[45]

農暦のうれきは、支那と台湾や、その他の地域の華僑により伝統的に使われている暦法です。中国式太陰太陽暦の一種です。

各地域の暦

[52] 現在の中国に当たる地域にあった各王朝は、それぞれの暦を定めていました。対立する王朝が同時に存在していた場合、暦が異なっていたこともよくありました。

[56] 計算差異により日が1,2日程度ずれるくらいの小さな違いだけでなく、閏月の配置が違ったり、月の配置や年初の時期がそもそも異なる場合 (>>44 参照) もあったりしていました。

[55]

中央王朝と呼べるものを1つに定めることが難しい時代もありますから、「過去から現在に至る単一の中国の暦」を決めるのも困難です。

[168] 周辺地域では、支那王朝の暦を使っていることもあれば、独自の暦を使っていることもありました。

春秋戦国時代

[260]

大阪大学リポジトリ (2019-05-16 08:52:49 +09:00) https://ir.library.osaka-u.ac.jp/repo/ouka/all/61003/

平㔟隆郎氏の歴史研究に見られる五つの致命的欠陥

[262] 春秋 - Wikipedia (2019-05-04 15:28:19 +09:00) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B#%E3%80%8E%E6%98%A5%E7%A7%8B%E3%80%8F%E3%81%AE%E4%BD%9C%E8%80%85%E3%81%A8%E6%88%90%E6%9B%B8%E5%B9%B4%E4%BB%A3

[263] 春秋左氏伝の暦日研究 (2011-05-18 16:55:23 +09:00) http://wwwd.pikara.ne.jp/tomoro-chan/index.htm

[341] 春秋暦(魯国暦)の復元, 2016-08-22T12:47:43.000Z, 2021-06-24T09:23:10.737Z http://www.wagoyomi.info/syunnjyuu/syunnjyuu.html

[323] 《春秋朔閏表》前言 - 輔文 - 十三经辞典 - 中國工具書網絡出版總庫, 2021-06-19T14:03:11.000Z http://220.228.59.188/refbook/ShowDetail.aspx?Table=CRFDOTHERINFO&ShowField=Content&TitleField=Title-ShowTitle&Field=OTHERID&Value=R20080401300A000013

[326] 春秋朔閏至日考: 3卷 ; 春秋日食辨正 : 1卷 ; 春秋朔閏表 - 王韜 - Google ブックス, 2021-06-19T14:22:32.000Z https://books.google.co.jp/books?id=EGstAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=ja#v=onepage&q&f=false

支那王朝

[204] 暦法が史書に残るのは漢代以後です。次のものがありました。 >>201

c: 時代
n: 暦法
p: 開発者
y: 開発年
d: 実施年数
s: 史書
yy: 太陽年 365日 +
mm: 太陰月 29日 +
ss: 章 (年)
m1: 交点月 27日 +
m2: 近点月 27日 +
sd: 歳差 (日)

c: 漢
n: 三統暦
p: 鄧平
y: 太初元年
d: 188
s: 漢書
yy: .2502
mm: .53086
ss: 19
m1: .2127
m2: -
sd: -

c: 漢
n: 四分暦
p: 編訴
y: 元和2年
d: 121
s: 後漢書
yy: .2500
mm: .53085
ss: 19
m1: .2127
m2: -
sd: -

c: 漢
n: 乾象暦
p: 劉洪
y: 建安11年
d: 31
s: 晋書
yy: .2462
mm: .53054
ss: 19
m1: .21215
m2: .5534
sd: -

c: 魏
n: 景初暦 (西晋泰始暦)
p: 楊偉
y: 景初元年
d: 208
s: 晋書、宋書

c: 宋
n: 元嘉暦
p: 何承天
y: 元嘉20年
d: 65
s: 宋書
yy: .2467
mm: .53059
ss: 19
m1: .21219
m2: .55452
sd: -

c: 宋
n: 大明暦
p: 祖冲之
y: 大明7年
d: 80
s: 宋書
yy: .2428
mm: .53059
ss: 391
m1: .21223
m2: .55469
sd: .0218

c: 魏
n: 正光暦
p: 李業興
y: 正光3年
d: 17
s: 魏書

c: 魏
n: 興和暦
p: 李業興
y: 興和2年
d: 11
s: 魏書

c: 斎
n: 天保暦
p: 宋景業
y: 天保元年
d: 15
s: 隋書

c: 周
n: 天和暦
p: 甄鸞
y: 天和元年
d: 13
s: 隋書

c: 周
n: 大象暦
p: 馮顯
y: 大象元年
d: 5
s: 隋書

c: 隋
n: 開皇暦
p: 張賓
y: 開皇4年
d: 24
s: 隋書
yy: .2434
mm: .53061
ss: 429
m1: .21222
m2: .55441
sd: -

