[429]

インドネシアの標準時は、地域により +07:00、+08:00、+09:00 の3種類が使われています。

[65]

インドネシア東部と東ティモールの +09:00 は、日本の標準時 +09:00 と等しく、時差はありません。

[66]

インドネシア中部 +08:00 は日本の標準時と1時間の時差があり、日本が進んでいます。

[67]

インドネシア西部 +07:00 は日本の標準時と2時間の時差があり、日本が進んでいます。

変遷

[442]

インドネシアと東ティモールの標準時の変遷の概略

y: 時期
スマトラ西: スマトラ島 (アチェ, 北スマトラ, 西スマトラ)
スマトラ東: スマトラ島 (リアウ, リアウ諸島, ジャンビ, バンカ・ブリトゥン, ブンクル, 南スマトラ, ランプン)
ジャワ: ジャワ島 (ジャカルタ, バンテン, 西ジャワ, 中部ジャワ, ジョグジャカルタ, 東ジャワ)
ボルネオ西: ボルネオ島 (西カリマンタン, 中部カリマンタン)
ボルネオ東: ボルネオ島 (南カリマンタン, 東カリマンタン, 北カリマンタン)
バリ: 小スンダ列島 (バリ, Lombok)
小スンダ: 小スンダ列島 (その他西ヌサ・トゥンガラ, 東ヌサ・トゥンガラ)
東ティモール: 小スンダ列島 (東ティモール)
スラウェシ: スラウェシ島 (北スラウェシ, ゴロンタロ, 中部スラウェシ, 南東スラウェシ, 南スラウェシ, 西スラウェシ)
マルク: マルク諸島 (その他マルク, 北マルク)
東マルク: マルク諸島 (マルク東部)
ニューギニア: ニューギニア島 (パプア (イリアンジャヤ), 西パプア (西イリアンジャヤ))

y: 189x
ジャワ: +07:07:20.6, +07:19:14.5, +07:30:57.4

y: 190x
ジャワ: +07:19:14.5
ボルネオ西: +07:17

y: 191x
スマトラ西: +06:41
ジャワ: +07:19:14.5
ボルネオ西: +07:17
ボルネオ東: +07:19:14.5
東ティモール: +08:00

y: 1924year:1924
スマトラ西: +06:35, +06:42
スマトラ東: +07:20
ボルネオ東: +07:20
ボルネオ西: +07:20
ジャワ: +07:20
スラウェシ: +07:57:37.25, +08:20
バリ: +07:42
東ティモール: +08:00

y: 1932year:1932
スマトラ西: +06:30
スマトラ東: +07:00
ジャワ: +07:30
ボルネオ西: +07:30
ボルネオ東: +07:30
バリ: +07:30
小スンダ: +08:00
スラウェシ: +08:00
マルク: +08:30
東マルク: +09:00
ニューギニア: +09:00
東ティモール: +08:00

y: 1942-03-20
スマトラ西: +06:30
スマトラ東: +07:00
ジャワ: +09:00
ボルネオ西: +07:30
ボルネオ東: +07:30
バリ: +07:30
小スンダ: +08:00
スラウェシ: +08:00
マルク: +08:30
東マルク: +09:00
ニューギニア: +09:00
東ティモール: +08:00

y: 1942-04-01
スマトラ西: +09:00
スマトラ東: +09:00
ジャワ: +09:00
ボルネオ西: +09:00
ボルネオ東: +09:00
バリ: +09:00
小スンダ: +09:00
スラウェシ: +09:00
マルク: +09:00
東マルク: +09:00
ニューギニア: +09:00
東ティモール: +09:00

y: 1944-09-01
スマトラ西: +09:00
スマトラ東: +09:00
ジャワ: +09:00
ボルネオ西: +09:00
ボルネオ東: +09:00
バリ: +09:00
小スンダ: +09:00
スラウェシ: +09:00
マルク: +09:00
東マルク: +09:00
ニューギニア: +09:30
東ティモール: +09:00

y: 1947year:1947
スマトラ西: +07:00, +06:30
スマトラ東: +07:00
ジャワ: +07:00, +08:00, +07:30
ボルネオ西: +08:00, +07:30
ボルネオ東: +08:00, +07:30
バリ: +07:00, +08:00, +07:30
小スンダ: +08:00
スラウェシ: +08:00
マルク: +09:00, +08:30
東マルク: +09:00
ニューギニア: +09:30

y: 1950-051950-05
スマトラ西: +06:30
スマトラ東: +07:00
ジャワ: +07:30
ボルネオ西: +07:30
ボルネオ東: +07:30
バリ: +07:30
小スンダ: +08:00
スラウェシ: +08:00
マルク: +08:30
東マルク: +09:00
ニューギニア: +09:30

y: 1964year:1964
スマトラ西: +07:00
スマトラ東: +07:00
ジャワ: +07:00
ボルネオ西: +08:00
ボルネオ東: +08:00
バリ: +07:00
小スンダ: +08:00
スラウェシ: +08:00
マルク: +09:00
東マルク: +09:00
ニューギニア: +09:00
東ティモール: +08:00

y: 1988year:1988
スマトラ西: +07:00
スマトラ東: +07:00
ジャワ: +07:00
ボルネオ西: +07:00
ボルネオ東: +08:00
バリ: +08:00
小スンダ: +08:00
スラウェシ: +08:00
マルク: +09:00
東マルク: +09:00
ニューギニア: +09:00
東ティモール: +08:00

y: 2000-09-17
スマトラ西: +07:00
スマトラ東: +07:00
ジャワ: +07:00
ボルネオ西: +07:00
ボルネオ東: +08:00
バリ: +08:00
小スンダ: +08:00
スラウェシ: +08:00
マルク: +09:00
東マルク: +09:00
ニューギニア: +09:00
東ティモール: +09:00

y: tzdata
ジャワ: JakartaAsia/Jakarta
東ティモール: DiliAsia/Dili
ボルネオ西: PontianakAsia/Pontianak
スラウェシ: MakassarAsia/Makassar
ニューギニア: JayapuraAsia/Jayapura

y: 現所属国
スマトラ西: インドネシア
スマトラ東: インドネシア
ジャワ: インドネシア
ボルネオ西: インドネシア
ボルネオ東: インドネシア
バリ: インドネシア
小スンダ: インドネシア
スラウェシ: インドネシア
マルク: インドネシア
東マルク: インドネシア
ニューギニア: インドネシア
東ティモール: 東ティモール

[326] インドネシアは、次の多数の島々で構成されています。

(マラッカ海峡)、ボルネオ島 = カリマンタン島 (北部はマレーシア) 、スラウェシ島大スンダ列島 (スマトラ島、ジャワ島) 、小スンダ列島 (バリ島、諸島、ティモール島 (東部は東ティモール) ) 、マルク諸島、ニューギニア島 (西部はパプアニューギニア)

首都ジャカルタ (旧 Batavia) は、ジャワ島西部にあります。

標準時のない時代

[411] tzdata は Asia/Jakarta の元の地方時を +07:07:12、 Asia/Pontianak の元の地方時を +07:17:20、 Asia/Makassar の元の地方時を +07:57:36、 Asia/Jayapura の元の地方時を +09:22:48 としています >>405。

[431] tzdata は、 Asia/Dili の元の地方時を +08:22:20 としています >>405。

[210] 1521年year:1521春にフィリピン諸島の戦いに敗れたスペインのマゼラン艦隊は、現在のインドネシアを移動し、1521年11月8日1521-11-08から 4ヶ月間香料諸島に滞在しました。マゼラン艦隊はアメリカ日付を用いていました。 >>211

[10] 17世紀頃、スラウェシ島とマルク諸島の一部はスペイン領東インドの支配下にありました。当時スペイン領東インドはメキシコ管轄下で、アジア日付ではなく、アメリカ日付を使っていたといいます。

フィリピンの標準時参照。

[239] 1777年year:1777、ボルネオ島西部に蘭芳公司が建国されました。蘭芳公司は支那人 (華僑) が統治する国で、紀年法は元号蘭芳公司の元号を用いていました。蘭芳公司の元号

[241] 出身の清国の元号ではなく独自の元号を用いていたということで、清国とは一定の距離を保っていたのでしょうが、暦はどうしていたのでしょうか。

[327] 19世紀には、現在のインドネシアが蘭領東インド (蘭印)、現在の東ティモールがポルトガル領ティモールとなりました。

[330]

1859年year:1859リスボン条約により西ティモールはポルトガルからオランダに割譲されました。東西国境は1904年year:1904締結、1908年year:1908批准の葡蘭條約により1913年year:1913から1914年year:1914に確定しました。

[211] フェルディナンド・マゼラン - Wikipedia (2018-02-20 23:06:55 +09:00) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%BC%E3%83%A9%E3%83%B3

ジャワ島標準時

[98] 19世紀末から20世紀初めのジャワ島の時刻については次の通りやや混乱した情報がありますが、総合的にみて、

蘭印の首都バタビアでは地方時 +07:07 が用いられており、同市を中心とするジャワ島西部の鉄道網の鉄道時となった
ジャワ島中部では +07:20 が鉄道時となった
ジャワ島東部では +07:31 が鉄道時となった
1908年5月1日1908-05-01に蘭印政府によりジャワ島の標準時が制定され、中部の +07:21 が採用された

... と考えるのが妥当そうです。

[412] tzdata の Asia/Jakarta は、 1867年8月10日1867-08-10を境に Batavia 平均時としています >>405。時差は元の地方時平均太陽時 +07:07:12 から変わっていません。出典は Shanks (>>91) とみられ、ジャワ島における鉄道開業日です。これが実際のバタビアでの出来事を表しているかは、疑わしいです。

[55]

1873年year:1873、オランダ軍はアチェ王国に進攻しました。

[409] 1876年year:1876の米海軍の情報によると、 Batavia の報時球は Batavia civil time 1時7分12.5秒 = GMT 18時に落下していました >>408。つまり Batavia civil time は +07:07:12.5 >>405 でした。

[30] 1883年year:1883のクラカタウ (スマトラ島とジャワ島の中間) の噴火は、8月27日1883-08-27のバタヴィア時間 10:02 = 現地時間 9:58 のことでした >>29。津波が生じたのは地方時10時頃 = 英國時間 2:58 だといいます >>31。 (どちらも58分ですが、現地が偶然 +07:00 ちょうどだったとは考えにくいので (だとするとバタビアが +07:04 ということになります。)、両者は同じ事象を指しているのでは無いのかもしれません。)

[48]

地方時の時差、津波の到達の時差、それに観測の時刻同期の精度の問題があって、正確な状態の把握には難儀していた

>>47

ようです。

[240] 1884年year:1884、オランダはボルネオ島の蘭芳公司に進攻しました。蘭芳公司は滅亡し、オランダ領東インドに編入されました。蘭印は西暦を使っていたはずですから、元号蘭芳公司の元号から西暦への改元となりました。

[33] 1899年9月30日1899-09-30の地震は、発生時刻が 1:4501:45 と報告されています。これがどこの時刻かは不明で、標準時の定めもない辺境でそもそも不正確だろう、としつつも、「モラカス」群島の「アンボイナ」府の地方時と仮定すると中央標準時 2:1302:13 に当たり、東京の観測と辻褄が合う、とあります。 >>32 つまり +08:28 として計算されています。

[43] 1899年year:1899に英国政府の協力で作られた Milne の時差の表では、蘭印 (Sumatra、Java、Sunda Islands、Borneo, Dutch、 Celebes) の各市内では地方平時が使われており、鉄道では西部ジャワで Batavia time、中部ジャワで Samarang time、東部ジャワで Surabaya time が用いられている >>44 とされています。 Batavia の時刻は +07:07:20 とされています >>44。

[45] 同表は港湾報時情報をもとに Tanjong Priok (Batavia 北部の港町) を +07:07:32.6、 Surabaya を +07:30:57.4 としています >>44。

[46] 当時の電信会社は、蘭印全域を +07:07 としていたところもあれば、地方時を用いていたところもあったようです。示されていた都市の地方時は次の通りです。 >>44

Banjoewangic +07:37
Batavia +07:07
Samarang +07:21
Sourabaya +07:30

[56]

1904年year:1904、蘭印は旧アチェ王国全域を支配下に置きました。

[301] 1904年year:1904頃の米国海軍天文台の時差の表は、地方平時について Java を +07:07:20 (Batavia) >>724, +07:07:14 >>725, +07:07:13.7 (Batavia) >>725 (出典 B.)、 Sumatra (Padang) を +06:41:20.9 >>724, >>725 (出典 B.) としていました。

[377] 1908年5月1日1908-05-01 >>376, >>368, >>382、ジャワ島の標準時 +07:20 が施行されました。ジャワ島と Madura に適用されました >>376, >>368, >>382。

[96]

マジュラ島はジャワ島近くにある島です。

[380] これは1908年1月6日1908-01-06の政府決定Gouvernments Besluitによるものでした >>376, >>368, >>382。

[379] 本標準時は、鉄道会社 Staatsspoorwegen (SS、蘭印国鉄) からの要請で制定されました >>376, >>368, >>129, >>123。

[378] 当時蘭印の本初子午線は中部ジャワJawa Tengahにありました >>376。中部ジャワ時間と首都 Batavia の時刻とは 12分の時差がありました >>376, >>368, >>382, >>129, >>123, >>121, >>126。

[122] 1908年year:1908や1909年year:1909付けの文献の Google Books で閲覧できる断片的な情報によると、鉄道各部の混乱を収めるため Batavia-tijd より12分遅い Midden-Java-tijd を使うことを国鉄が提案した >>129, >>123 ということです。

[120] 1917年year:1917の書籍には、 Batavia-tijd より12分遅い Midden-Java-tijd が1908年5月1日1908-05-01に導入された >>121 とありました。

[128] 1923年year:1923の記事では、 Ind. Stb. 1908 No. 11 により1908年5月1日1908-05-01に Batavia より12分遅い Midden-Java tijd が公式に採用された >>126 とされていました。

[195] Time Changes の NETHERLANDS EAST INDIES の JAVA は、 1908年5月1日1908-05-01から Batavia 地方平時 110.16E (= +07:21:04) としていました >>1256。

[89] Shanks の INDONESIA は、 #1 から #91 の91種類の変遷を示しています。そのうち #1 から #59 が、1867年year:1867から 1908年year:1908の間に +07:07 となったとしています (#1 - #37 はそれ以前は LMT) >>70。

#21 1867-08-10T00:00
#7 1872-06-10T00:00
#11 1879-05-02T00:00
#33 1882-03-21T00:00
#20 1883-07-02T00:00
#26 1884-03-15T00:00
#24 1884-04-19T00:00
#4 1884-05-17T00:00
#19 1884-05-24T00:00
#9 1887-03-31T00:00
#5 1887-07-20T00:00
#22 1889-04-01T00:00
#15 1889-08-14T00:00
#36 1889-10-01T00:00
#23 1891-06-21T00:00
#34 1893-09-16T00:00
#10 1894-09-13T00:00
#2 1896-07-16T00:00
#32 1896-12-05T00:00
#13 1897-05-01T00:00
#25 1897-05-02T00:00
#35 1897-07-20T00:00
#12 1897-11-15T00:00
#8 1898-01-12T00:00
#16 1898-03-20T00:00
#1 1898-06-23T00:00
#28 1898-07-01T00:00
#18 1899-01-02T00:00
#17 1899-02-01T00:00
#29 1899-10-01T00:00
#27 1900-05-01T00:00
#6 1900-07-01T00:00
#31 1902-06-15T00:00
#30 1902-12-27T00:00
#14 1906-06-18T00:00
#3, #37 - #59 1908-05-01T00:00

[90] #1 - #59 のエリアは、 Jawa Barat, Jawa Tengah, Yogyakarta, Banten と Jawa Timur (#60, #66 の地域を除く。)、 Jakarta Raya (Tempino を除く。) です >>70。つまり東部の島嶼部を除くジャワ島本島全体が該当します。

[91] #21 の 1867-08-10T00:00 は、インドネシア初の鉄道 Semarang ・ Tanggung (7.5S 110.36E) 間の開業の日です。 #21 には、 Djakarta, Jakarta, Yakarta, Meester Cornelis (ジャカルタの旧市街) と Ungaran 7.07S 110.24E, Semarang 6.58S 110.25E, Mranggen 7.01S 110.31E が含まれています >>70。 (Batavia の項はなし。)

