CCSID=1399とはCCSID=5035にNEC選定文字をプラスしたコード体系と考えてよい。

CCSID 1399はCCSID 5035のDBCS部分が拡張されたもので、JIS第三・第四水準文字も取り扱える文字コードとなる。CCSID 1399のSBCS部分はCCSID 5035のSBCS部分と同一だ。

V5R4 で1399 という新しいCCSID がサポートされるようになりました。

IBM のホームページにある解説記事にも「従来の日本語言語コード(2924)に加えて新しいUNICODE(CCSID 1399)ベースの日本語コードがサポートされます」とあるのですが、あくまで"ベース"であり、実際のところ 1399 という CCSID はあくまで EBCDIC であって、Unicode に収録された日本語部分を抜き出してEBCDIC のコードを振ったもの、というものになります。

JIS2000年改訂で、4,344文字が追加されました。この部分をJIS第3水準、第4水準と呼ぶことがあります。その結果、文字数は11,223文字と急増しています。この文字数に対応するWindowsはWindowsVista以降、EBCDICでは、CCSID1399バージョン1となります。

JIS2004年改訂では、168文字の字形変更と10文字の追加がありましたが、これを反映したCCSID1399がバージョン2となります。

その他にも、使用可能な外字の数にも違いがあります。CCSID930/939では、最高4,370文字の外字を定義して使用できるのに対して、CCSID1399では、最高6,205文字となっています。

都市伝説として CCSID 1399 は Unicode であるとの誤解がありますが CCSID 1399 は決して

Unicode ではありません。

Unicode では漢字は3バイト表現であり3バイトでひとつの漢字を表しますが、1399 では

EBCDIC であるので漢字はあくまで2バイト表現です。同じであるはずがありません。

CCSID 1399 は CCSID 5035 + NEC選定漢字 を加えただけです。

新元号の合字はUNICODEとEBCDIC(CCSID 1399)に用意される予定です。

新元号の合字には UNICODE の U+32FF が割り振られます。

対応するEBCDICとして CCSID 1399 に x'E860' として割り振られる予定です。