c: 隋
n: 大業暦
p: 張冑玄
y: 大業4年
d: 11
s: 隋書
yy: .2430
mm: .53059
ss: 410
m1: .21223
m2: .55455
sd: .0117

c: 唐
n: 戊寅暦
p: 伝仁均
y: 武徳2年
d: 46
s: 旧唐書、唐書
yy: .2446
mm: .53060
ss: 676
m1: .21224
m2: .55454
sd: .0180

c: 唐
n: 麟徳暦
p: 李淳風
y: 麟徳2年
d: 64
s: 旧唐書、唐書
yy: .2448
mm: .53060
ss: -
m1: .21222
m2: .55454
sd: -

c: 唐
n: 大衍暦
p: 僧一行
y: 開元17年
d: 33
s: 旧唐書、唐書
yy: .2444
mm: .53059
ss: -
m1: .21221
m2: .55460
sd: .0120

c: 唐
n: 五紀暦
p: 郭獻之
y: 宝応元年
d: 23
s: 唐書
yy: .2448
mm: .53060
ss: -
m1: .21222
m2: .55458
sd: .0109

c: 唐
n: 貞元暦 (正元暦)
p: 徐承嗣
y: 興元元年
d: 37
s: 唐書

c: 唐
n: 宣明暦
p: 徐昴
y: 長慶元年
d: 71
s: 唐書
yy: .2446
mm: .53060
ss: 248057
m1: .21222
m2: .55455
sd: .0117

c: 唐
n: 崇玄暦
p: 辺岡
y: 景福元年
d: 14
s: 唐書

c: 周
n: 欽天暦
p: 王朴
y: 顯徳3年
d: 5
s: 旧五代史、五代史

c: 宋
n: 応天暦
p: 王処訥
y: 建隆3年
d: 21
s: 宋史
yy: .2445
mm: .53059
ss: -
m1: .21228
m2: .55455
sd: .0118

c: 宋
n: 乾元暦
p: 呉昭素
y: 太平興国6年
d: 20
s: 宋史

c: 宋
n: 儀元暦
p: 史序
y: 咸平4年
d: 22
s: 宋史

c: 宋
n: 祟天暦
p: 宋行古
y: 天聖元年
d: 42
s: 宋史
yy: .2446
mm: .53059
ss: -
m1: .21222
m2: .55459
sd: .0118

c: 宋
n: 明天暦
p: 周琮
y: 治平元年
d: 10
s: 宋史

c: 宋
n: 奉元暦
p: 衛朴
y: 凞寧7年
d: 17

c: 宋
n: 観天暦
p: 皇居卿
y: 元祐7年
d: 11
s: 宋史

c: 宋
n: 占天暦
p: 姚舜輔
y: 祟寧元年
d: 3

c: 宋
n: 紀元暦
p: 姚舜輔
y: 祟寧5年
d: 21
s: 宋史

c: 金
n: 大明暦
p: 楊級
y: 天会5年
d: 43
s: 金史

c: 金
n: 重修大明暦
p: 趙知微
y: 大定20年
d: 101
s: 金史
yy: .2436
mm: .53059
ss: -
m1: .21223
m2: .55461
sd: .0132

c: 宋
n: 統元暦
p: 陳得一
y: 紹興5年
d: 32
s: 宋史

c: 宋
n: 乾道暦
p: 劉孝栄
y: 乾道3年
d: 9
s: 宋史

c: 宋
n: 淳煕暦
p: 劉孝栄
y: 淳煕3年
d: 15
s: 宋史

c: 宋
n: 会元暦
p: 劉孝栄
y: 紹煕2年
d: 8
s: 宋史

c: 宋
n: 統天暦
p: 楊忠輔
y: 慶元5年
d: 8
s: 宋史
yy: .2425 (>>210)
mm: .53060
ss: -
m1: .21225
m2: .55458
sd: .0150

c: 宋
n: 開禧暦
p: 鮑澣之
y: 開禧3年
d: 45
s: 宋史
yy: .2431
mm: .53059
ss: -
m1: .21222
m2: .53459
sd: .0148

c: 宋
n: 淳祐暦
p: 李徳卿
y: 淳祐10年
d: 1

c: 宋
n: 会天暦
p: 譚玉
y: 宝祐元年
d: 18

c: 宋
n: 成天暦
p: 陳鼎
y: 咸淳7年
d: 4
s: 宋史

c: 元
n: 授時暦
p: 郭守敬
y: 至元17年
d: 87
s: 元史
yy: .2425 (>>210)
mm: .53059
ss: -
m1: .21222
m2: .55460
sd: .0150