[92] その後の広がりも鉄道延伸開業の日付に基いているのではないかと思われます。実際の市内の時刻とどの程度一致していたのかは不明ですし、中部で開業した鉄道がジャカルタに到達する前から鉄道時としてジャカルタ時刻 +07:07 が用いられたとするのは怪しいです。 (ジャワ島西部ではバタビア時間が、中部では Samarang 時間が用いられたとする記録 (>>43) とも矛盾します。) #21 にジャカルタの4箇所 (実質2箇所) が含まれるものの、「鉄道開業を機にジャカルタ時刻に統一された」というような曖昧な情報を基にしている可能性もあります。

[93] #38 - #59 は、 1908-05-01T00:00 に +07:07 に移行する前に、次の日時から +07:31 とされています >>70。

#46 1878-05-16T00:00
#39 1878-11-01T00:00
#53 1879-05-01T00:00
#41 1879-07-20T00:00
#55 1879-10-01T00:00
#52 1880-10-16T00:00
#49 1881-06-25T00:00
#51 1881-08-13T00:00
#54 1881-10-01T00:00
#58 1883-06-02T00:00
#47 1884-05-03T00:00
#42 1884-06-16T00:00
#56 1887-05-16T00:00
#45 1892-07-01T00:00
#44 1896-01-05T00:00
#48 1897-06-01T00:00
#59 1898-12-01T00:00
#50 1900-04-01T00:00
#38 1900-08-15T00:00
#57 1902-03-01T00:00
#43 1902-06-01T00:00
#40 1902-09-10T00:00

[94] #38 - #59 のエリアは、 Jawa Timur (東ジャワ州) の一部です >>70。

[95] #46 には Staatsspoorwegen (国鉄) 線の駅があった Surabaya が含まれており、1878年5月16日1878-05-16はその開業日です。これらの日付はジャワ島東岸から西方への鉄道延伸を表していると思われます。

[110] この東部の都市の情報は、ジャワ島東部の鉄道時が Surabaya 時間だったという記録 (>>43) と整合します。

[162] 現代の文献は中部ジャワ時間とバタビア時間に12分の時差があるとしつつも、両者を具体的に記述せず、どちらがこの時採用された標準時か明記しないものが多いです。バタビア時間と中部ジャワ時間を混同していると思われるものもあります。中部ジャワ時間を +07:12 とするもの >>364, >>373 もあります。

[163] 近い時代の各文献の記述とバタビアの経度 +07:07、中部ジャワ州の州都スマランの経度 +07:20 を総合すると、この時採用されたのは中部ジャワ時間 +07:20 とするのが適切と考えられます。 +07:12 は、現在ジャカルタで用いられている標準時 +07:00 と「バタビア時間と中部ジャワ時間の時差は12分」から導いた誤った値でしょう。

[99] Shanks の #61 - #64 は、 Kalimantan を 1908-05-01T00:00 から +07:17 としています (それ以前は LMT) >>70。

[419] tzdata の Asia/Pontianak は、 1908年5月1908-05を境に平均太陽時から Pontianak 平均時に切り替えています >>405。 (どちらも +07:17:20)

[164] ジャワ島の標準時の制定と合わせて、カリマンタン島でも標準時が定められたのでしょうか。

[404]

オランダ本国では1909年5月1日1909-05-01に標準時が実施されています (1908年7月23日1908-07-23制定)。これは GMT の整数時差ではない独自の標準時でした。欧州の標準時参照。

[47] Report on the Tidal Disturbances caused by the Volcanic Eruptions at Java, August 27 and 28, 1883, and the Propagations of the 'Supertidal' Waves (December 6, 18831883-12-06 2014-03-23 10:07:21 +09:00) https://www.ganino.com/games/royal%20society%20of%20london/Proceedings%20of%20the%20Royal%20Society%20of%20London%20(1854-1905)/1880/1883.01.01%20-%20Proc.RSL%20-%20Baird,%20A.%20-%20Report%20on%20the%20Tidal%20Disturbances%20Caused%20by%20the%20Volcanic%20Eruptions%20at%20Java,%20August%2027%20and%2028,%201883,%20and%20the%20Propagations%20of%20the%20'Supertidal'%20Waves%20-%20doi.10.1098.rspl.1883.0108.pdf
[31] 千八百八十三年クラカトア大破裂に件へる津波に就きて (地学雑誌 Vol. 19 (1907) No. 4 P 251-257_1, 2016-11-07 18:22:06 +09:00) https://www.jstage.jst.go.jp/article/jgeography1889/19/4/19_4_251/_article/-char/ja/
[29] クラカタウ - Wikipedia (2016-10-26 00:26:23 +09:00) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%A6
[32] 瓜哇、アラスカ及びスミルナ大地震の觀測 (地質学雑誌 Vol. 6 (1899) No. 75 P 433-441, 2016-11-07 19:07:46 +09:00) https://www.jstage.jst.go.jp/article/geosoc1893/6/75/6_75_433/_article/-char/ja/
[44] The Geographical Journal, for February 1899. 時差の表
[724] THE CHRONOMETER AND TIME SERVICE OF THE UNITED STATES NAVAL OBSERVATORY AND THE PRESENT STATUS OF STANDARD TIME
[725] Appendix IV of the Publications of the United States Naval Observatory

[129]

De Indische gids - Google ブックス (1908, 2017-11-14 01:26:31 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=Cw4WAAAAYAAJ

moeilijkheden en vergissingen gaf, vond de hoofdinspecteur der spoorwegdiensten en van het stoomwezen, chef van den dienst der staatsspoorwegen op Java, aanleiding om aan alle betrokken autoriteiten, de bestuurders van spoor- en tramwegen en aan de verschillende scheepvaart maatschappijen eene circulaire te richten, waarbij werd voorgeslagen voor geheel Java cenzelfden tijd, den zoogenaamden Midden-Java-tijd (12 minuten later dan Batavia-tijd) in te voeren, waardoor de bestaande bezwaren op bevredigende wijze zouden worden opgeheven. Aangezien dat voorstel algemeene instemming heeft gevonden, is de Midden-Java-tijd, met ingang van 1 Mei 1908, als officieele tijd voor Java en Madoera aangenomen. Deze regeling, bij de invoering waarvan geen moeilijkheden zijn ondervonden, blijkt in de

[123]

Verslag van bestuur en staat van Nederlandsch-Indië, Suriname en Curação - Netherlands. Departement van Zaken Oversee - Google ブックス (1909, 2017-11-14 00:48:13 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=IT5BAQAAMAAJ

spoorweg aansluiten, aasleiding tot moeielijkheden en vergissingen gaf, vond de hoofdinspecteur der spoorwegdiensten en van het stoomwesen, chef van den dienst der staatsspoorwegen op Java, sanleiding om san alle betrukken autoriteiten, de bestuurders der spoor- en tramwegen ea san de verschilleade scheepvaartuaatschiappijen eene circulaire te richten, waarbij werd voorgeslagen voor gebool Java eenzelfdee tijd, den zoogenaamden Midden-Java-tijd (12 minuten later dan Batavia-tijd) in te voeren, waardoor de bestaande bezwaren op bevredigende wijze zouden worden opgeheven. Aangezien dat voorstel algemeene instemming heeft gevonden

ポルトガル領チモル標準時

[58] 1911年5月26日1911-05-26のポルトガル標準時法は、 1912年1月1日1912-01-01より +08:00 をポルトガル領ティモールの標準時と定めました。ただし、隣接植民地 (蘭印) で標準時が実施されるまでは従前の時刻を引き続き用いることとされました。 >>60

[192] Time Changes の PORTUGUESE TIMOR は、 1912年1月1日1912-01-01から標準時 +08:00 (それ以前は地方平時) としていました >>1256。

[71] Shanks の EAST TIMOR は3種類の変遷を示しており、そのうちの #1 と #2 (飛び地を除いた地域) は 1912年1月1日0時0分1912-01-01T00:00から +08:00 としています (それ以前は LMT) >>70。

[432] tzdata の Asia/Dili は1912年1月1日1912-01-01を境に +08:00 としています >>405。

[165] 同じくポルトガル領の澳門も +08:00 と定められました。

[392] 1913年year:1913の雑誌記事によると、当時ポルトガル領チモルでは +08:00 が「適法時」でした >>391。

[73]

1914年year:1914、東西ティモールの国境が確定しました。

[74] ティモール島西側にある東ティモールの飛び地オエクシは、元はポルトガル領ティモールの首都だったこともあるポルトガル人の根拠地でした。 1914年year:1914までに蘭領と葡領が錯綜していたティモール島の国境が整理され東西分割された際も、飛び地としてポルトガル領に残りました。後述の通り Shanks はこの飛び地の時刻をかなり後の時代まで隣接する蘭領チモルと同じ時刻としていますが、根拠は不明です。

[60] 1911年5月26日ポルトガル標準時法

標準時の拡大

[243] 1917年year:1917の日本政府の書籍には、ジャワ島ではスマラン市の経度の標準時が使われているが、蘭印全体の標準時はなく、地方時を使う地域とジャワ島の標準時を使う地域がある >>275 としていました。

[244] 同書によれば、セレベス島の南部のマカツサーとスマトラ島南部のパダンは、ジャワ島の標準時と約15分の時差がありました >>275。 3島の位置関係から、パダンより15分ジャワ島が早く、更にマカツサーが15分早いという意味でしょうか。しかしこれでは経度に比べてパダンが進みすぎであり、マカツサーが遅れすぎです。本書は他に東京および世界各地との時差も掲載していますが、この表も他の時差の表と比較すると不審な点が多く、全体的に信頼できない印象があります。

[166] 1918年4月1日1918-04-01には、スマトラ島の Padang を中心とする地域で +06:41 が標準時として採用されました。

[124] 1931年year:1931付けの文献のうち Google Books から閲覧できる断片的部分には、 Midden-Java-tijd +07:20 が公式な時刻とされていること、 Atjeh とスマトラ島東岸の政府が G. B. van 22 Februari 1918 No. 38 (Stb. 101) により Padangtijd +06:41 を採用したこと >>125 が記載されていました。

[116]

Padang はスマトラ島西岸にあり、現在は西スマトラ州に属しています。当時はアチェおよびスマトラ東岸政府の管轄内だったのか、それとも管轄外の Padang の標準時が東岸まで拡大したのか。

[107] Shanks の INDONESIA のうち #67, #68, #74, #76, #77 は、1918年4月1日0時0分1918-04-01T00:00から +06:41 としています (それ以前は LMT) >>70。

[108] これらの適用先は、Jambi と Sumatera Selatan と、 Atjeh の一部、 Sumatera Barat の一部、 Sumatera Utara の一部、 Riau の一部、 Jakarta Raya のうち Tempino 103.29E 1.44S、 Bengkulu (Barhau, Kayaapu を除く。) となっています >>70。つまり島嶼部を除くスマトラ島本島全域となっています。

[109]

Tempino は、座標に従えば Jambi に属する都市です。地理的に離れたジャワ島の行政区である Jakarta Raya に属するのは不審で、歴史的に特別な事情があるのでなければ、誤りでしょう。 Wikipedia の英語版とインドネシア語版の記事には、それらしい説明はありません。 Shanks では Jakarta Raya が8番、 Jambi が9番なので、転記ミスが疑われます。検索すると何らかのデータベースから生成されたと思われる複数の Webサイトが Tempino を Jakarta Raya に属するとしています。

[366] 現代の文献によると、 1918年2月22日1918-02-22 >>376, >>368, >>125 布告第101号 (22 Pebruari 1918 No.38 Stbl.101) で >>368, >>125、 Padang (スマトラ島西部) で中部ジャワよりも39分遅い時間が、 Balikpapan (カリマンタン島南東部) で +08:20 が採用された >>376, >>364, >>373, >>382 といいます。中部ジャワ時間が +07:20 だとすると、 Padang 時間は +06:41 ということになります。

[437] カリマンタン島の経度と比較すると +08:20 は進みすぎています。この情報を示した各文献は、一方は中部ジャワ時間との時差で、一方は GMT との時差で示すという不自然なことをしており、信用できる情報源に基づくものか怪しいです。とはいえ、後述の通り、後の時代に東隣のスラウェシ島では +08:20 が用いられていますし、カリマンタン島でも +08:20 と +07:20 の記録が混在しています。海を挟んで深い交流があったのであればそちらの時刻に合わせたという可能性もありますし、夏時刻制が導入されていた可能性も否定できません。

[12] 大正9年year:1920の書籍には、瓜哇 +07:19:14.5、Sumatra +06:41:00、 Timor +08:00 とあります >>11。

[15] 1920年year:1920-1931年year:1931の港湾報時信号情報によると、 Makkaccar 港では +07:57:37.25 が用いられました >>16。瓜哇では +07:19:14.5、Sumatra (Padang) では +06:41:00 が標準時でした >>16。

[14] 大正10年year:1921時点でバタビヤは +07:19:14.5 だったといいます >>13。

[111] Shanks の INDONESIA は、 1920年1月1日0時0分1920-01-01T00:00から、 #89 と #91 は +07:58、 #90 は +08:20 としています (それ以前は LMT) >>70。

[112] #89 と #91 は、 Sulawesi Selatan (南スラウェシ州 (一部は2004年year:2004より西スラウェシ州)) と Sulawesi Tenggara (南東スラウェシ州) と、 Sulawesi Tengah (中部スラウェシ州) の一部とされています >>70。

[113] #90 は、 Gorontalo、 Sulawesi Utara (北スラウェシ州) のうち Ulu, Tahuna, Ngalipaeng 以外、 Sulawesi Tengah (中部スラウェシ州) の一部とされています >>70。

[115] つまり島嶼部を除くスラウェシ島本島のうち、北側部分が +08:20、南側部分が +07:58 とされています。

[420] tzdata の Asia/Makassar は、 1920年year:1920を境に Macassar 平均時としています (元の地方時太陽時から変わらず +07:57:36) >>405。

[367] 1924年1月1日1924-01-01 >>368, >>376、中部ジャワ時間が +07:20 と定められました >>368, >>376, >>364, >>373, >>382。

その他の各地の時刻は外地地方政庁各長官 (Hoofden van Gewestelijk Bestuur in de Buitengewesten) により定めるとされました >>368, >>376, >>382。

実際には次のように定められたといいます。

area: 地域
time: 時刻
delta: 時差

area: バリ島、Lombok (小スンダ列島)
time: 中部ジャワ時間 + 22分 >>368, >>364, >>373
delta: +07:42

area: Manado (スラウェシ島)
time: 中部ジャワ時間 + 1時間 >>368, >>364, >>373
delta: +08:20

area: Makassar (スラウェシ島)
time: 標準時なし >>368、地方時は中部ジャワ時間 + 38分 >>368, >>364, >>373
delta: +07:58

area: Bengkulu (スマトラ島)
time: 中部ジャワ時間 >>368
delta: +07:20

area: Palembang (スマトラ島)
time: 中部ジャワ時間 >>368
delta: +07:20

area: Tapanuli (スマトラ島)
time: 中部ジャワ時間 - 45分 >>368, >>364, >>373
delta: +06:35

[383] Daerah Maluku, Daerah Timor, Kalsel & Kaltim, Kalbar, Bangka & Lampung, Riau dan sekitar の各地方では標準時が定められませんでした >>368。

[436] >>368 は (わかりにくいですが) Tapanuli を Padang より7分遅いとしているようにみえます。 >>364 と >>373 は Padang を中部ジャワ時間より7分遅いとしているようにみえます。 Padang (スマトラ島) は前者に従えば中部ジャワ時間より38分遅い +06:42、後者に従えば +07:13 となるのですが、経度的には前者が正しそうです。 >>366 ともほぼ一致します。

[19] 本表の現代における初出と思われる論文 >>368 は、 DR. S.W. Visser の文書にある Buitengewesen 地方政府長官による情報だと説明しています。 Google Books から断片的に閲覧できる1931年year:1931付けの論文 >>20 に、本表の元になったと思われる表があり、外地Buitengewesten地方政府長官から得た情報とあります。論文全体を閲覧できないため断片的な情報を総合して推測すると、当時蘭印では概ね中部ジャワ時間が用いられたものの、諸島は東西広範囲にわたっており、現地政庁が中部ジャワ時間を採用した地域もあれば、標準時を定めていない地域もある、ということをこの当時の蘭印政府への照会によりまとめたものと思われます。

