology—Vocabulary—Part 32: Electoronic Mail』 の翻訳規格です。

用語を次のように分類しています。 (1999 3)

1. 一般概念
2. メッセージの通信処理及び転送
3. 情報オブジェクト
4. メッセージ通信処理の操作
5. メッセージ通信処理における命名及びアドレス付与
6. メッセージ通信処理サービス
7. メッセージ蓄積
8. 個人間メッセージ通信
9. ディレクトリシステム
10. その他