c: 明
n: 大統暦
p: 元統
y: 洪武元年
d: 262、18
s: 明史

c: 明
n: 崇禎暦
p: 湯若望、羅雅谷
y: 崇禎2年
d: 14
s: 崇禎暦書 (西洋新法暦書)
yy: .24219
mm: .530592
ss: -
m1: .212221
m2: .55457
sd: .0144

c: 清
n: (前) 時憲暦
p: 湯若望、羅雅谷
y: 順治2年
d: 92
s: 暦象考成上、下

c: 清
n: (後) 時憲暦
p: 戴進賢、徐懋德
y: 乾隆2年
s: 暦象考成後篇
yy: .24233
mm: .530591
ss: -
m1: .21220
m2: .55456
sd: -

c: (西洋)
yy: .24220 (>>211)
mm: .530588
ss: -
m1: .21222
m2: .53460
sd: .01416

[205] 開発年と実施年数には多少のずれがある場合もあります。史書の欠けているものは、暦法が伝わらないものです。

>>201

[210] 100年で0.0001日減少。

>>201

[211] 100年で0.000006日減少。

>>201

[203]

太陰月の消長は省略。

>>201

[206] この他に名前のみ伝わるもの、一部でのみ行われたもの、まったく行われなかったもので次のようなものが知られています。 >>201

[207] 顓頊暦南正重火正黎造
[209] 黄初暦魏黄初年間、韓翊造
三紀甲子元暦東晋太元9年、姜岌造、晋書に暦法
玄始暦北凉玄始年間、趙𣤆造
皇極暦瑞開皇年間、劉焯造、隋書に暦法
光宅暦唐武后聖暦元年瞿曇羅造、武后治世中に用いた。
九執暦西域より来た。玄宗開元6年、瞿曇悉達に命じて訳した。
至徳暦肅宗至徳年間、韓頴造、大衍暦を増損したもの。5年間。
観象暦唐元和元年、徐昴造。16年間。
調元暦五代晋天福4年、馬重績造。5年間。
乙未暦金大定年間、耶律履造。
庚午元暦元太祖15年耶律楚材造。西征庚午元暦と称した。

[273] 支那王朝の暦法の制定の歴史と天文学的内容についての総合的な研究として、薮内清の中国の天文暦法があります。中国の天文暦法

[340] 暦Wiki/歴史/中国の暦 - 国立天文台暦計算室, 2021-03-15T05:45:35.000Z, 2021-06-24T09:11:17.745Z https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/wiki/CEF2BBCB2FC3E6B9F1A4CECEF1.html

[300] 三国時代の西暦226年226から西暦276年276に、 (年始の違いを別にすれば) 同時に異なる3種類の暦日が使われました。 (朔日の違いをみれば2種類、全暦日の組み合わせでみれば3種類。)

[314] 新と更始朝は年始の違いで暦が分裂しましたが、月番号のずれを無視すれば朔日と閏月は同じでした。従って戦国の秦から前漢、新、後漢を経て三国の蜀の西暦264年264までを一連の暦と考えることができます。
- [328] 西暦236年236まで「正統王朝」の暦と考えることができます。
[315] 三国の呉は西暦223年223から西暦276年276に他国と異なることがありました。

[301] 支那南北朝時代の西暦387年387から西暦590年590に、同時に異なる3種類の暦日が使われました。 (朔日の違いをみればほとんどの期間は2種類、 1回だけ3種類。全暦日の組み合わせでみれば3種類。)

[316] 三国の魏の西暦237年237から、晋、南朝の宋の西暦444年444までと、北朝の北魏の西暦451年451までを一連の暦と考えることができます。
- [330] 西暦444年444まで「正統王朝」の暦と考えることができます。
[318] 五胡十六国の後秦は西暦387年387から西暦415年415に他国と異なることがありました。
[317] 南朝の宋の西暦445年445から、斉、梁を経て陳の西暦589年589までを一連の暦と考えることができます。
- [329] 「正統王朝」の暦と考えることができます。
[320] 北朝の東魏の西暦540年540から北斉の西暦577年577に他国と異なることがありました。

[307] 唐時代の西暦 619 - 902 は実装によって暦日が異なることがあります。複数候補から切り替えられる実装もあります。推算値の訂正の程度に諸説あるようです。

[319] 五胡十六国の北涼の西暦412年412から、北魏、北周、隋、唐、五代の後梁、後唐、後晋、後漢、遼、金、元を経て明の西暦1662年1662までを一連の暦と考えることができます。
- [331] 西暦590年590から西暦948年948まで「正統王朝」の暦と考えることができます。
- [334] 西暦1277年1277から西暦1648年1648まで「正統王朝」の暦と考えることができます。