[127] 1923年year:1923付けの記事には、 1923年8月14日1923-08-14蘭印総督決定 No. 37 (Ind. Stb. No. 409) により Java と Madoera で Midden-Java tijd +07:20 を公式に採用することになった >>126 とあります。

[118] 1923年year:1923付けの王立蘭国地理学会誌には、 Officieele Midden-Java-Tijd という記事が収録されています >>119。残念ながら Google Books では内容を閲覧できませんが、中部ジャワ時間の標準時制定に関するものと思われます。

[196] Time Changes の NETHERLANDS EAST INDIES の JAVA は、 1924年1月1日1924-01-01から標準時 +07:20 としていました >>1256。

[100] Shanks の #1 - #59 (ジャワ島の大部分) は、 1924年1月1日0時13分1924-01-01T00:13 から +07:20 としていました >>70。

[413] tzdata の Asia/Jakarta は、 1923年12月31日23時47分12秒1923-12-31T23:47:12を境に +07:07:12 から +07:20 に切り替えています。 Shanks & Pottenger が 1924年1月1日0時13分1924-01-01T00:13切り替えとするのは誤りと注記があります。 >>405

[24] 1925年year:1925の米国政府の情報では、 Sumatra は +06:41 (Padang time)、 Java は +07:19 (Batavia time)、 Timor は +08:00、 Celebes Islands、New Guinea (Western) は地方時とされていました >>23。

[42] 1925年year:1925から1926年year:1926の Benkoelen (スマトラ島東部南岸の都市、現Bengkulu) の天体観測記録では、時刻は「Mid-Java time」とされていました >>41。

[17] 1924年year:1924-1931年year:1931の港湾報時信号情報によると、 Balik Papan (ボルネオ島南東部) の標準時は +07:20 とされていました >>16。

[54] 1927年1月1927-01時点の米軍の地図では、 JAVA およびマデュラ島、バリ島が +07:20、 Balik Papan B (ボルネオ島南東部) が +08:19:14.5 で塗られていました >>53。色が薄くてわかりづらいですが、ティモール島は +08:00 で塗られているように見えます (東西ティモールの国境線も引かれていますが、両地域とも塗られているようにも見えます)。

[38] 1928年year:1928のシンガポールの新聞記事には、「The Mountains of west Java」から「Monday, Feb. 131928-02-13 at 10.20 p.m. mid Java time (10 p.m. Singapore time, 3 p.m. Greenwich time)」にラジオを放送すると予告がありました >>39。シンガポール時間が +07:00、中部ジャワ時間が +07:20 ということになります。

[256]

1928年year:1928、蘭印初の天文台としてボスカ天文台が完成しました。

[248] 1929年5月1929-05、京都大学の天文学者の山本一清らの観測隊は、蘭印のマストラ島スマトラ島アチエ州で皆既日食を観測しました。 >>247, >>249, >>250

[252] 觀測に参加した I-M は旅行記を残しており、日本から新嘉壊までの船内時間の改正は詳細に報告している >>247 にも関わらず、新嘉壊から蘭印や蘭印国内での移動については記録しておらず、実態は不明です。

[253] 観測隊は、フイリピン島のカギテ局の GMT 報時信号 T.I.M.E. を受信し、観測地点の経度を測定しました >>247, >>250 。その結果は

経度東経97°47′30.5″97.47.30.5E ± 0.15″ = +06:31:10.035 ± 0.010 s
緯度北緯4°45′31.2″4.45.31.2N ± 0.5″
海抜約 42m

... でした >>247。

[254] これを元に定めた日食の時刻は、次の通りでした >>247。

日食相	第一觸 (初虧)	第二觸 (皆既)	第三觸(生光)	第四觸 (復圓)
グリニチ時刻	04:55:44.8	06:25:51.0	06:30:51.6	07:59:19.8
スマトラ標準時	11:35:44.8	01:05:51.0	01:10:51.6	02:39:19.8
地方時	11:26:54.6	12:57:00.8	01:02:01.4	02:30:29.6
ジヤグ時刻	12:15:44.8	01:45:51.0	01:50:51.6	03:19:19.8

[255] これによると、スマトラ標準時は +06:40 であり、ジヤグ時刻は +07:20 となります。ジヤグ時刻とはジャグジャカルタの時刻ということでしょう。

[18] 1931年year:1931の港湾報時信号情報には、

Pontianak (ボルネオ島南西部) の標準時は +07:20
Tarakan (ボルネオ島東部) の標準時は +08:20
Sumatra の標準時は +06:42
- ただし Sumatra (Padang) では +06:41:28

... とありました。 >>16

[21]

Padang 市内とそれ以外で時差があったということでしょうか。それにしては32秒のわずかな差ですが、報時球などで標準時制定前の時刻が継続して用いられたという感じなのでしょうか。

[117] 1930年year:1930や1932年year:1932の航空時刻表には、シンガポール時間より20分進んでいる Middle Java Time (Midden Java tijd, M.J.T.) を使っている旨と、 Medan の時刻が M.J.T. より38分遅れている旨の記述がありました >>88, >>87。シンガポール時間 +07:00 とすると、 MJT は +07:20、 Medan は +06:42 となります。

[394] 1932年year:1932や1934年year:1934の日本の雑誌記事には、ジャバ島は +07:20 とありました >>393, >>395。

[207]

Publications - United States. Hydrographic Office - Google ブックス (1915year:1915, 2017-12-03 02:16:12 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=W38PAQAAIAAJ

Standard time.―In Java the mean time of the meridian of 110° east longitude, or 7 hours 20 minutes fast on Greenwich mean time, has been adopted as standard (mean Java) time.

[275]

國立公共資訊圖書館數位典藏服務網 ─ 查詢服務, 蘭領東印度事情, 外務省通商局[編], 大正6[1917] year:1917 (2018-08-27 19:27:32 +09:00) http://das.ntl.gov.tw/sp.asp?xdurl=BrowseTopic/gipControler.asp&uid=topic_result_detail&cur_do_index=1&xml_id=0001817532&ctNode=213&dtdname=+%3A+%E6%97%A5%E6%96%87%E8%88%8A%E7%B1%8D 342ページ

第五節 瓜哇と世界各地との時差
瓜哇島の中央標準時は中部にあるスマラン市の經度により我が東京との時差は二時間にして瓜哇の正午十二時は東京の午後二時に相當す又瓜哇の正午十二時に於ける世界主要地の時刻は左の如し
アムステルダム前五時・一〇分
ブリュッセル同五・〇七
伯林同五・四五
カルカッタ同一〇・四五
ジュネーブ同五・一五
漢堡同五・三〇
コペンハーゲン同四・〇〇
コンスタンチノープル同六・四六
倫敦同四・五〇
羅馬同五・四〇
リスボン前四時・一五分
マドリード同四・三五
ミュンヘン同五・三六
紐育後一一・五〇
パラマリボ前一・二〇
巴里同五・〇〇
ペテルグラード後六・五一
北京同一二・四〇
リオデジャネィロ前二・〇〇
維納同五・五六
又蘭領東印度の全部を通ずる標準時なく各地其其地方に相當する時間を用ふるものと瓜哇の標準期を其儘利用するものとあり瓜哇一島を除けば其時間は區々なるもセレベス島の南部マカツサー及スマトラ島南部パダン方面は瓜哇の標準時に比し約十五分の差異を示すに過ぎざるものとす

[121]

De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën: een handboek bevattende ... - Johan Emilius de Meyier - Google ブックス (2017-11-14 00:35:31 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=0_1GAQAAMAAJ

1 Mei 1908 den Midden-Java-tijd ingevoerd, welke 12 minuten later is dan Batavia-tijd. Buitenland. Verschillende Europeesche Staten hebben voor de tijdregeling gebruik gemaakt van het op het congres te Washington in 1884

[126]

Ons zeewesen - Google ブックス (1923, 2017-11-14 01:13:29 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=x1McAQAAMAAJ

MIDDÊN.JAVA TIJD Bij Besluit van den Gouverneur Generaal van Ned.- Indië van 14 Augustus 1923, No. 37 (Ind. Stb. No. 409) is met ingang van 1 Januari 1924 voor geheel Java en Ma- doera de officieel geldende, zoogenaamde Midden-Java tijd gesteld op dien van den meridiaan van 110° Oost. van Greenwich of 7 u. 20m. later dan de middelbare Greenwich tijd.
Hierdoor is de regeling van Ind. Stb. 1908 No. 11 geijcigd, waarbij met ingang van 1 Mei 1908 de officieele zoogenaamde Midden-Java tijd was gesteld op 12 minuten later dan Batavia.

[119] Tijdschrift van het Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap - Google ブックス (1923, 2017-11-14 00:28:15 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=AyccAAAAMAAJ
[23] 1925年year:1925 Standard time throughout the world 時差の表
[53] 1927年1月1927-01 米国海軍水路部時間帯図時差の表
[41] Investigations of the Corona at the Sumatra Eclipse of January 14, 1926, Stetson, H. T.; Coblentz, W. W.; Arnold, Weld; Spurr, W. A., Astrophysical Journal, vol. 66, p.65, 09/19271927-09, 1927ApJ....66...65S Page 68 (2016-12-08 17:14:08 +09:00) http://articles.adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-iarticle_query?bibcode=1927ApJ....66...65S&db_key=AST&page_ind=3&plate_select=NO&data_type=GIF&type=SCREEN_GIF&classic=YES
[39] The Straits Times, 10 February 1928, Page 10 - Untitled (2016-12-08 10:03:29 +09:00) http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/straitstimes19280210-1.2.85
[247] Kyoto University Research Information Repository: スマトラの日食觀測の略報告 (日蝕號) (25-Aug-1929 2018-03-23 14:38:14 +09:00) https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/handle/2433/161449
[249] Kyoto University Research Information Repository: スマトラ行き(1) (日蝕號) (25-Aug-1929 2018-03-23 14:38:15 +09:00) https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/handle/2433/161445
[250] Kyoto University Research Information Repository: スマトラ行き(2) (25-Dec-1929 2018-03-23 14:38:26 +09:00) https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/handle/2433/161502

[88]

KNILM - Koninklijke Nederlandsch-Indische Luchvaart Maatschappij - Royal Netherlands Indies' Airways (October 15, 1930, 2015-09-25 05:41:23 +09:00) http://www.timetableimages.com/ttimages/kni3010.htm

All times are Middle Java Time except the Medan and Singapore times which are resp. 38 and 20 minutes behind M.J.T.

[125]

Regeeringsalmanak voor Nederlandsch-Indië - Dutch East Indies - Google ブックス (1931, 2017-11-14 00:55:23 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=VjUNAQAAIAAJ

de (z g.) Midden-Java-tijd als officieele tijd aangewezen. Het is de tijd van den meridiaan 110° O. L."
„Voor de gouvernementen Atjeh en Onderhoorigheden en Oostkust van Sumatra is bij G. B. van 22 Februari 1918 No. 38 (Stb. 101) aangewezen de Padangtijd".
De Padangtijd is die van den meridiaan 100°.3 O.L. en 39 minuten vroeger dan de Midden-Java-tijd. Derhalve moeten voor omzetting in Padangtijd de ongaven voor Medan op blz. 9 met 6 minuten worden ver-

[20] Natuurkundig tijdschrift voor Nederlandsch Indië - Google ブックス (2017-11-14 00:07:37 +09:00) https://books.google.co.jp/books?hl=ja&id=2AcfAQAAIAAJ

[87]

KNILM - Koninklijke Nederlandsch-Indische Luchvaart Maatschappij - Royal Netherlands Indies' Airways KNILM timetable May 2, 1932 (2011-10-30 23:02:37 +09:00) http://www.timetableimages.com/ttimages/knilm32a.htm

Bovengenoemde aankomst- en vertrektijden zijn uitgedrukt in den plaatselijk geldenden tijd. Singaporetijd is 20 min., achter bij Midden Java tijd.

(発着時刻は地方時、シンガポール時は MJT の20分遅れ)

Bovengenoemde tijden zijn Midden Java Tijd, behalve de Medantijd, welke 38 min. achter is bij den M.J.T.

(時刻は MJT、ただし Medan の時間は MJT より38分遅れ)

[209] Fix 0.5 s bug for Jakarta in 1923 (eggert著, 2018-02-05 17:08:15 +09:00) https://github.com/eggert/tz/commit/8389768ee1e474e0b40b8da9e85c436cd004e8ce

蘭印標準時時代

[352] 1932年11月1日1932-11-01、蘭印全体を6区に分け30分刻みの標準時が制定されました。初めて GMT と30分の倍数の時差の標準時で蘭印全域がカバーされることとなりました。

[167] これは1932年7月27日1932-07-27 >>368, >>376, >>364, >>373 布告第412号 >>368, >>376 (Bij Gouvernment Besluit van27 Juli 1932 No 26 Staatsblad No 412) >>401 によって制定されました。

[9] 施行日を当時の新聞 >>8 その他 >>316, >>70 は 11月1日1932-11-01としていますが、現代の文献で 11月11日1932-11-11とするもの >>368, >>376, >>382 もあります。

[186] 1933年year:1933の日本の港湾報時情報には、次のようにありました >>16。

New Guinea (Molukken 政廳ノ管理ニ屬スル下記地方 Kai Islands, Aru Islands, Saumlakki, Larat, South New Guinea, Boven Digue, Manokwari, Sorong, Schouten Is., Jappen Group, Hollandia, West New Guinea) +09:00
Molukken (Molukken 政廳ノ屬領上記以外) +08:30
Celebes (Celebes 州及其ノ屬領、Menado 州 Timor 州及其ノ屬領) +08:00
Java (Java 及 Madura, Bali 及 Lambok 州、西 Borneo 州屬領、南東 Borneo 州屬領) Pontianak (Borneo 西岸) Balik Papan (Borneo 東岸) +07:30
South Sumatra (Benkulen 州、Lampongsche Districten、Palembang 州、Jambie 州、Rhio 州及其ノ屬領、Banka 及其ノ屬領、Billiton 副理事州) Sumatra (Padang) +07:00
North Sumatra (西 Sumatra 州、Tapanuli 州、東 Sumatra 政廳ノ屬領、Atjeh 政廳及其ノ屬領) +06:30

[188] 1935年year:1935の米国政府の時差の表には、次のようにありました >>187。

+09:00 Jappen Islands, Kei Islands, Schouten Islands, Tanimbar Islands, Timor Laut Island, New Guinea Island - Western part (Dutch)
+08:30 Ceram Island, Halmahera Island
+08:00 Celebes Islands, Flores Island, Timor Island, Sumbawa Island, Sandalwood Island
+07:30 Java, Borneo - Dutch Borneo, Bali Island
+07:00 Sumatra - Southern, Bangka Island
+06:30 Sumatra - Northern

[3] 日本の昭和14年-昭和19年の暦には、次の通り記載されています。

+06:30 スマトラノ北部 >>105, >>104, >>103, >>102, >>97
+07:00 スマトラノ南部 >>105, >>104, >>103, >>102, >>97
+07:30 ジャバ島 >>105 爪哇 >>104, >>103, >>102, >>101, >>97 蘭領ボルネオ >>104, >>103, >>102 舊蘭領ボルネオ >>101, >>97
+08:00 セレベス >>105 セレーベス島、スンバワ島、スンバ島、フローレス島、チモル島 >>104, >>103, >>102, >>101, >>97
+08:30 モルッカズ島 >>104, >>103, >>102, >>101, >>97
+09:00 ニューギニーの西部 >>105 蘭領ニュー・ギニー >>104, >>103, >>102 舊蘭領ニュー・ギニー >>101, >>97 アルー島 >>104, >>103, >>102, >>101, >>97

[193] Time Changes の NETHERLANDS EAST INDIES は、 1932年11月1日1932-11-01から次の標準時 (それ以前は地方平時) としていました >>1256。

+09:00 MOLUCCAS - Hollandia, Jappen Group, Larat, Manokwari, Schouten Island, Serang, South Diguel, South New Guinea (Papua)
+08:30 MOLUCCAS - Ceram and the small islands between New Guinea and Celebes
+08:00 CELEBES - Dependencies and Manado Residency
+07:30 BORNEO - South and East Division, West Division; JAVA - Bali, Lombok, Madura
+07:00 SOUTH SUMATRA - Benkulen Residency, Bangka and Dependencies, Billiton Asst. Residency, Djambi Residency, Lampongs District Residency, Palenbang Residency, Riouw Residency and Dependencies
+06:30 NORTH SUMATRA - Governate Acheen and Dependencies, Governate East Coast Sumatra, Residency West Coast Sumatra, Residency Taponoeli

