Clarify that Link header processing only happens after the Document i…

Add a description of Clarify that Link header processing only happens after the Document i…