[308] 西暦949年949から西暦1276年1276まで、北方民族等と漢民族とで2種類の暦日が使われました。

[321] 五代の後漢の西暦949年949から、後周を経て宋の西暦1279年1279までを一連の暦と考えることができます。
- [332] 「正統王朝」の暦と考えることができます。
  - [333] 南宋の首都陥落の西暦1276年1276まで元と暦日の差異あり。その後西暦1279年1279の完全滅亡まで差異なし。

[309] 西暦1648年1648から西暦1661年1661まで、明と清とで2種類の暦日が使われました。三藩の乱の呉周でも周5(1678)年戊午1678など清国と違う独自暦が用いられました。呉周暦

[335] 清の西暦1648年1648から、中華民国、中華帝国、再び中華民国を経て中華人民共和国を一連の暦と考えることができます。
- [336] 「正統王朝」の暦と考えることができます。

唐

[355] 唐長慶元(821)年821について、

㋑多くの表や実装が 1/1 0821-02-10, 4/1 0821-05-10 としています。
㋺少数のみ 1/1 0821-02-11, 4/1 0821-05-09 としています。

[357] 旧唐書に「長慶元年正月己亥朔」、「夏四月丙寅朔」とありました。㋺ (なお新唐書には朔日干支なし。)

[358] 中華暦 >>34 は㋺を採用しました。この箇所の個別の出典は明記されていません。

[359] when.exe >>31 は、朔閏表が2種類あって、 Chinese0618 (『唐・日本における進朔に関する研究』(2013-10版)を使用する場合の朔閏表(一部修正あり)) は㋺、 Chinese0523 (西暦821年821は唐の観象暦) は㋑でした。

[361] 二十五史干支通検の旧唐書は朔日干支を無視して㋑で数えていました。正月には注釈がありませんでした。四月には丁卯朔が正しく丙寅朔は存在しない日と注釈がありました (その根拠は不明)。 (新唐書も㋑の数え方でした。) >>360

[356] 舊唐書/卷16 - 维基文库,自由的图书馆, 2021-09-19T01:24:54.000Z, 2021-10-03T02:19:34.596Z https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%88%8A%E5%94%90%E6%9B%B8/%E5%8D%B716
[360] 二十五史干支通検 (上册) p.475, p.519

[429] 唐代研究のしおり第1, 京都大学人文科学研究所索引編集委員会, 1954, 2025-09-30T02:09:54.000Z, 2025-10-08T03:06:16.759Z https://dl.ndl.go.jp/pid/3020173/1/22 (要登録)

明

[344] 明の大統暦の時代について、多くの変換表・ソフトウェアの採用する計算上の朔日と記録上の実際の朔日が違う例が指摘されています >>157。

[351] 西暦1462年11月
[352] 西暦1581年10月
[345] 西暦1588年3月
[346] 西暦1588年4月
[347] 西暦1588年12月
[348] 西暦1600年1月
[349] 西暦1609年1月

[350] このうち西暦1462年11月と西暦1581年10月と西暦1588年12月は日本の旧暦と一致していたものが一致しなくなる修正、それ以外の4例は一致しなかったものが一致するようになる修正です。

[353] 01_010_002_01_11 - 01_010_002_01_11.pdf, 2008-12-25T06:05:11.000Z, 2021-07-03T05:53:06.929Z http://ccsdb.ncl.edu.tw/ccs/image/01_010_002_01_11.pdf

[411] 名古屋叢書続編第11巻 (鸚鵡籠中記第3), 名古屋市教育委員会, 1968, 2024-05-28T02:01:58.000Z, 2024-07-27T14:12:12.757Z https://dl.ndl.go.jp/pid/2972582/1/123 (要登録) 右下

[413] >>411 宝永4年丁亥、大清康熙46年の暦書、南京のものと北京のものが筆者 (尾張藩士) の元にあった。

清末と中華民国

[89] 1912年year:1912、中華民国は太陽暦 (グレゴリオ暦、民国紀元) を正式な暦として採用しました。しかし従来の農暦が直ちに消えるわけもなく、中華民国暦や中華帝国の洪憲元年暦書にも農暦が併記されていました >>101。

[61] 1928年year:1929までは、北京の東経116度25分116.25Eで計算されていました >>32。 UTC との時差は +07:45:40 に当たります。

[129] 民国2年/1913年発行の民国3年/1914年の暦からは、地方視太陽時にかえて地方平均太陽時が採用されました >>127。

[62] 1912年year:1912から 1924年10月1924-10まで、紫禁城内に残されていた清室では、農暦や宣統の元号が引き続き用いられていました。張勲復辟では、わずかな期間ながら暦法も「復辟」したことになります。