[130] Shanks の INDONESIA は、 1932年11月1日0時0分1932-11-01T00:00から次に示す時刻としています >>70。

z: 時差
t: 時刻の変遷
r: 地域

t: #67 #68 #69 #70
z: +06:30
r: Atjeh、Sumatera Barat

t: #74 #75 #76 #77 #81 #86 #87
z: +07:00
r: Sumatera Selatan、 Sumatera Utara のうち Tanjungmedan 26.1N 100.34E, Rantaupanjang 0.58N 99.13E、 Lampung、Bangka Belitung、Bengkulu、 Riau (Hutanopan を除く。) 、 Tempino 103.29E 1.44S、 Jambi (Muaralabuh を除く。)

t: #1 - #66
z: +07:30
r: ジャワ島、バリ島、蘭領ボルネオ、ジャワ島東側島嶼部、西ヌサ・トゥンガラ州の一部

t: #80 #84 #89 #90 #91
z: +08:00
r: 西ヌサ・トゥンガラ州の一部、東ヌサ・トゥンガラ州、スラウェシ島 (島嶼部 Ulu, Tahuna, Ngalipaeng を除く。)

t: #71 #72 #73 #83 #88
z: +08:30
r: Maluku の一部、スラウェシ島島嶼部 Ulu 125.24E 2.45N, Tahuna 125.29E 3.37N, Ngalipaeng 125.37E 3.24N、スマトラ島島嶼部 Pulautelo 0.03N 98.16E, Luaha-Sibuha 98.28E 0.31S

t: #78 #79 #82 #85
z: +09:00
r: Maluku の一部、スラウェシ島島嶼部 Malik 123.14E 0.34S、 Irian Jaya

[131] スマトラ島南方島嶼の一部が +08:30 となっているのは不審です。 Shanks は以後の時代もこの地域で経度より進んだ時刻を使っているとしています。

[168] Wikipedia は次のように説明しています >>316。

[353] Northern Sumatra Time (NST) +06:30 がスマトラ島北部 (Aceh、Padang、Medan) で用いられました。
[354] Central and Southern Sumatra Time (CSST) +07:00 がスマトラ島南部 (Bengkulu、Palembang、Lampung) で用いられました。
[355] Java, Bali, and Borneo Time (JBBT) +07:30 がジャワ島、バリ島、カリマンタン (蘭領ボルネオ) で用いられました。
[356] Celebes Time (CBT) +08:00 がスラウェシ島と小スンダ列島 (バリ島を除く。) で用いられました。
[357] Moluccan Time (MCT) +08:30 がマルク諸島で用いられました。
[358] West Irian Time (WIT) +09:00 が蘭領ニューギニアで用いられました。

[441] Wikipedia はこれを後の6区時代の区割りと同じとしていますが (>>370)、 Shanks はいくつかの地域を異なる区割りとしています。

[386] tzdata の Asia/Jakarta, Asia/Pontianak, Asia/Makassar,Asia/Jayapura は1932年11月1932-11を境に新時刻としています >>405。

[72] Shanks の EAST TIMOR のうち #1 の地域、すなわち Nítibe, Ocussi (飛び地部分) は、 1932年11月1日0時0分1932-11-01T00:00から +08:00 (それ以前は LMT) としています >>70。つまり蘭領チモル扱いとなっているようです。先述の通りこれが信用できるかは怪しいです。

[197] Time Changes の NETHERLANDS EAST INDIES は、 1932年year:1932まで南北スマトラでは Padang 地方平時 100.22E (= +06:41:28) が用いられ、2つの新標準時も 1939年year:1939まで一般的in general useではなかった >>1256 としていました。

[194] Time Changes の NETHERLANDS EAST INDIES は、 1932年11月1日1932-11-01に標準時 +07:30 が採用されたとする記述の BORNEO の欄で、 Pontianak を挙げた上で、 1940年year:1940まで地方平時 109.15E (= +07:17) だったのが1940年year:1940に +07:30 に変更された、としていました >>1256。制定後も実際にはしばらく使われなかったという意味でしょうか。

[160]

Newspaper Article - Untitled, The Straits Times, 18 April 1934, Page 12 (2017-11-14 21:30:19 +09:00) http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/straitstimes19340418-1.2.89

Sumatra time

[187] 1935年year:1935 Standard time throughout the world 時差の表

[206]

Sailing Directions for Sunda Strait and Northwest Coast of Borneo and Off ... - Google ブックス (1935year:1935, 2017-12-03 01:23:22 +09:00) https://books.google.co.jp/books?hl=ja&id=UPoNAQAAIAAJ

Standard time.―The mean time of the meridian of 112°80' east longitude, or 7 hours 30 minutes fast on Greenwich civil time, is the standard time in Java. Dutch Borneo is the same as Java time.
The standard time of southern Sumatra is that of the meridian

Standard time in Java is that of the meridian of 112°80' E.

[86] KNILM - Koninklijke Nederlandsch-Indische Luchtvaart Maatschappij - Royal Netherlands Indies' Airways (2016-04-26 06:26:37 +09:00) http://www.timetableimages.com/ttimages/knilm.htm
- [85] KNILM - Koninklijke Nederlandsch-Indische Luchvaart Maatschappij - Royal Netherlands Indies' Airways KNILM timetable May 1, 1941 (system ex-Batavia-Sydney) (2014-06-19 18:03:58 +09:00) http://www.timetableimages.com/ttimages/kni41.htm

日本標準時時代

[331]

1941年12月17日1941-12-17、オランダ軍と豪軍が東ティモールに進攻しました。

[328]

1942年2月1942-02、日本軍がインドネシアに進攻し、蘭印政府は崩壊しました。 1942年2月20日1942-02-20、日本軍はオランダ軍と豪軍の占領下にあった東ティモールにも進攻しました。

[213]

1942年3月1942-03、マレーおよびスマトラは大日本帝国陸軍第25軍軍政監部の統治下に入りました。

[215]

1942年3月10日1942-03-10、大日本帝国海軍の海軍民政部規定 (1942年1月11日1942-01-11制定) に基づきセレベス民政部、ボルネオ民政部、セラム民政部が設置されました。

[36] FRIDAY, MARCH 20, 2606, SYOWA 171942-03-20 付けのシンガポールの新聞に掲載された 19日1942-03-19 Sourabaya 発記事によると、木曜日の深夜midnight, Thursdayから eastern Java で従来の Java time と1時間30分の時差のある Nippon Standard Time を採用することになりましたwill be adopted >>37。 19日が木曜日で「will」と言っていますが、19日の0時から採用という意味で良いのでしょうか。あるいは20日の0時からという意味でしょうか。

[365] >>376 は3月20日1942-03-20から +09:00 としています。

[388] 昭和17年4月1日0時 (新時刻)1942-04-01T00:00+09:00、ジャワ島は +07:30 から +09:00 に移行しました >>387。これは昭和17年3月27日1942-03-27日本陸軍第16軍ジャワ軍政部布告第6号によるものです >>387。

[389] その他東インド(旧蘭印)占領地南方占領地各地も同時期に +09:00 に移行したとされています。当時東インドは陸海軍各部隊により分割して軍政が行われており、各地の軍政当局の施策には時間差があったといいます。 +09:00 への移行が各地で協調して行われたのかどうかは不明です。

[198] Time Changes の NETHERLANDS EAST INDIES は、 1942年4月1日1942-04-01から全域で標準時 +09:00 が用いられたとしていました >>1256。

[132] Shanks の INDONESIA は、次の各日時から +09:00 としています >>70。

#88 #90 #91 1942-01-12T00:00
#63 1942-01-24T00:00
#62 1942-01-29T00:00
#74 #75 1942-01-30T00:00
#72 1942-02-02T00:00
#64 1942-02-06T00:00
#89 1942-02-09T00:00
#61 1942-02-13T00:00
#82 1942-02-21T00:00
#77 1942-02-19T00:00
#66 #76 1942-02-25T00:00
#67 1942-03-14T00:00
#37 - #60 1942-03-19T00:00
#1 - #36 1942-03-23T00:00
#68 1942-03-28T00:00
#81 1942-04-10T00:00
#69 1942-04-22T00:00
#70 #86 #87 1942-04-30T00:00
#71 1942-05-08T00:00
#73 1942-05-10T00:00
#65 #80 #84 1942-05-13T00:00

[133] ここで #37 - #60 には Jawa Timur が含まれており、当時の新聞記事 >>37 の記述と一致します。

[76] Shanks の EAST TIMOR は、 #2 (Dili) について1942年2月21日0時0分1942-02-21T00:00から、 #1 (飛び地) について1942年5月13日0時0分1942-05-13T00:00から、 #3 (その他) について1942年5月12日0時0分1942-05-12T00:00から +09:00 としています >>70。

[414] tzdata の Asia/Jakarta は1942年3月23日1942-03-23、 Asia/Pontianak は1942年1月29日1942-01-29、 Asia/Makassar は2月9日1942-02-09を境としています >>405。

[433] tzdata の Asia/Dili は1942年2月21日23時0分1942-02-21T23:00を境に +09:00 としています >>405。

[359] Wikipedia は、蘭領ニューギニアを除き、 1942年3月22日1942-03-22まで旧時刻、23日1942-03-23から +09:00 としています >>316。

[4] これらの +09:00 への移行日時は、 (他に確かな資料が見当たらないために) 日本軍の各地への進駐の日時に基づき記述されたものと思われます。確かに日本軍の軍用時は +09:00 で統一されていたようですが、軍政下の地域で用いた行政上の時刻は、爪哇での実例 (>>388) のように、布告により明示的に改正しているものと思われます。進駐日時を改正日時とするのは正確ではありません。大東亜の標準時

[216]

1942年4月1942-04、大日本帝国海軍に南西方面艦隊民政府が設置され、セレベス民政部、ボルネオ民政部、セラム民政部はその管理下に入りました。

[238] 大日本帝国南方占領地旧蘭印では、年号も皇紀や昭和が用いられました。インドネシア共和国の独立 (>>329) の宣言文の日付も、皇紀下2桁年の年号となっていました。

[464] 近代日本とインドネシア : 「交流」百年史, 後藤乾一, 1989.41989, 2025-09-30T02:09:54.000Z, 2025-10-22T14:04:02.347Z https://dl.ndl.go.jp/pid/12765655/1/33?keyword=%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%8D%E3%82%B7%E3%82%A2%20%E7%9A%87%E7%B4%80 (要登録)

[471] インドネシアにおける日本軍政の実態 : その光と影, 芳賀美智雄, 2008-03-31, 2025-09-30T02:09:54.000Z, 2025-10-22T14:13:09.497Z https://dl.ndl.go.jp/pid/1282976/1/1 #page=14

[212]

1942年5月1942-05、旧蘭領スマトラのリオ群島、リンガ群島、カリムン群島、タンベラン群島、アナンバス群島、ナトウナ群島 (マラッカ海峡の島嶼群) は昭南特別市に編入されました。

[219]

1942年10月1942-10、西ニューギニアは大日本帝国海軍南西方面艦隊民政府セラム民政部からニューギニア民政府に移管されました。

[214]

1943年4月1943-04、大日本帝国陸軍第25軍司令部はマレーからスマトラに移転し、スマトラはスマトラ軍政監部の統治下に入りました (マレーとは分離)。

[217]

1943年4月1日1943-04-01、大日本帝国海軍の南西方面艦隊民政府は南西方面海軍民政府に改称されました。

[218]

1944年2月1日1944-02-01、大日本帝国海軍の南西方面海軍民政府セラム民政部の管轄地域はバリ島、ロンボック島、スンバワ島に縮小され、小スンダ民政部となりました。ニューギニア民政府は解散しました。 10月1944-10、フロレス島からチモール島までが小スンダ民政部管轄地域に編入されました。その他の地域は海軍の他の部隊の管轄となりました。

[37] Syonan Shimbun, 20 March 1942, Page 1 - NIPPON STANDARD TIME IN EASTERN JAVA (2016-12-08 00:44:13 +09:00) http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/syonantimes19420320-1.2.8

[387]

岸幸一コレクション目録検索KC001111 布告第六号日本時間使用ニ関スル件昭和17年3月27日 (2016-06-25 22:18:34 +09:00) http://d-arch.ide.go.jp/infolib5/meta_pub/G0000008KISHIDB_KC001111

布告第六號
日本時間使用ニ關スル件
第一條四月一日零時(日本時間)以降日本時間ヲ使用ス依テ日本時間ノ爪哇時間ニ對スル時差一時間半ナルニ因リ直チニ時計ヲ規正スヘシ
(既存の布告に関する改正など省略)
第四條本布告ハ公布ノ日ヨリ之ヲ施行ス
昭和十七年三月二十七日
大日本軍司令官

[399] (2014-02-24 20:58:02 +09:00) http://www.niod.nl/sites/niod.nl/files/dagboekenbuitendekampen_jp.pdf

ハンペル
1942年3月30日
また新しいことが。私たちは明日からニッポン時間を使用しなければなりません。ちょうど今、夜の7時ですが、明日の晩のこの時間は8時半です。私は、ひとつの目覚まし時計はそのままにしておいて、他のをニッポン式にするつもりです。それともこれはエープリルフールの冗談なのかしら?

ハンペル氏は当時バタビア在住。

ヒューセン
1944年3月18日
今晩ニッポン時間の1時、あるいは11時半(旧時間)、またサイレンが鳴り、慌ただしくヒーレン通り486にニッポン人の隊列などが来た。すべて真っ暗闇、なぜなら街灯はもうないからだ。残念ながら他には何も起こらなかった。でも私たちにとって何か良いことを意味することを願う、そしてマリオンに支援と力を与えられることも願っている。4時(旧時間)、解除の合図となった。…中略… 今朝はたくさんの飛行機、演習あるいは深刻?この飛行は、山の手ではほとんど気がつかない。

[311]

日本占領下インドネシアで読まれた刊行物 ―知識人とその他に分断された社会を映し出した鏡―, 姫本由美子, October 2018, https://waseda.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=42061&item_no=1&attribute_id=162&file_no=1#page=9

1942 年 4 月 29 日公布の布告第 15 号によって紀元には皇紀を使用することが定められていたが,刊行年を 2603 年としているにもかかわらず本文中では西暦を用いている教科書『国民学校用の人体の授業 I(Peladjaran Badan Manoesia I oentoek Sekolah Ra’jat)』などもあり²⁴
²⁴ 乾千代.1998.「日本占領期ジャワの国民学校教育」『東南アジア―歴史と文化―』No. 27, p. 104.

[312] 岸幸一コレクション目録検索KC001119 布告第一五号紀元及日本ノ名称使用ニ関スル件昭和17年4月29日 (2016-06-25 22:19:56 +09:00) http://d-arch.ide.go.jp/infolib5/meta_pub/G0000008KISHIDB_KC001119

[313] 布告15号は紀元として皇紀を使うと定めています。西暦禁止は特に定めていません。

[314] 軍政布告は布告15号以前も以後も昭和の元号を使っています。日本の法令として当時の一般的な表現です。

[315] 布告2号に「一九四二年一月一日」布告5号に「來米穀年度(一九四二・四・一至一九四三・三・三一)」とありました。布告15号以後あったかは未調査。

[406] 西暦は禁止されていたのか、それとも内地のように自粛だったのか。はたまた、蘭国支配への反発から嫌悪されたのか。昭和の西暦排撃

[417] >>399 では西暦年のみが使われているが、翻訳だからなのか、原文もそうなのか。筆者がオランダ人だからなのか、私的な日記だからなのか。

[322] 岸幸一コレクション目録検索KC001130, 2020-02-18 19:16:50 +09:00 https://d-arch.ide.go.jp/dlib/meta_pub/G0000008KISHIDB_KC001130 布告第二六号祭日ニ関スル件昭和17年8月1日

[416] >>311 には各種文献の刊行年が皇紀に西暦年を併記して示されています。元の文献が皇紀で示していたものとみられますが、皇紀か皇紀2桁年かなど表記の詳細は不明です。

[438] 元号でなく皇紀が主として使われたのはどうしてでしょうか。布告が元号であるように、皇紀に統一する意図はなかったのでしょうか。

関係の深いマラヤでの状況マレーシアの標準時

[503] Asia Raya 1942-1945 - 23-7-1942..., 2025-10-22T17:10:18.000Z, 2025-10-22T17:11:01.962Z https://digitalcollections.universiteitleiden.nl/view/item/3206614#page/1/mode/1up

[504] Asia Raya 1942-1945 - 7-9-1945..., 2025-10-22T17:12:16.000Z, 2025-10-22T17:12:57.396Z https://digitalcollections.universiteitleiden.nl/view/item/3215077#page/1/mode/1up

[474] 東洋研究 (53), 「東洋研究」編集委員会, 1979-03, 2025-09-30T02:09:54.000Z, 2025-10-22T14:16:17.635Z https://dl.ndl.go.jp/pid/7912799/1/79?keyword=%E7%9A%87%E7%B4%80 (要登録)

[472] スマランにおける死闘五日間の戦記, スマラン五日事件史編纂委員会, サトリア・イシイ訳, 1986.51986, 2025-09-30T02:09:54.000Z, 2025-10-22T14:14:21.169Z https://dl.ndl.go.jp/pid/12178817/1/22?keyword=%E7%9A%87%E7%B4%80 (要登録)

[475] 南方文化 = Tenri Bulletin of South Asian Studies (24), 天理南方文化研究会, 1997-11, 2025-09-30T02:09:54.000Z, 2025-10-22T14:20:53.043Z https://dl.ndl.go.jp/pid/7947653/1/115?keyword=%E7%9A%87%E7%B4%80 (要登録)

[477] 世界から見た大東亜戦争, 名越二荒之助, 1991.121991, 2025-09-30T02:09:54.000Z, 2025-10-22T14:24:20.352Z https://dl.ndl.go.jp/pid/13241344/1/104?keyword=%E7%9A%87%E7%B4%80 (要登録)

独立戦争時代

[329]

1945年8月17日1945-08-17、インドネシアは独立しました。

[169] インドネシアの独立後も、しばらくは引き続き中央標準時 +09:00 が使われていたといいます。

[22] 新時刻に切り替えられたのは、1945年の8月1945-08末または 9月1945-09初め頃だった >>7, >>321 といいます。

[134] Shanks の INDONESIA は、次のようにしています >>70。

#79 1944-01-01T00:00 +09:30
#1 - #66 1945-08-01T00:00 +07:30
#74 #75 #76 #77 #81 #86 1945-08-01T00:00 +07:00
#67 - #70 1945-08-01T00:00 +06:30
#80 #84 #89 #90 #91 1945-08-01T00:00 +08:00
#71 #72 #73 #83 #88 1945-08-01T00:00 +08:30
#87 1945-08-10T00:00 +07:00

[75] Shanks の EAST TIMOR の #1 (飛び地) は、 1945年8月1日0時0分1945-08-01T00:00から +08:00 としています >>70。 #2 と #3 (本体地域) は引き続き +09:00 としています。

[170] 1945年8月1日1945-08-01時点で蘭印の大部分は日本軍の統治下にありましたから、 8月1945-08の時期不明を表していると解釈するべきでしょうし、 8月1945-08という情報の信憑性も怪しいものです。

[375] >>376 は1945年9月16日1945-09-16までとしています。

[360] Wikipedia は、1945年9月22日1945-09-22までを +09:00 としています >>316。翌日1945-09-23以後は蘭領ニューギニアを除き、 +09:00 となる以前の時刻に戻されたとしています >>316。

[361] Wikipedia は、蘭領ニューギニアでは、 1944年9月1日1944-09-01から Dutch New Guinea Time (DGT) +09:30 としています >>316。

[410] tzdata が引用する Régimes horaires pour le monde entier (Henri Le Corre, Éditions Traditionnelles, 1987, Paris) は、ジャワと Madura が1945年9月23日1945-09-23に +09:00 から +07:30 に切り替えたとし、 Jayapura (Hollandia) が1944年9月1日1944-09-01に切り替えたとしています >>405。 tzdata は Asia/Jayapura で1944年9月1日1944-09-01、それ以外のインドネシアで1945年9月23日1945-09-23を境としています >>405。 tzdata の Asia/Dili も 1945年9月23日1945-09-23を境としています (ただし前後何れも +09:00) >>405。

[421] tzdata の Asia/Jayapura は、 9月1日1944-09-01を境に +09:30 としています >>405。

[390] 東西ニューギニアは大東亜戦争の激戦地の1つでした。当初西部ニューギニアは他の蘭印と共に日本軍の軍政下にあったのでしょうが、それ以前から +09:00 で時間帯変更は無かったものと思われます。その後連合国軍が奪取した地域では +09:30 に切り替えられたものと思われます。 +09:30 を採用したのは、濠洲に合わせたのでしょうか。ただし、この日付の信憑性は不明です。

[199] Time Changes は、 1945年11月17日1945-11-17まで +09:00 が使われ、その後1948年5月1日1948-05-01まで徐々にgradual元の時間帯に戻っていったとしていました >>1256。

[505] Berita Indonesia 1945-1946 - 30-9-1945..., 2025-10-22T17:28:05.000Z, 2025-10-22T17:28:52.647Z https://digitalcollections.universiteitleiden.nl/view/item/3221486#page/1/mode/1up

[506] Berita Indonesia 1945-1946 - 7-11-1945..., 2025-10-22T17:30:31.000Z, 2025-10-22T17:31:33.699Z https://digitalcollections.universiteitleiden.nl/view/item/3221483#page/1/mode/1up

[171]

インドネシアには、はじめ、英印軍や豪軍が進攻しました。

[332]

東ティモールには、豪軍が進攻しました。その後、ポルトガルの統治下に戻りました。

[228]

1946年11月1946-11、オランダとインドネシアのリンガルジャティ協定により、インドネシア共和国の範囲はジャワ島とスマトラ島に限定されました。

[220]

1946年12月24日1946-12-24、バリ島を含みニューギニア島を含まない東部島嶼群で大東国が建国されました。 1946年12月27日1946-12-27には東インドネシア国と改称されました。

[221]

1947年5月4日1947-05-04、パスンダン共和国が建国されました。

[384]

1947年7月1947-07、オランダは現在のインドネシアに進攻し、旧蘭印の大部分を統治下に置きました (第一次警察行動)。

[183]

1947年year:1947、現在のマレーシアでは標準時の議論がありました。西マレーシア側が蘭領ボルネオと英領ボルネオで時差が生じることは大きな問題ではないと認識していたのに対し、東マレーシア側は影響があると考えていたようです。マレーシアの標準時参照。

[222]

1947年12月25日1947-12-25、東スマトラ国が建国されました。

[223]

1948年1月23日1948-01-23、マドゥラ国が建国されました。

[224]

1948年2月26日1948-02-26、パスンダン共和国は西ジャワ国と改称されました。

[225]

1948年4月24日1948-04-24、西ジャワ国はパスンダン国と改称されました。

[172] 1948年5月1日1948-05-01、蘭印政府は、従来の30分毎の6区から1時間毎の3区の時差に再編した新標準時を、蘭領ニューギニアを除く蘭領東インドのオランダ支配地域で実施しました。

[369] 1947年12月10日1947-12-10 >>364, >>373 の蘭印政府布告第212号 (Stblad No. 212 tanggal 10 Desember 1947) >>368 により、 +07:00、+08:00、+09:00 の3区が定められました >>368, >>364, >>373。

[200] Time Changes の NETHERLANDS EAST INDIES は、 1948年5月1日1948-05-01から次の通りとしていました >>1256。

+07:00 Bangka, Linga-Archipelago, Riouw-Archipelago, Sumatra and West Coast Islands
+08:00 Java, Billiton, Celebes, Madura, the islands of Sangihe and Talaud and Soemba
+09:00 The Soemba Island Timor and its Northern Islands, Molukken and New Guinea

[135] Shanks の INDONESIA は、 1948年5月1日0時0分1948-05-01T00:00から、次のようにしています >>70。

#67 - #70 +07:00 (スマトラ島の旧 +06:30 エリア)
#1 - #66 +08:00 (ジャワ島および周辺の旧 +07:30 エリア)
#88 +08:00 (スラウェシ島周辺の旧 +08:30 エリア)
#71 #72 #73 +09:00 (マルク諸島の旧 +08:30 エリア)

[415] tzdata の Asia/Jakarta と Asia/Pontianak は 1948年5月1948-05を境に +08:00、 1950年5月1950-05を境に +07:30 としています。 >>405

[173] 1947年12月10日1947-12-10布告が1947年4月30日に実施された >>368 とするものもありますが、半年以上遡って施行済みの布告が制定されるというのはおかしな話で、誤りと思われます。

[381] +06:00、+07:00、+08:00 (西ニューギニアは +09:00) とするものもあります >>382, >>376 が、誤りと思われます。

[363] ジャカルタでは1948年5月1日1948-05-01から 1950年5月1日1950-05-01まで、夏時刻 +08:00 が用いられた >>316 とするものもあります。その出典は timeanddate.com とされていますが、ジャカルタが +08:00 であると示されているものの、夏時刻であるともジャカルタ限定とも書かれていません >>174。そのさらに出典であると思われる tzdata にも、そのような記述はありません >>405。

[403] 1948年8月1日1948-08-01付のオランダの新聞記事には、「drie Augustus om 20.30 uur (Batavia-tijd, dat is 20 uur Djokja-tijd)」とあり >>402、 Batavia が 20:30 の時 Djokja が 20:00 だったことがわかります。 1947年7月1947-07にインドネシア共和国の首都だったジャカルタ (Batavia) はオランダの統治下にあり、ジャカルタの +08:00 移行は蘭印政府布告に基づくものでしょう。同じジャワ島のジョグジャカルタ (Djokja) はインドネシア共和国の臨時首都として 1948年12月1948-12まで独立を保っていましたから、引き続き旧来の +07:30 が使われていたと思われます。

[226]

1948年8月30日1948-08-30、南スマトラ国が建国されました。

[230]

1948年9月1948-09、ジャワ島東部でインドネシアソビエト共和国が建国されました。

[227]

1948年11月26日1948-11-26、東ジャワ国が建国されました。

[229]

1948年12月1948-12、オランダはインドネシア共和国に進攻し、首都のジョクジャカルタを統治下に置きました (第二次警察行動)。

[201] Time Changes の NETHERLANDS EAST INDIES は1948年5月1日1948-05-01から The Soemba Island Timor and its Northern Islands が +09:00 であるとするのを 1949年2月1日1949-02-01までとしていました >>1256。

[136] Shanks の INDONESIA は、 #82 が1949年2月1日0時0分1949-02-01T00:00から +09:30、 #83 と #84 が1949年2月1日0時0分1949-02-01T00:00から +09:00 としています >>70。 #82 には Irian Jaya の一部が、 #83 と #84 には Maluku の一部、 Nusa Tenggara Timur の一部、スマトラ島南方島嶼の一部 (>>131) が含まれています。

[77] Shanks の TIMOR の #1 (飛び地) は、 1949年2月1日0時0分1949-02-01T00:00から +09:00 としています >>70。

[231]

1949年8月1949-08、ジャワ島西部でインドネシア回教国が建国されました。

[306] News, 2020-02-18 18:01:14 +09:00 https://web.archive.org/web/20120309041234/http://www.indonesianembassy.org.uk/photo_history_4.html
- 「The original text of the declaration of indepence, signed by Soekarno and Hatta」
[402] Haarlem's Dagblad | 1 augustus 1949 | pagina 1 - Krantenviewer Noord-Hollands Archief (2016-07-01 00:52:39 +09:00) http://nha.courant.nu/issue/HD/1949-08-01/edition/0/page/1
時差の表
- [25] 1950年year:1950 Standard time throughout the world
- [27] 1957年3月1957-03 STANDARD TIMES

[309]

【スカルノ】インドネシア史【スハルト】, 2020-02-18 18:23:19 +09:00

https://academy4.5ch.net/test/read.cgi/whis/1087580642/

115 :世界@名無史さん:04/06/23 00:25
「
そしてスカルノとハッタは連合軍が来る前に、昭和20年(1945)
8月17日午前10時、多くの民衆の見守るなか、独立宣言文を読み
上げたのでした。ちなみにこの宣言文の日付けは「17-8-‘05」と
記されています。「’05」とは、これまた誰も知らないでしょうが、
「皇紀」または「神武紀元」といって日本が使っていた暦に基づいて
います。西暦(西洋の暦)はキリストの誕生を元年としますが、
「皇紀」は初代の神武天皇の即位の日を元年としています。
どちらも神話、伝説上のことですから、正確であるわけはないのですが、
「皇紀」によると昭和20年は「2605年」にあたります。
その下2ケタをとって「‘05」。なんて聞くとまたまた驚きですが、
今もジャカルタのスカルノ、ハッタ記念公園(独立宣言広場)に行けば、
この宣言文がレリーフになってスカルノとハッタの銅像のまんなかに
あるので誰でも見られます。

116 :世界@名無史さん:04/06/23 00:26
出展はアジアの教科書に書かれた日本の戦争梨の木舎ね

411 :funわか ◆bbZx8P7qp2 :2006/12/17(日) 22:50:44 0
http://www.tamanegiや.com/nonnbee.html (や → yaに変換)
引用:酒たまねぎやURAホームページ
日本人の参加が自他ともに明らかになったのは、戦後40年を記念し
て、BBCが記念番組を製作した時からである。西嶋氏が当時の事をつぶ
さに述べ、インドネシア側も活字にして報道した。
インドネシアの独立宣言文に日本人が立ち会い、宣言の年号に神武
天皇即位を起点とする皇紀が使われたことは間違い無く、インドネシ
ア人民にとっても恥じでも汚点でもない、歴史の流れの中できわめて
自然ななりゆきであったと思われる。
「南の祖国に生きて」上坂冬子著より一部引用および抜粋

[7]

独立宣言日の国旗掲揚は日本兵が行った?:私の好きなインドネシア (2016-07-04 12:57:08 +09:00) http://www.geocities.jp/indo_ka/buku_pelajaran/bendera_bangsa.html

いつまで皇紀や日本時間を使い続けていたのか興味深いところです。次の新聞記事(投書)によれば、1945年8月末~9月始めあたりまでだった模様。
Detik Proklamasi (2006年9月9日付けSuara Merdeka紙の投書)

[320]

日本語訳:インドネシア中学校社会科教科書「独立準備の過程」:私の好きなインドネシア (2016-06-25 21:55:29 +09:00) http://www.geocities.jp/indo_ka/buku_pelajaran/sma/m_bahasa_jepang.html

※文中の時刻について:独立宣言を行った時刻(1945年8月17日10:00)等、教科書原文では時刻を「WIB(インドネシア西部標準時間:Waktu Indonesia Barat)」~一般的なインドネシア標準時~と表記していますが、当時(日本占領下)は東京時間(WIBプラス2時間)が採用されていたはずであり、どちらなのかよく分かりません。独立宣言は東京時間でいうと、全く同じ10時に行われたのか?それともWIBの10時(つまり東京時間12時)だったのか?
[2008年3月15日追加↓
次の書籍によれば、独立宣言を行った時刻「10:00」は東京時間と同じとのこと。つまり、今のインドネシア時間(インドネシア西部標準時)では「08:00」。
・"スカルノインドネシア「建国の父」と日本" 後藤乾一・山崎功著、吉川弘文館。p.120。

[321]

皇紀2605年の表記:インドネシア中学校社会科教科書「独立準備の過程」:私の好きなインドネシア (2016-06-25 22:06:08 +09:00) http://www.geocities.jp/indo_ka/buku_pelajaran/sma/m_k2605.html

さて、独立宣言の日付(年号)が"05"となってます。これは日本の皇紀2605年(=西暦1945年)の下二桁を表記したもの。1942年~1945年の日本軍占領下では皇紀の使用や東京時間(現在のジャカルタ時間より2時間早い)の採用といった政策がとられていました。
独立宣言が行われた8月17日は、日本が無条件降伏した8月15日より後でしたが、皇紀や東京時間の使用は、連合国軍がインドネシアへ上陸する同年8月末まで継続されていたようです。

Detik Proklamasi (2006年9月9日付けSuara Merdeka紙の投書から。あまり長くありませんので全訳を掲載します。)
独立宣言、その時
歴史の原則であり、また重要なことであるから、私は次のことをはっきりさせておきたい。つまり、インドネシア共和国の独立が宣言されたその時は東京時間であり、{現在の}ジャワ時間より2時間早かった。1945年8月30日に連合国軍(先遣隊であり、本隊の到着はこれより後)が上陸するまで東京時間が使われていたのだ。
独立宣言の時間は東京時間の朝10時であり、ジャワ時間では朝8時だった。

在日本インドネシア大使館の式典でも、2006年から独立記念日の日付を「17-08-05」(オリジナル宣言文の日付)にして読み上げているようですね。さらに驚いたことに、時刻まで当時の時刻(東京時間午前8時)に合わせた式典を昨年(2007年)からやっていたとは!