[130] 1928年year:1929に北伐により北京政府が崩壊し、南京国民政府によって編暦業務は南京の紫金山天文台に移されました。

[63] 1929年year:1929より、農暦は海岸時 +08:00 基準で計算されるようになりました >>32。

[64] 1908年year:1908に清国が 2108年year:2108までの暦を計算していて、香港と台湾ではそれが参照されることが 1978年year:1978までよくありました >>58。

[66] 約14分の時差のため 1978年year:1978の中秋の日付kyuureki:1978-08-15がずれることが問題となり、以後 +08:00 基準に統一されました >>58。

[65] 現在香港 >>14 や台湾 >>15 で政府機関が公開している暦は、 +08:00 のもののようです。香港のものは後に再作成されたもので当時の暦と同じかどうかは不明ですが、台湾のものは紙を PDF 化しているので当時のものです。政府発表の農暦と異なるものが民間で流布していたということでしょうか。

[200]

清國の陰陽曆併用, 讀賣新聞明治丗九年十月一日1906-10-01 朝刊, 二面

●清しん國こくの陰いん陽やう曆れき併へい用よう
清國しんこく議ぎ政せい大臣だいじんは陽曆やうれきを採用さいようして日に本ほんの曆法れきはふに倣ならふヿ<anchor xmlns="urn:x-suika-fam-cx:markup:suikawiki:0:9:">平仮名</anchor>を提てい議ぎしたるが俄にはかに改あらため難がたきを以もつて當分たうぶん舊曆きうれきを併用へいようす可べしと

[127] 中國時區 - 維基百科,自由的百科全書 (2016-02-20 01:17:32 +09:00 版) https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%99%82%E5%8D%80

[32] (2010-07-18 00:06:44 +09:00 版) http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/cal.pdf

Before 1929 the computations were based on the meridian in Beijing, 116°25′ East, but in 1928 China adopted a standard time zone based on 120° East, which is close to the longitude of the republican capital Nanjing, 118°46′ East. Since 1929 the Institute of Astronomy in Nanjing, and since 1949 the Purple Mountain Observatory (+—q)áð [+—q)á˙], Zˇıj¯ınshan Ti ¯ anwéntái) outside ¯ Nanjing has been responsible for calendrical calculations in China.

[58] (2010-07-18 00:06:44 +09:00 版) http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/cal.pdf

Before 1978, many calendars in Hong Kong and Taiwan were still based on the old imperial calendar from 1908, the year in which the last Q¯ıng emperor ascended the throne. At that time the Chinese astronomers had computed the calendar until 2108, using the Beijing meridian. These computations give times for the new Moons or zhongqì’s that are about 14 minutes early. In particular, ¯ they computed that the new Moon that marked the start of the 8th month in 1978 would occur just before midnight at 23h 53m on September 2, 1978, making the 7th month a short month. The astronomers at the Purple Mountain Observatory in Nanjing had computed that the new Moon would occur after midnight at 0h 07m on September 3, 1978, making the 7th month a long month.
The Mid-Autumn Festival is celebrated on the 15th day of the 8th month. Because of this, the Mid-Autumn Festival was celebrated on different days, causing a lot of confusion. After 1978, both Hong Kong and Taiwan have followed the same calendar as China, so at least when it comes to calendars, everybody agrees on a “one-China” policy.

[59]

中国の人が過ごしてきた中秋節_China.org.cn (2008-09-13 16:35:26 +09:00 版) http://japanese.china.org.cn/txt/2008-09/13/content_16447583_3.htm

1978年9月16日福建省各地にいる台湾省籍の同胞は、福州市に集まって中秋節を祝った

[403] 黃帝紀元

中共暦

[87] 中華人民共和国の建国後も、編暦は中華人民共和国の機関となった中国科学院紫金山天文台で継続されました。紫金山天文台の农历日历が中華人民共和国における農暦の根拠とされてきました。

[178] 2013年year:2013、端午 >>160, >>177 や冬至 >>177 の日付の異なる農暦が出回り、問題となったようです。

[169] 2014年3月2014-03、中華人民共和国の国家标准化管理委员会と中国科学院との協議により、農暦の標準化が開始されました。中国科学院紫金山天文台が各方面から意見を聴取し予備段階の原案をまとめました。 12月23日2014-12-23、国家标准化管理委员会は国家标准委关于下达2014年第二批国家标准制修订计划的通知 (国标委综合[2014]89号) において 20142522-T-491 农历的编算和颁行の開発を承認しました。 >>85

[88] 2015年3月2015-03、中国科学院紫金山天文台は标准制定工作组を組織し、本格的な作業を開始しました 7月24日2015-07-24、标准工作组は最終案を中国科学院に提出しました。 9月2015-09、中国科学院は最終案を公表し意見を募集することを承認しました。 >>85 9月24日2015-09-24、中国科学院紫金山天文台は农历的编算和颁行案を公表し意見募集を開始しました。 >>84