[305]

C-5 日本占領 (2008-06-20 06:01:12 +09:00) http://www.jttk.zaq.ne.jp/bachw308/page028.html#300 (消滅確認 2020-02-18T08:56:57.800Z)

C-5 日本占領, 2020-02-18 17:55:32 +09:00 https://web.archive.org/web/20110908033505/http://www.jttk.zaq.ne.jp/bachw308/page028.html#317

日付の"05年"は日本の【皇紀2605年】である。この事実がインドネシアの独立における日本の影響力の証拠として云々する見方があるが、真相は疲労困憊のどさくさの中で年号までの熟慮する余裕はなく時間ぎれとなったらしい。西暦はオランダの遺物として拒否されていた。インドネシア暦元年とすべきであったというのが起草に参加した有識者の反省である。
日本では忌まわしい記憶とともに忘れ去られた皇紀の年号(注)が、インドネシアではレリーフになり公開(→161)されている。インドネシアの国のある限り保存されるであろう。歴史とは皮肉な結果を残すものである。

「(注)」の参照先が: C-5 日本占領(注釈と資料), 2020-02-18 17:58:48 +09:00 https://web.archive.org/web/20130411000631/http://www.jttk.zaq.ne.jp/bachw308/page094.html#317

独立宣言起草館(in 私の好きなインドネシア) http://www.geocities.jp/indo_ka/museum/mpnp/index.htm
独立宣言の年号の考察他(同上) http://www.geocities.jp/indo_ka/buku_pelajaran/sma/k2605.html
独立宣言起草記念館 http://disbudmuseum.jakarta.go.id/proklamasi.htm
参考図書
スバルジョ奥源造訳「インドネシアの独立と革命」1973 龍渓書舎
丸山静雄編「昭和の戦争(9)アジアの反乱」1986 講談社
倉沢愛子「二十年目のインドネシア」1994 草思社
倉沢愛子「女が学者になるとき」1998 草思社

[308]

【社会】「"平成"など、国際化の時代に合わない」親子の要望で、卒業証書での西暦表記認める…佐賀★6, 2020-02-18 18:09:26 +09:00

https://news22.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1171200686/

80 :名無しさん@七周年:2007/02/11(日) 23:06:53 ID:wmshx0Ve0
>>44
独立宣言文からして皇紀だしね
>そしてインドネシアの独立宣言文を起草したスカルノ大統領、ハッタ副大統領は
>“独立を宣言をしたその日付”を1945年という西暦ではなく、
>「日本の協力なしには独立できなかった」という感謝の念を込めて“17805”
>(=17日/8月/05年)つまり2605年という皇紀で記したのである。

111 :名無しさん@七周年:2007/02/11(日) 23:17:49 ID:seDJsu5m0
>>80
>「日本の協力なしには独立できなかった」という感謝の念を込めて
それデマ。
独立宣言は混乱の中、慌てて作成されたもんだから、
暦まで気が回らず、日本の軍政下で使われていた暦を「うっかり」使ってしまっただけ。
後にはインドネシア暦で宣言を作り直そうつー動きもあったが、
「やってしまったモンはしょうがない。これも歴史だ」つーワケでそのまま。

134 :名無しさん@七周年:2007/02/11(日) 23:26:30 ID:viuZQccR0
>>111
それデマ
公文書に使う暦を「うっかり」そのまま使うわけがない
当時は皇紀が一般的になってしまったからそのまま使用された
特に日本に感謝してということもない

148 :名無しさん@七周年:2007/02/11(日) 23:31:23 ID:seDJsu5m0
>>134
>公文書に使う暦を「うっかり」そのまま使うわけがない
いや、「うっかり」だよ。
独立宣言文を起草した連中からして
「インドネシア暦元年として書くべきだった。失敗した」つってんだから。

179 :名無しさん@七周年:2007/02/11(日) 23:45:30 ID:viuZQccR0
>>148
だからそれが当時一般的=当たり前だったことの証左じゃないか。
日本憎しで日本のあらゆる痕跡を残さない!
みたいな気持ちだったらそんな事態にはならない。
繰り返すけど日本に感謝して皇紀を用いたってわけじゃないんだよ。

197 :名無しさん@七周年:2007/02/11(日) 23:53:35 ID:seDJsu5m0
>>179
>日本憎しで日本のあらゆる痕跡を残さない!
そんな事は言ってないよ。
当時のインドネシアで皇紀が一般的でなかったとも言ってない。
ただ、後の述懐に有るように、インドネシア暦で書くべきだった所を、
日本の軍政下当時一般的だった暦を「うっかり」使ってしまったつーだけで。
日本の痕跡云々の話じゃなく、インドネシアの独立宣言ならインドネシア暦で書くべきだったつーインドネシア人の失敗談。

271 :名無しさん@七周年:2007/02/12(月) 00:14:24 ID:eGtPY6CE0
>>240
>旧日本軍の臭いを全否定するのは
なんか勘違いしてないか。
「日本の臭いの否定」ってよりは「新生インドネシアの暦として、外国産の皇紀より相応しい暦を作るべきだった」
つー意識の現われとしての失敗認定なの。
>あと、参考までに「失敗だったと、独立宣言起草に参加したインドネシア人」のソースplz
独立宣言起草に参加したスバルジョ著「インドネシアの独立と革命」

300 :名無しさん@七周年:2007/02/12(月) 00:29:00 ID:eGtPY6CE0
>>281
>他の連中の意見もあって、直しきれなかった・インドネシア暦元年を主張しきれなかった、ってオチ。
テキトーな事言ってんなぁ。
全然違う。
暦に関しては意見も何も無い。
前述の混乱した状況の中で、独立急進派にせっつかれて即時の独立宣言を要求され、
更に独立宣言の文面決定に於いて議論が紛糾し、暦の問題を話す時間などなかった。
で、使われたのが当時のインドネシアで普及していた皇紀。
そこに意図など無い。
ただ、「普及していたから」使われただけ。
で、時間が無かったからしょうがなかったとは言え、それは失敗だったとスバルジョは言っている。
起草に参加した独立急進派も同意見。
なんせ日本への武力行使を要求するような連中だから。

[323]

インドネシア『ジャカルタ通信』, 国府寺直規, 2013, 2020-02-18 19:22:24 +09:00

https://www.jstage.jst.go.jp/article/coj/51/2/51_218/_pdf/-char/en

たまたま,事務所のスタッフから,「独立宣言文がインドネシアのお札にある」と言われ,いつも使っているお札を調べてみた。インドネシアの最高紙幣札(100 000 Rp)に,左にスカルノ初代大統領と右にハッタ初代副大統領の顔がある。彼らの顔の間に独立宣言文が小さな字で「Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05」と読めた。これは独立宣言文を読み上げた日であり,「ジャカルタ,05 年 8 月 15 日」と言う意味である。この独立宣言文が読み上げられた時は,西暦 1945 年であり,「45 年」と書くはずであるが,実際には「05 年」と書かれている。実は ,日本が占領していた時は,日本の皇紀を使用する政策が取られていて,皇紀 2605 年(西暦 1945 年)の下二桁が書かれたのである。独立宣言が行われた 8 月 17日は ,日本が無条件降伏をした 8 月 15 日よりも二日間も後であったが,連合国はまだインドネシアに上陸しておらず,年号はそのまま使用されていた。その結果として,日本の皇紀年号が残されたのである。巷では,この年号をめぐり,スカルノが以前の宗主国オランダが使用していた西暦を嫌がり,独立戦争を一緒に戦ってくれた日本に意気を感じ,あえてこの皇紀を使用したのだという噂もあるが,実際は,単なる時差ぼけと敗戦のごたごたによるものだったのである。

[304]

今井敬(24) 国際親善: 日本経済新聞, 2012年9月25日 3:30, 2019-11-13 10:04:57 +09:00

https://r.nikkei.com/article/DGKDZO46484650U2A920C1BC8000

ハビビ大統領と懇談した。1時間ぐらい話した後、「見せたいものがある」と言われ、奥の部屋に私だけ案内された。そこに第2次大戦後の独立宣言があって、日付が「05・8・17」となっている。大統領は05の意味は日本の皇紀2605年だと説明した。
1945年の日本の敗戦直後にオランダから独立したから西暦は使いたくない。

[303]

神武天皇即位紀元 - Wikipedia, 2019-11-11 14:47:51 +09:00

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E6%AD%A6%E5%A4%A9%E7%9A%87%E5%8D%B3%E4%BD%8D%E7%B4%80%E5%85%83#%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%8D%E3%82%B7%E3%82%A2%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%AE%A3%E8%A8%80%E6%96%87

1945年(昭和20年・皇紀2605年)8月17日、インドネシアの独立がスカルノおよびハッタによって宣言された。
大日本帝国軍政下のインドネシアでは、皇紀が使われていた(元号は用いられていなかった)。また、インドネシア独立宣言草案は、大日本帝国軍政時代に設置された独立準備委員会において起草、採択された。この為、インドネシア独立宣言の日付は、皇紀2605年の下2桁で記載されている[21][注 22]
1998年(平成10年)に今井敬経団連会長(当時)がインドネシアのユスフ・ハビビ大統領と会談した[22]際に、ハビビが今井に独立宣言を見せて、日付の年が「05」となっているのは日本の皇紀2605年だと説明した[23]。

[307]

[mixi]雑談トピ - セカンドライフでインドネシア語 | mixiコミュニティ, 2020-02-18 18:04:51 +09:00

https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=4513845&id=53697375

[2] mixiユーザー
08月17日 09:49

まさにドラマティックな怒涛の3日間、05年とは日本の皇紀2605年の事で、本来ならばインドネシア暦元年とすべきところを、いかに慌てて起草されたかがよくわかります。しかし、録音テープでは西暦で1945年と言っていますので、宣言時には誤りだと気づいていたのだと思います。動画で確認してみて下さい。

[310]

【一筆多論】「日本紀元2605年」インドネシア独立宣言書が西暦を使わなかった理由(1/3ページ) - 産経ニュース, SANKEI DIGITAL INC., 2015.5.9 13:00, 2018-03-30 10:45:31 +09:00

https://www.sankei.com/column/news/150509/clm1505090007-n1.html

スカルノらが、強制されていないのに、敗戦直後の日本の紀元を独立宣言書に用いた意味は重い。西暦は植民地支配への反発から避けたようで、辛亥革命後の中華民国暦のように建国を元年にすることもできたが、そうしなかったのである。

[174] Daylight saving time dates for Indonesia – Jakarta Special Capital Region – Jakarta between 2010 and 2019 (2017-11-18 17:54:18 +09:00) https://www.timeanddate.com/time/zone/indonesia/jakarta

6区時代

[346]

1949年12月27日1949-12-27、インドネシア連邦共和国の独立が承認されました。蘭印の大部分はインドネシア連邦共和国の領土となりました。インドネシアは蘭領ニューギニアも自国領と主張していましたが、オランダの統治が続きました。

[232]

1950年4月25日1950-04-25、東インドネシア国南マルク諸島が南マルク共和国として独立しました。

[234]

インドネシアでは1950年year:1950憲法が施行されました。 1950年8月17日1950-08-17、インドネシア連邦共和国所属のすべての国がインドネシア共和国に併合され、単一のインドネシア共和国となりました。

[370] 1950年5月1日1950-05-01、インドネシアの標準時は30分刻みの時差を持つ6区となりました >>376, >>364, >>373。

[175] これはインドネシアの 1950年大統領令第152号Keppres RI No. 152 Tahun 1950により定められました >>376。

[202] Time Changes の NETHERLANDS EAST INDIES は、 1950年5月1日1950-05-01から次のようにしていました >>1256。

+09:00 Serang and te Aru-Islands, Hollandia, Irian (former South and West New Guinea), Larat, Manokwari, Saumlaki, Schouten Islands, Tanah Mirah (Upper Diguel), Tanimbar
+08:30 Molukken (except Larat and Saumlaki, the islands of Aru and Kei), Ceram
+08:00 Celebes, Flores, Sangihe, Soemba, Soembawa, Talaud, Timor and sorrounding islands
+07:30 Bali, Borneo, Lombok, Madura
+07:00 Bangka, Benkoelen, Billiton, Djambi, Enggano, Lampongs, Palembang, Riouw
+06:30 Sumatra and island west of it (except Benkoelen, Djambi, Enggano, Lampongs, Palembang, Riouw)

+07:30 の欄には、 Java が Batavia 地方平時 106.45E (= +07:07) とも書かれていました >>1256。

[137] Shanks の INDONESIA は、 1950年5月1日0時0分1950-05-01T00:00から次のようにしていました >>70。

#67 - #70 +06:30 (旧 +06:30 エリア)
#74 #75 +06:30 (スマトラ島の一部)
#1 - #66 +07:30 (旧 +07:30 エリア)
#84 +08:00 (+09:00 に変えられていたエリア)
#71 #72 #73 +08:30 (旧 +08:30 エリア)
#83 +08:30 (+09:00 に変えられていたエリア)
#78 #85 +09:30 (Irian Jaya の一部と Maluku の一部)

[78] Shanks の TIMOR の #1 (飛び地) は、 1950年5月1日0時0分1950-05-01T00:00から +08:00 としています >>70。

[385] 6区の区割りは次の通りとされています >>368。

name: 名称
area: 地域
time: 時差

name: Waktu Irian
area: Bagian dari Maluku, ialah kepulauan : Kai, Aru, Saumlaki, Larat, Irian Selatan, Tanah Merah,Manokwari,Sorong, Schouten, Holandia, Irian Barat.
time: +09:00

name: Waktu Maluku
area: Bagian lain dari Maluku (Maluku Utara dan Maluku selatan) kecuali Kai, Aru, Saumlaki dan Larat
time: +08:30

name: Waktu Sulawesi
area: Sulawesi, Sangihe dan Talaud, Sumbawa, Flores, Sumba dan Timor
time: +08:00

name: Waktu Jawa
area: Jawa, Madura, Bali, Lombok dan Kalimantan
time: +07:30

name: Waktu Sumatera Selatan
area: Bengkulu, Lampung, Palembang, Jambi, Riau, Bangka dan Belitung
time: +07:00

name: Waktu Sumatera Utara
area: Sumatra Barat, Tapanuli, Sumatra Timur, Aceh dan pulau-pulau sebelah barat Sumatra kecuali Enggano
time: +06:30

[176] 以前の区割りとは少し違いがあります。

[26] 1950年year:1950の世界の標準時の表では、 Timor Island は +09:00 とされています >>25。蘭領と葡領のどちらを指しているのかは不明です。

[233]

1952年10月1952-10、南マルク共和国はインドネシアに併合されました。

[28] 1957年3月1957-03の世界の標準時の表では、 Timor は +08:00 とされています >>27。

[61] 1957年6月3日1957-06-03のシンガポールの新聞報道によると、三務島蜆慓煤油有限公司と「屬區内」の商店等は、印尼政府当局の指示により、それまで用いてきたシンガポール標準時 +07:30 にかわり、 5月23日1957-05-23より新しい廖屬標準時間 +07:00 に移行しました。 >>59

[62]

廖とはリアウであり、現在はスマトラ島本土のリアウ州と島嶼部のリアウ諸島州に分かれていますが、この当時は単一の行政区画だったと思われます。リアウ諸島はインドネシアとマレーシアおよびシンガポールの中間に位置しており、英国と蘭国の条約により蘭印に所属していました。三務島とはシンガポールに近い Pulau Sambu (桑布岛、サンブ島) でしょうか。日本統治時代には三務島 (Sambu) は昭南特別市に含まれていたようです。現在も印尼には三務島集團なる企業(?)があるようですが、関連は不明です。この時まで +07:30 が使われていた「屬区」がどの範囲を指しているのかも不明です。