[171] 2017年5月12日2017-05-12 >>170 (ただし当時の報道では22日2017-05-22 >>177)、中華人民共和国の推荐性国家标准 GB/T 33661-2017 农历的编算和颁行 (Calculation and promulgation of the Chinese calendar) が发布され、 9月1日2017-09-01に实施されました。 >>170

[172] 农历的编算和颁行は、農暦による日付の算出方法や、農暦の日付 (年月日) の表記法を定めています。

[174] 农历的编算和颁行によると、中国科学院は1年前に農暦を发布することとなっています。また1912年1月1日1912-01-01から国家標準の実施前までについては、中国科学院紫金山天文台の农历日历を参考とするべきとされています。

[173] 2015年案とは、細かい部分で修正が加えられているようです。

[93] 无标题文档 (2010-05-07 10:07:44 +09:00 版) http://almanac.pmo.ac.cn/cx/
- [94] 1949年year:1949から現在までの西暦との変換
[155] 9-24 关于征求国家标准《农历的编算和颁行》(征求意见稿)意见的公告----中国科学院紫金山天文台 (2018-11-06 21:24:04 +09:00) https://web.archive.org/web/20151009041821/http://www.pmo.ac.cn/qt/tzgg/201509/t20150925_4430550.html
- 消滅済み 2018-11-06T13:12:53.00Z
  - [84] 9-24 关于征求国家标准《农历的编算和颁行》(征求意见稿)意见的公告----中国科学院紫金山天文台 (2016-02-15 15:25:25 +09:00 版) http://www.pmo.ac.cn/qt/tzgg/201509/t20150925_4430550.html
  - [85] 《农历的编算和颁行》 Calculation and promulgation of the Chinese calendar 国家标准(征求意见稿) 编制说明, 《农历的编算和颁行》起草工作组, 二〇一五年九月2015-09 (2016-02-15 15:26:41 +09:00 版) https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Eyd8YtuIJhEJ:www.pmo.ac.cn/qt/tzgg/201509/W020150925351808913430.doc
  - [86] 标准名称 (2016-02-15 15:26:52 +09:00 版) https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0XTJofLCuwoJ:www.pmo.ac.cn/qt/tzgg/201509/W020150925351809445295.doc
[159] 国家标准化管理委员会 (2018-11-06 21:46:17 +09:00) http://archive.is/Dedzw
[170] 国家标准|GB/T 33661-2017 (2018-11-10 20:07:02 +09:00) http://www.gb688.cn/bzgk/gb/newGbInfo?hcno=E107EA4DE9725EDF819F33C60A44B296
[177] 农历编算有了国家标准春节端午等假期与其密切相关-中新网 (2017年05月23日 09:32 来源:光明日报 chinanews著, 2018-11-10 20:44:48 +09:00) http://www.chinanews.com/gn/2017/05-23/8231362.shtml
[160] 334项国家标准正式发布农历编算首次纳入标... 来自紫金山天文台科普部 - 微博 (2017-5-24 20:14 2018-11-06 22:21:09 +09:00) https://weibo.com/2597416352/F4CNvmXfF

香港暦

[122] 中華人民共和国の香港特別行政區 (旧英領香港) では、香港天文台が農暦を発表しています >>14。

[179] 香港の農暦は、中華人民共和国の農暦とも一致しているようです。 (何例か拾った限りでは) 夏時間 ( 香港の標準時 ) 実施中も元の標準時による日付と一致しているようです。 (この表が当時のものなのか後年に再計算したものなのかは不明ですが。)

[10] 曆法 (2014-02-25 10:28:13 +09:00 版) http://www.weather.gov.hk/gts/time/calendarinfoc.htm
[342] The Chinese Agricultural Calendar (Nongli), 2020-02-05T05:48:04.000Z, 2021-07-03T05:16:21.195Z https://www.hko.gov.hk/en/gts/time/lunarcal.htm
[14] 公曆與農曆對照表 (2015-07-20 13:17:44 +09:00 版) http://www.weather.gov.hk/gts/time/conversionc.htm
- [99] 1901年-2100年
[125] Gregorian-Lunar Calendar Conversion Table (2015-07-20 13:17:45 +09:00 版) http://www.hko.gov.hk/gts/time/conversion.htm
- [82] 1901年-2100年

[60] 中華人民共和国の澳門特別行政區では、政府行政公職局 (SAFP、Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública) が香港天文台の農暦に基づき農暦の日付や農暦に基づく祝日を決めています >>180。政府資訊中心が毎年の農暦との対応や祝日が記載された年曆卡を出版しています >>191。