[235]

1959年7月5日1959-07-05、インドネシアの1950年憲法は停止され、 1945年憲法が復活しました。

[347]

1961年year:1961、蘭領ニューギニアは独立しました。インドネシアが進攻し、翌年year:1962、国連の管理下に入りました。 1963年year:1963からインドネシアの統治下に入り、 1969年year:1969に併合されました。

[362] 蘭領ニューギニアは1963年12月31日1963-12-31まで +09:30 を使っていました >>316。

[190] 1963年year:1963のインドネシアの航空時刻表には、インドネシア各都市の時差が示されていました >>189。

[191] 例えば BIAK (ニューギニア島近くの島) は +09:30 >>189 とされていました。

[203] Time Changes の NETHERLANDS NEW GUINEA には、標準時 +09:00 とありました >>1256。本書は1971年year:1971初版、 1982年year:1982改訂版発行となっていますが、 NETHERLANDS NEW GUINEA 欄には蘭領としか書かれていません。

[59] Newspaper Article - 廖屬標準時間撥慢三十分鐘 (南洋商报, 3 June 1957, Page 9 2017-03-20 21:30:08 +09:00) http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/nysp19570603-1.2.41.14
[189] 1963年 Garuda INDONESIAN AIRWAYS 時差の表

3区時代

[351] 1964年1月1日1964-01-01 >>316, >>376、 1時間おきの時差の3区の標準時がインドネシアで施行されました >>376, >>364, >>373。

[177] これは1963年1963大統領令第243号によって定められました >>376, >>364, >>373。

[138] Shanks の INDONESIA は、 1964年1月1日0時0分1964-01-01T00:00から、次のようにしています >>70。

#67 - #70 +07:00 (旧 +06:30 エリア)
#74 #75 +07:00 (+06:30 に変更されていたエリア)
#1 - #60 +07:00 (旧 +07:30 エリアのうちジャワ島、バリ島)
#61 - #66 +08:00 (旧 +07:30 エリアのうちカリマンタン島、ジャワ島東側島嶼部、西ヌサ・トゥンガラ州の一部)
#71 #72 #73 +09:00 (旧 +08:30 エリア)
#78 #79 #82 #83 #85 +09:00 (Irian Jaya、Maluku の一部、 Sulawesi Tengah の一部、 Sumatera Utara の一部 (>>131))

[418] tzdata の Asia/Jakarta, Asia/Pontianak, Asia/Jayapura は、1964年year:1964を境にしています >>405。

[236]

1965年1965-09-30、インドネシアでは9月30日事件 (軍事クーデター) が発生しました。

[49] 1972年year:1972に日本で出版された地図は、ティモール島全域を +08:00 としています >>50。ただし国境線は引かれておらず、どの程度当時の状況を正確に把握していたのかは不明です。

[79] 1974年year:1974、ポルトガル領ティモールでは標準時改正が提案されていたものの、実施には至らなかったといいます (>>425)。

[333]

1975年11月1975-11、ポルトガル領ティモールで東ティモール民主共和国が独立を宣言しました。一方インドネシアは東ティモールへと進攻し、併合しました。

[434] Shanks の EAST TIMOR の #2 と #3 (本体地域) は、1976年5月3日0時0分1976-05-03T00:00から +08:00 としています >>70。 tzdata の Asia/Dili は、1976年5月3日1976-05-03を境に +08:00 としています >>405。

[435] しかしポルトガル領チモル時代から +08:00 だったとする説もあるようです (>>424)。

[52] CIA の時間帯図は、1985年year:1985版もそれ以後も、ティモール島全域を +08:00 としています >>51。ただし国境線は引かれていません。

[349] 1988年1月1日1988-01-01、インドネシアの標準時の区割りに変更が加えられました。

[178] これはインドネシアの 1987年11月26日1987-11-26大統領令第41号 >>348 によるものでした。 1963年year:1963大統領令第243号は廃止されました >>348。

[179] インドネシアの標準時は、次のように定められています >>348。

西インドネシア時間 +07:00: スマトラ島、ジャワ島、カリマンタン島南西部
中央インドネシア時間 +08:00: スラウェシ島、小スンダ列島 (東ティモールを含む。)、カリマンタン島南東部
東インドネシア時間 +09:00: マルク諸島、ニューギニア島西部

[371]

バリ島とカリマンタン島南西部が変更されています。バリ島の変更は、日本や濠洲からの観光客の便宜を図るものでした >>364, >>373。

[139] Shanks にはなぜかこの変更が反映されていませんでした。

[1256] Time Changes (1982)
[397] Keputusan Presiden Nomor 41 Tahun 1987 (2016-06-30 22:58:18 +09:00) http://peraturan.go.id/keppres/nomor-41-tahun-1987.html
[348] KEPUTUSAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 41 TAHUN 1987 TENTANG PEMBAGIAN WILAYAH REPUBLIK INDONESIA MENJADI 3 (TIGA) WILAYAH WAKTU (2010-10-07 14:49:56 +09:00) http://dapp.bappenas.go.id/upload/pdf/KEPPRES_1987_041.pdf

[180] (2017-11-18 18:27:04 +09:00) http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c4f10b6a0e0b85f313231383339.html

PERESIDEN REPUBLIK INDONESIA

KEPUTUSAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 41 TAHUN 1987

TENTANG

PEMBAGIAN WILAYAH REPUBLIK INDONESIA

MENJADI 3 (TIGA) WILAYAH WAKTU

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

Menimbang

a. bahwa pembagian waktu mempunyai peranan penting dalam menunjang kelancaran penyelenggaraan pemerintahan dalam arti yang seluas-luasnya dan dalam usaha peningkatan efisiensi kerja di segala bidang;
b. bahwa pembagian waktu sekarang ini dinilai tidak sesuai lagi dengan kenyataan waktu dan geografis, khususnya di beberapa daerah Propinsi Daerah Tingkat I Kalimantan Barat, Kalimantan Tengah, dan Propinsi Daerah Tingkat I Bali;
c. bahwa sehubungan dengan hal di atas, dipandang perlu untuk menata kembali pembagian wilayah waktu di Indonesia sebagaimana yang telah ditetapkan dalam Keputusan Presiden Nomor 243 Tahun 1963;

Mengingat: Pasal 4 ayat (1) Undang-undang Dasar 1945;

MEMUTUSKAN:

Menetapkan: KEPUTUSAN PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA TENTANG PEMBAGIAN WILAYAH REPUBLIK INDONESIA MENJADI 3 (TIGA) WILAYAH WAKTU.

Pasal 1

(1) Wilayah Republik Indonesia dibagi menjadi 3(tiga) wilayah waktu dengan 3 (tiga) waktu tolok.
(2) 3 (tiga) wilayah waktu sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) adalah :
- 1. Waktu Indonesia Barat, meliputi :
  - a. Seluruh Propinsi Daerah Tingkat I Sumatera;
  - b. Seluruh Propinsi Daerah Tingkat I Jawa dan Madura;
  - c. Propinsi Daerah Tingkat I Kalimantan Barat;
  - d. Propinsi Daerah Tingkat I Kalimantan Tengah
- 2. Waktu Indonesia Tengah, meliputi :
  - a. Propinsi Daerah Tingkat I Kalimantan Timur;
  - b. Propinsi Daerah Tingkat I Kalimantan Selatan;
  - c. Propinsi Daerah Tingkat I Bali;
  - d. Propinsi Daerah Tingkat I Nusa Tenggara Barat;
  - e. Propinsi Daerah Tingkat I Nusa Tenggara Timur;
  - f. Propinsi Daerah Tingkat I Timor Timur;
  - d. Seluruh Propinsi Daerah Tingkat I Sulawesi.
- 3. Waktu Indonesia Timur, meliputi :
  - a. Propinsi Daerah Tingkat I Maluku;
  - b. Propinsi Daerah Tingkat I Irian Jaya;
(3) 3 (tiga) wilayah waktu sebagaimana dimaksud dalam ayat (2) tersebut, masingmasing ditetapkan dengan wkatu tolok sebagai berikut :
- a. Waktu Indonesia Barat, dengan tolok GMT + 7 jam, dan derajat tolok 105° Bujur Timur;
- b. Waktu Indonesia Tengah, dengan tolok GMT + 8 jam, dan derajat tolok 120° Bujur Timur;
- c. Waktu Indonesia Timur, dengan tolok GMT + 9 jam, dan derajat tolok 135° Bujur Timur.

Pasal 2

Pada saat mujlai berlakunya Keputusan Presiden ini, Keputusan Presiden Nomor 243 Tahun 1963 tentang Pembagian Wilayah Republik Indonesia Menjadi 3 (tiga) Wilayah Waktu Dengan 3 (tiga) Waktu Tolok dinyatakan tidak berlaku.

Pasal 3

Keputusan Presiden ini mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 1988.

Ditetapkan di Jakarta

pada tanggal 26 Nopember 1987

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

ttd

SOEHARTO

[350] 西暦1998年year:1998より、インドネシアの10万ルピア紙幣には独立宣言が描かれています >>324。宣言文には皇紀下2桁年の日付もはっきり描かれています。

[400] 発行開始当時は印刷ミスかと中央銀行に電話が相次いだと報じられました >>324。

[374] 朝日新聞縮刷版 - Google ブックス, 2020-02-18 19:29:07 +09:00 https://books.google.co.jp/books?id=kepXAAAAMAAJ&q=%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%8D%E3%82%B7%E3%82%A2+%E7%9A%87%E7%B4%80
[324] ルピア - Wikipedia, 2020-02-08 19:50:07 +09:00 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%94%E3%82%A2#/media/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Indonesia_2004_100000r_o.jpg

東ティモール標準時

[334]

1999年year:1999、東ティモール紛争の結果、インドネシア領東ティモールは国連暫定行政機構 (UNTAET) の管理下に入りました。

[423] 1999年year:1999の報道は、東ティモールでは +08:00 が一応採用されているが、その由緒は知られておらず、新千年紀を +08:00 基準で祝うべきか、地理的に「正しい」 +09:00 で祝うべきか悩ましい >>422 としています。

[424] 同記事は、 +08:00 が採用されたのがポルトガル領ポルトガル領チモル時代だとの説と、インドネシア領インドネシア領東ティモール時代だとの説を紹介しています。後者は、バリ島のインドネシア軍指令部と同じ時刻にした方が都合が良いためだとしています。 >>422

[425] 当時 UNTAET は +09:00 への改正を検討していました。一方で、住民は +08:00 に慣れており、ポルトガル領ポルトガル領チモル時代の 1974年year:1974にも時刻を早めようとしたが実現しなかった、との意見も紹介されています。 >>422

[426] バリ島は 1988年year:1988に +07:00 から +08:00 に移動しています (>>349)。 1975年year:1975の東ティモールのインドネシア併合時点では +08:00 に変更する理由がバリ島云々では不自然です (当時の東ティモール管轄の軍司令部がバリ島だったのかどうかも検証する必要がありそうです)。 1974年に早めようとした (>>425) との証言とも矛盾します。大東亜戦争以前は +08:00 だったようですから、終戦後すぐに +08:00 に戻されていたとしてもおかしくありません。

[140] なお地理的地理的時間帯にはむしろ +08:00 と +09:00 の境界付近であり、 +09:00 の方が正しいというのも必ずしも客観的とはいえません。 (+09:00 は約30分の通年夏時刻に相当します。)

[428] 2000年9月16日2000-09-16深夜、国際連合占領地東ティモールの標準時が +08:00 に改められました >>427。

[181] これは東ティモールの内閣が 2000年8月16日2000-08-16に決定したものでした。資源の節約と、正しい時間帯の採用が理由とされました。 >>427

[80] Shanks の EAST TIMOR の #1、#2、#3 は、 2000年9月16日0時0分2000-09-16から +09:00 としていました >>70。

[81] tzdata の Asia/Dili は、 2000年9月17日0時0分2000-09-17T00:00を境に +09:00 としています >>405。

[335]

2002年5月20日2002-05-20、東ティモールが独立しました。

[290] 東ティモール政府の Webサイトでは、東ティモールの時間帯は +09:00 と説明されています >>257, >>258, >>259。

[422] East Timor may be late for its millennium (ETAN/US著, 2016-07-02 20:22:56 +09:00) http://etan.org/et99c/december/26-31/30ETMAY.htm (Reuters 1999年12月30日1999-12-30配信記事)

[427]

United Nations Daily Highlights, 00-08-16 (2016-07-02 20:42:03 +09:00) http://www.hri.org/news/world/undh/2000/00-08-16.undh.html

EAST TIMOR SHIFTS TIME ZONE
The Cabinet of the East Timor Transition Administration decided today to advance East Timor's time by one hour.
The time change, which will be permanent, with no seasonal adjustment, will happen at midnight on Saturday, September 16. The decision for the change was taken to promote energy saving and to bring East Timor in line with the regional time zone.

[292]

バリボ (Akihisa Matsuno著, 2001-03-06 14:25:57 +09:00) http://www.asahi-net.or.jp/~ak4a-mtn/news/quarterly/number2/balibo2.html

季刊・東ティモール No. 2, January 2001
バリボの死
1975年侵攻時のジャーナリスト殺害事件
1975年10月16日、
この傍受記録の作成は攻撃開始の5時間前だったことがわかっているが、攻撃開始が何時だったかによって結果はちがってくる。もし15日夜11時(東ティモール時間)の迫撃砲をもって開始とするなら、メルボルンで夜8時までに記録はできていた。ジャカルタでは夕方5時だ。

[293] ジャカルタが標準時 +07:00 の17時、メルボルンが標準時 +10:00 の20時だとすると、その5時間後は22時、25時で、 23時なら東ティモール時間は +08:00。 (ただし本稿の情報源は不明で、時差をいつ誰が換算したのか不明。)

[257]

Sobre « Governo de Timor-Leste (2018-10-18 23:29:01 +09:00) http://timor-leste.gov.tl/?p=547

Fuso Horário: UTC + 9h (UTC)

[258]

About « Government of Timor-Leste (2018-10-18 23:29:33 +09:00) http://timor-leste.gov.tl/?p=547&lang=en

Time Zone: UTC + 9h (UTC)

[259]

Kona-ba « Governu Timor-Leste (2018-10-18 23:30:39 +09:00) http://timor-leste.gov.tl/?p=547&lang=tp

Fuzu Oráriu:
UTC + 9h (UTC)

[260]

Contacte-nos | Immigration Service of Timor-Leste (2018-10-18 23:31:37 +09:00) https://www.migracao.gov.tl/pt/html/sub0103.php

time zone-GMT +09:00

[261] (2018-04-05 11:53:46 +09:00) https://www.mof.gov.tl/wp-content/uploads/2018/04/GPA-RAEOA-TL0015-2018.pdf

local time (UTC+9)

標準時統一論

[372] 2012年year:2012、インドネシアの標準時を +08:00 に統一することが提案されました。翌年year:2013まで議論は続きましたが、実施されないまま凍結されました。 >>316

[142] 2012年3月10日2012-03-10、 Committee for the Expansion and Acceleration of Indonesian Economic Growth (KP3EI) 広報官の Edib Muslim は、 3つの標準時で分断されているのは不便であるとして、標準時を +08:00 に統合する案を発表しました >>141。

[143] 2012年3月11日2012-03-11、 Coordinating Economic Minister の Hatta Rajasa は、標準時統一により経費を削減できることや、シンガポールの標準時やマレーシアの標準時と同じ +08:00 となることの便宜を説明しました >>141。

[145] 2012年3月25日2012-03-25、 KP3EI の Edib Muslim は、 10月28日2012-10-28深夜midnightに実施することを提案しました。金融市場が閉まっておりビジネスが落ち着いたタイミングとして選びました。当初は8月17日2012-08-17の独立記念日の実施を計画していましたが、 Idul Fitri (8月19日2012-08-19・20日2012-08-20) への影響を抑えるために避けられました。この標準時統一は、ASEAN 域内での競争性の向上のため 2015年year:2015の ASEAN Economic Community 実施前に施行する必要があると説明されました。 >>144