[191]
- [184] 2016年年曆咭 (2018-11-10 23:36:13 +09:00) https://web.archive.org/web/20160625220544/http://www.cip.gov.mo:80/files/CIP_Calendar2016.pdf
- [183] 2017年年曆咭 (2016-11-07 12:49:06 +09:00) https://www.cip.gov.mo/files/CIP_Calendar2017_L_outline.pdf
- [182] 2018年年曆咭 (2017-11-07 17:43:04 +09:00) https://www.cip.gov.mo/files/CIP_Calendar2018_L_outline.pdf
- [181] 2019年年曆咭 (2018-10-26 03:03:27 +09:00) https://www.cip.gov.mo/web/public/attachement/CIP_Calendar2019_L.pdf
- [267] 2020年年曆卡, 2019-11-01 21:53:31 +09:00 https://www.cip.gov.mo/web/public/attachement/L_Calendar2020out.pdf
- [365] 2021-Calendar.pdf, 2020-10-29T08:44:28.000Z, 2021-12-31T02:37:14.690Z https://www.cip.gov.mo/web/public/attachement/2021-Calendar.pdf
- [366] CIP_Calendar2022 - 2022-Calendar.pdf, 2021-11-04T12:20:44.000Z, 2021-12-31T02:36:54.892Z https://www.cip.gov.mo/web/public/attachement/2022-Calendar.pdf
- [398] 2023-Calendar.pdf, 2022-09-28T06:37:48.000Z, 2022-12-31T02:01:14.365Z https://www.cip.gov.mo/web/public/attachement/2023-Calendar.pdf
- [409] Calendar_2024_20231010 - 2024-Calendar.pdf, 2023-10-12T04:29:30.000Z, 2023-12-30T04:35:40.964Z https://www.cip.gov.mo/web/public/attachement/2024-Calendar.pdf
  - [419] 消滅確認 2024-12-31T02:12:14.200Z
- [420] 新聞 / 行政公職局 - 2025年年曆卡電子檔已上載至行政公職局網站,歡迎市民自行下載。, 2024-12-31T02:11:52.000Z https://www.safp.gov.mo/zh-hant/news/info/202410/7c204a9f24084b6194f13c4ae6981c6a
  - [422] Notícias / Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública - O Calendário 2025 em formato digital está disponível na página electrónica da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública para o descarregamento pelos cidadãos., 2024-12-31T02:13:51.000Z https://www.safp.gov.mo/pt/news/info/202410/7c204a9f24084b6194f13c4ae6981c6a
  - [421] 2024-12-31T02:12:28.500Z https://www.safp.gov.mo/static/2024/10/28/c9e19deb-f04a-4320-8b28-a0ca697bb2d1.pdf?filename=2025%E5%B9%B4%E6%9B%86
  - [423] 2024-12-31T02:14:30.200Z https://www.safp.gov.mo/static/2024/10/28/c9e19deb-f04a-4320-8b28-a0ca697bb2d1.pdf?filename=Calend%C3%A1rio%202025
  - [432] 2025-12-31T07:34:30.500Z https://www.safp.gov.mo/static/2025/10/13/d0f16d96-cea6-45ef-8fef-f822dcb066a7.pdf?filename=2026%E5%B9%B4%E6%9B%86
[180] Phake Nick の照会に対する澳門特別行政區政府資訊中心からの回答, 2018年10月2018-10

台湾暦

[74] 台湾では、鄭氏政権時代はおそらく明 (南明) の暦が、清時代は清の暦が、日本時代は太陽暦と日本の旧暦が用いられたものと思われます。

[75] その後現在まで太陽暦と農暦が用いられています。農暦は大陸と同じものです。

[76] 台湾の政府機関が過去も含めた農暦を提供していますが >>16、中華民国の農暦であって、つまり台湾地域で使われた日本の旧暦ではなく、中国大陸で使われた農暦に基いているようです。

[120] >>15 と中共の農暦は2006年に閏7月を置いていますが、 >>16 は閏6月を置いています。

[121] >>16 と >>14 では農暦1914年10月、1920年10月の開始日がずれています。

[15] 天文 (2016-01-07 17:58:57 +09:00 版) http://www.cwb.gov.tw/V7/astronomy/cdata/calpdf/calpdf.htm
- [95] 1956年-2014年
- 2003年までは画像 (PDF)
- 2004年からは文字データ (PDF)
[154] 天文 (2018-10-25 14:49:18 +09:00) https://www.cwb.gov.tw/V7/astronomy/calendar.htm
- 2015年year:2015-2021年year:2021
[16] 網路天文館陰陽曆對照/曆象表 (2016-01-24 16:03:45 +09:00 版) http://tamweb.tam.gov.tw/v3/tw/list.asp?mtype=c8
- グレゴリオ暦西暦1900年1月1日-2056年12月31日