Office of the Coordinating Economic Minister の senior deputy for infrastructure development の Luky Eko Wuryanto は、大臣の Hatta Rajasa が関係者協議を6月2012-06に開始し、大統領をはじめ政府内で検討する、としていました。 >>144

[148]

10月28日--10-28は、 Youth Pledge Day (Sumpah Pemuda) であり、 (蘭国統治下にあった) 1928年year:1928に「One Homeland, One Nation and One Language」の理念が示された記念日で、それに「1つの標準時」の施行を合わせようとしたものでした

>>146

。

[147] 2012年7月30日2012-07-30の Webサイト記事 >>146 は、10月28日2012-10-28の Waktu Indonesia Bersatu (Unified Indonesia Time) +08:00 実施案に対する各界の反応をまとめており、賛否様々な意見が提示されていました。 >>146

[149] 2012年8月31日2012-08-31報道によると、標準時統一は保留となりました。実施準備には3ヶ月以上必要であり、2012年year:2012中の実施はなくなりました。 >>316

[159] 2012年10月4日2012-10-04報道によると、 Hatta Rajasa は10月28日2012-10-28の標準時統一は実施しないと述べました >>158。

[150] 2013年1月30日2013-01-30、 Deputi Menko Perekonomian Bidang Infrastruktur dan pengembangan Wilayah (Deputy Coordinating Minister for Economic Affairs for Infrastructure and Territorial Development) の Lucky Eko Wuryanto は、標準時統一の優先度は低いと延べ、事実上計画が凍結されたことを明らかにしました >>151。

[157] 2013年2月9日2013-02-09報道によると、 Menteri Perekonomian の Hatta Rajasa は、標準時の統一は依然として優先度の高い問題だと述べました >>156。

[152] Menuju Satu Zona Waktu Indonesia - VIVA (Senin, 12 Maret 2012 | 18:45 WIB PT. VIVA MEDIA BARU - VIVA著, 2017-11-14 20:28:27 +09:00) http://www.viva.co.id/indepth/fokus/295584-menuju-satu-zona-waktu-indonesia
[141] Trillions of rupiah could be saved with single time zone: Govt | The Jakarta Post (Mon, March 12 2012, 12:43 PM, 2017-11-14 19:00:14 +09:00) https://web.archive.org/web/20160305003251/www.thejakartapost.com/news/2012/03/12/trillions-dollars-could-be-saved-with-single-time-zone-govt.html
[155] Satu Zona Waktu, Kecepatan Pasar RI Sama - VIVA (Selasa, 13 Maret 2012 | 11:18 WIB PT. VIVA MEDIA BARU - VIVA著, 2017-11-14 20:32:14 +09:00) http://www.viva.co.id/berita/bisnis/295725-satu-zona-waktu-kecepatan-pasar-ri-sama
[154] Satu Zona Waktu, Transaksi Pembayaran Mudah - VIVA (Rabu, 14 Maret 2012 | 12:02 WIB PT. VIVA MEDIA BARU - VIVA著, 2017-11-14 20:31:15 +09:00) http://www.viva.co.id/berita/bisnis/296101-satu-zona-waktu-transaksi-pembayaran-sama
[153] 28 Oktober, Indonesia Pakai Satu Zona Waktu? - VIVA (Jumat, 25 Mei 2012 | 17:49 WIBPT. VIVA MEDIA BARU - VIVA著, 2017-11-14 20:29:02 +09:00) http://www.viva.co.id/berita/bisnis/317103-28-oktober-indonesia-pakai-satu-zona-waktu
[144] Single time zone may begin in late October | The Jakarta Post (Sat, May 26 2012, 8:00 AM, 2017-11-14 19:43:47 +09:00) https://web.archive.org/web/20160304231705/http://www.thejakartapost.com/news/2012/05/26/single-time-zone-may-begin-late-october.html

[251]

インドネシア国内の時差(3つの時間帯)を統一するようです: インドネシア居座り日記 (2012年05月30日201-05-30, 2016-06-14 20:30:00 +09:00) http://blog.ishizuka-takao.net/article/56143733.html

現在インドネシアで使われている3つの時間帯(WIB=GMT+7、WITA=GMT+8、WIT=GMT+9)を、2012年10月28日(日)に WITA(バリ・ロンボク・スラウェシなどで使ってる中部標準時)に統一するようです。
GMT+8 はシンガポールやマレーシアでも使われてる時間帯なんで、政府はこの時間帯統一で経済の拡大も目論んでるようです。
現在 WITAエリア(GMT+8)に住んでる我々にとっては大きな影響はなさそうですが、飛行機の時刻表を見たりテレビ番組の予告などを見るときには時差を考える「1秒くらい」が節約できるのかもしれませんね。(^^ゞ

[185]

【時差】インドネシア国内時差統一に関して | インドネシア(バリ島)旅行専門 | 株式会社サザンリゾートワークス(サンライズワールド) (2012/6/11 2017-11-18 22:05:51 +09:00) http://www.sunrise-world.com/%E3%80%90%E6%99%82%E5%B7%AE%E3%80%91%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%8D%E3%82%B7%E3%82%A2%E5%9B%BD%E5%86%85%E6%99%82%E5%B7%AE%E7%B5%B1%E4%B8%80%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%97%E3%81%A6/

インドネシア国内時差(タイムゾーン)が1つに統一されます。インドネシアの3地点のタイムゾーンがバリ島を含むタイムゾーン【CIT】に統一されます。2012/10/28予定。

[146] Indonesia to implement single time zone - khabarsoutheastasia.com (July 30, 2012, 2017-11-14 20:06:08 +09:00) https://web.archive.org/web/20130721095740/http://khabarsoutheastasia.com/en_GB/articles/apwi/articles/features/2012/07/30/feature-07
[158] Zona Satu Waktu Mundur Sampai Waktu yang Tak Ditentukan : Okezone Economy (Kamis 04 Oktober 2012, 15:55 WIB Okezone著, 2017-11-14 20:37:34 +09:00) https://economy.okezone.com/read/2012/10/04/20/699186/zona-satu-waktu-mundur-sampai-waktu-yang-tak-ditentukan
[151] Penyatuan Zona Waktu Indonesia Batal - VIVA (PT. VIVA MEDIA BARU - VIVA著, 2017-11-14 20:22:51 +09:00) http://www.viva.co.id/berita/bisnis/386333-penyatuan-zona-waktu-indonesia-batal
[156] Hatta : Penyatuan Zona Waktu Tidak Batal : Okezone Economy (Sabtu 09 Februari 2013, 14:50 WIB Okezone著, 2017-11-14 20:33:56 +09:00) https://economy.okezone.com/read/2013/02/09/320/759298/hatta-penyatuan-zona-waktu-tidak-batal

[242]

The radical plan to destroy time zones - The Washington Post (Adam Taylor, February 12, 2016, 2018-05-10 17:41:00 +09:00) https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2016/02/12/the-radical-plan-to-destroy-time-zones-2/?noredirect=on&utm_term=.d181c23f8b57

Indonesia, where one of us (Hanke) was [former President] Suharto’s chief economic advisor during the Asian financial crisis of 1998, is a large country that you should keep your eye on, as they have proposed to abolish two of their three time zones for economic reasons. That would put Indonesia in the same time zone as Singapore.

[245]

Steve Hanke らは Hanke-Henry calendar を提案し時差撤廃を主張しています。 Hanke は2012年year:2012時点では既にインドネシアの政府関係者ではないでしょうから、単にインドネシアの動きを自説の根拠にしているに過ぎないと思われます。

現代

[5] 現在、 Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI、インドネシア科学院) の Puslit Metrologi (Puslit KIM、Research Center for Calibration, Instrumentation and Metrology) の Lab. Standar Waktu & Frekuensi (National Standard Time & Frequency Laboratory) が UTC(KIM) を管理しています >>317。 (法令上明文化されているのか不明ですが) インドネシアの標準時はこれに時差を加えたものとして運用されているようです >>317。

[204] ボルネオ島のマレーシア領とインドネシア領の国境地帯では、 Iban 族が国境をまたがって居住しています。 2012年year:2012の書籍によると、 West Kalimantan (インドネシア領) 内のサラワク国境に近い地域では、本来 Western Indonesia Standard Time (WIB) +07:00 が使われるべきであり、他の province では実際そうであるところ、 local schools や other government institutions まで含めて Malaysia Time (MYT) +08:00 が通用しているといいます >>205。

[337] Wikipedia は、カリマンタン島の Muara Teweh と Maurainu では、夏時刻として非公式に Western Indonesian Daylight Time または Indonesian Western Daylight Time +08:00 が使われることがある >>316 としています。

[6] ただし Wikipedia とそのコピペサイトらしきものしか出典がなく、詳細は不明です。 Maurainu というのも Wikipedia にしかなく、どこか不明です。リゾート地では無さそうですから、リゾートタイムではないと思われます。 Muara Teweh はカリマンタン島中部にあって +07:00 の区域の東端に近く、 1988年改正以前は +08:00 でしたから、改正以後も非公式に旧時刻が使われ続けているのでしょうか。

[182] この記述は2016年2月24日2016-02-24に追加されたもの >>82 で、変更者のIPアドレスはインドネシアのISP PT First Media Tbk に割り当てられています。

[84]

インドネシア語版 Wikipedia にはこのような記述はありません

>>83

。

[50] 1972年year:1972 世界大百科事典時差の表
[51] 1985年-2015年 Standard Time Zones of the World (CIA World Factbook) 時差の表
[70] Shanks (2003)
[316] Time in Indonesia - Wikipedia, the free encyclopedia (2016-06-24 08:12:38 +09:00) https://en.wikipedia.org/wiki/Time_in_Indonesia
- [82] Time in Indonesia: Difference between revisions - Wikipedia (15:07, 24 February 20162016-02-24T15:07, 2017-10-30 00:47:40 +09:00) https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Time_in_Indonesia&type=revision&diff=706655062&oldid=705587939
- [246] Time in Indonesia: Difference between revisions - Wikipedia (2018-08-26 21:43:11 +09:00) https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Time_in_Indonesia&type=revision&diff=829550587&oldid=819058632
[83] Zona waktu Indonesia - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas (2017-10-29 14:42:10 +09:00) https://id.wikipedia.org/wiki/Zona_waktu_Indonesia
[317] Time Standard (2009-11-25 10:42:54 +09:00) http://time.kim.lipi.go.id/

[408] 1876年year:1876 Annual Report of the Secretary of the Navy 時差の表
[398] Staatsblad van Nederlandsch Indië - Google ブックス (2016-06-30 23:29:55 +09:00) https://books.google.co.jp/books?hl=ja&id=BPAwAQAAMAAJ&dq=editions%3AGPJ8xhqNAgEC&focus=searchwithinvolume&q=officieele+tijd
- 1918年布告の先頭行だけ画像が見れる
[11] 国立国会図書館デジタルコレクション - 東洋灯台表. 大正9年上巻 (水路部著, 大正2-15year:1926) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/933814/139
[13] 大正十年十一月一日海軍省令第十八號海軍艦船使用時規則
[114] 国立国会図書館デジタルコレクション - 官報. 1908年08月19日 (大蔵省印刷局 [編]著, [1964]-year:1964) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2950892/2

[8]

Haarlem's Dagblad | 2 augustus 1932 | pagina 6 - Krantenviewer Noord-Hollands Archief (2016-07-04 14:14:55 +09:00) http://nha.courant.nu/issue/HD/1932-08-02/edition/0/page/6

NIEUWE TIJDREGELING IN INDIë.
Per 1 November wordt in Indië oen zóne- tijdregeling ingevoerd. De zöne-tijden om vatten volgens Ancta ten eerste een Nieuw- Guinea-tijd, welke negen uur later is dan de Middelbare Greenwichtijd, ten tweede een Molukkentijd, welke 8 1/2 uur later is dan M.G.T., ten derde een Celebcstijd, welke 8 uur later is dan M. G. T., ten vierde een Java- tijd, welke 7 1/2 uur later is dan M.G.T., ten vijfde een Zuid-Sumatra-tijd, welke 7 uur later is dan MG.T, en ten zesde een Noord- Sumatratijd, welke 6 1/2 uuh later is dan M.G.T.

[396] 時差の表より
- [391] 1913年year:1913 地学雑誌
- [393] 1932年year:1932 ラヂオ年鑑
- [395] 1934年year:1935 天文年鑑
- [16] 東洋灯台表
[106]
- [105] 国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和14年 (2016-04-05 01:18:04 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1255562/26
- [104] 国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和15年 (2016-04-05 01:15:31 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1255573/26
- [103] 国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和16年 (2016-04-05 01:13:30 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1184177/27
- [102] 国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和17年 (2016-04-05 01:11:48 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1184172/26
- [101] 国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和18年 (2016-04-05 01:02:50 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1184175/27
- [97] 国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和19年 (2016-04-05 00:55:37 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1184173/26

[205] At the Edges of States: Dynamics of State Formation in the Indonesian ... - Michael Eilenberg - Google ブックス (2017-12-03 01:14:02 +09:00) https://books.google.co.jp/books?id=Aa5gAAAAQBAJ&pg=PA21
[405] tz/asia at master · eggert/tz (2016-07-01 19:43:24 +09:00) https://github.com/eggert/tz/blob/master/asia#L849
[407] History of rail transport in Indonesia - Wikipedia, the free encyclopedia (2016-06-14 04:29:39 +09:00) https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_rail_transport_in_Indonesia
[376] Apostrophe: History of Time Distribution in Indonesia (2016-06-04 08:40:24 +09:00) http://apostrop.blogspot.jp/2013/02/sejarah-pembagian-waktu-di-indonesia.html
[368] Time history in Indonesia (2016-06-27 00:11:46 +09:00) https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:r81d7itVb08J:https://hapsoroagung.files.wordpress.com/2009/04/9-riwayat-waktu-di-indonesia.doc
[382] Satu Nusa, Satu Waktu (JUM'AT, 16 MARET 2012, 20:19 WIB 2016-06-28 00:01:15 +09:00) http://sorot.news.viva.co.id/print_detail/printing/296984-satu-nusa--satu-waktu
[401] Satu Waktu, Satu Indonesia | RUMAH OPINI (2016-07-01 00:39:49 +09:00) https://lautanopini.com/2012/03/19/satu-waktu-satu-indonesia/
[364] Indonesia Pernah Ubah 9 Kali Zona Waktu (PT. VIVA MEDIA BARU - VIVA.co.id著, 2016-06-26 23:15:49 +09:00) http://bisnis.news.viva.co.id/news/read/317786-indonesia-pernah-ubah-9-kali-zona-waktu
[373] Indonesia Sudah 9 Kali Ubah Zona Waktu Dan Akan Mengubahnya Lagi - Madinatuliman.com Balikpapan (2016-06-27 00:01:56 +09:00) http://madinatuliman.com/4/2/195-sudah-9-kali-ubah-zona-waktu-dan-akan-mengubahnya-lagi.html

[318]

インドネシア宗教間対話会議 Interreligious Dialogue, Indonesia (2016-06-06 16:03:27 +09:00) http://subsites.icu.ac.jp/people/morimoto/photoalbum/Indonesia1.html

なぜか時計が二つあり、それが微妙にずれています。「インドネシア風の緩さかな」と思っていたら、いえいえ、ちゃんと理由があるのです。一つはインドネシア標準時。といっても国土が東西に長いので、地方時が3つある。ところが、2地方の中間にあるこの村では、ご当地時間が正確に出ない。それで、もう一つの時計を使うのだそうです。イスラーム信仰にとって正確な時間を知るのはとても大切なことらしい。

[319] 写真に写っているのは 12:10 と 12:33。どこの村かは不明。

[325]

TOKADA (2011-11-03 20:22:09 +09:00) http://tokada.net/mangaku/mg4.html

東西に長いインドネシアは時差三時間。昔首都とスマトラは一時間遅れ、バリは一時間進んだ時刻だったから平等に六時に朝夜交代した。島が動いたわけでもないのに今は西部標準時(WIB)で時差はない。スマトラ・メダンの日の出は七時過ぎ、バリの日没は夕方五時。
シンガポールはジャカルタの西にあるのに一時間早い御都合主義。
時はうつろうものか。どうもそうらしい。断食明け新年到来(Hari Idul Fitri)は分秒単位の正確さで報道されるとゆうのに。間違って更送された長官もいた程だ。

名称

変遷