満州暦

[102] 満州国では1934年/大同3年版以来時憲書が満州国中央観象台により発行されていました。農暦も併記されていました。 >>101

[104] 1936年year:1936までは旧新京標準時 +08:00 に基づくもので、中華民国の農暦の日付と一致していました。 1937年year:1937からは新新京標準時 +09:00 に基づいており、日本の旧暦の日付と一致していました。

[103] 建国当初の民間の暦は、時間帯の混乱 (満州国の標準時参照。) に伴い相互にずれが生じていたようです。

[105] 近代デジタルライブラリー - 満洲国時憲書. 大同3年 (2016-02-15 16:43:20 +09:00 版) http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1146622 1934年
[106] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳元年 (2016-02-15 16:47:38 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1146536 1934年
[107] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳2年 (2016-02-15 16:49:26 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1146537
[108] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳3年 (2016-02-15 16:49:42 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1146540
[109] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳4年 (2016-02-15 16:49:54 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1116851
[110] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳5年 (2016-02-15 16:50:04 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1116853
[111] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳6年 (2016-02-15 16:50:14 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1116856
[112] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳7年 (2016-02-15 16:50:25 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1116857
[119] 国立公文書館アジア歴史資料センター標題:時憲書康徳8年 (2016-02-15 16:53:58 +09:00 版) http://www.jacar.go.jp/DAS/meta/image_A06033531100
[113] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳9年歳次壬午 (2016-02-15 16:50:47 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1142956
[114] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳10年歳次癸末 (2016-02-15 16:50:58 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1142966
[115] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳11年歳次甲申 (2016-02-15 16:51:10 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1142971
[117] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳12年歳次乙酉 (2016-02-15 16:51:42 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1142977 1945年
[116] 国立国会図書館デジタルコレクション - 時憲書. 康徳12年度 (2016-02-15 16:51:28 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1080672
[196] 満洲国の記念品 (2018-07-26 03:25:17 +09:00) http://www.manchukuo.net/index37j.htm
- [195] DSC_0037.jpg (1319×1783) (2018-07-26 03:24:27 +09:00) http://www.manchukuo.net/DSC_0037.jpg

[391] 東瀛流水さんはTwitterを使っています: 「満洲国の万年暦を中国のネットで購入した。驚くことに、康徳50年までの旧暦を一応全部載せてある。もし本当に康徳50年であれば、西暦1983年になる。😅 https://t.co/JKatNa9rOz」 / Twitter, 午後11:55 · 2020年5月29日 +09:00, 2022-09-03T04:21:52.000Z https://twitter.com/toueiriusui/status/1266382571862016000/photo/1

[254] 自称亡命政府である政治団体の満洲国臨時政府が発行するカレンダーには農暦による祝日が記載されているようです >>196。農暦計算の根拠となる時刻は不明です。

[406] 自称満州国の再興である政治団体の滿洲帝國流亡政府のウェブサイトには夏曆が併記されている箇所があります。農暦計算の根拠となる時刻は不明です。滿洲帝國流亡政府の日時

朝鮮暦

[167] 朝鮮は中国の属国だったので中国の暦を使っていましたが、 1894年の独立の後1897年に成立した大韓帝国は独自の暦を作っていました。その後日本時代に朝鮮半島の標準時が中央標準時 +09:00 に改められてからは、中国の農暦とはずれて日本の旧暦とほぼ一致しています。朝鮮暦

琉球暦

[71] 琉球王国時代から琉球藩時代までの琉球は、清国の暦清国暦を採用していました。沖縄県となってから、日本の暦を用いるようになりました。

[162] 現在沖縄で用いられる旧暦は、農暦ではなく日本の旧暦です。琉球暦

西域

高昌暦

ヤオ族

ヤオ族の日時

東南アジア諸国

[161] 東南アジア諸国でも農暦基準の祝日があります (>>80)。政府が独自の農暦を計算しているとは考えづらく、現地華僑が用いている何らかの暦に基づいていると思われます。

越南暦

[163] 越南では、かつて支那王朝の暦が用いられましたが、派生した独自の暦を用いるようになりました。

[164] 現在越南で用いられる旧暦越南の旧暦は、農暦ではなく独自の越南暦です。越南暦

日本暦

[51] 日本では、古くから支那王朝の暦法を使った独自の暦を用いてきました。江戸時代頃から計算方法も独自のものとなりました。

[165] 現在日本で用いられる旧暦は、農暦ではなく独自の旧暦です。旧暦

換算

[146]

農暦に限らない一般的事項は、暦の換算を参照。

西暦との対応表

[400] 中央研究院兩千年中西曆轉換
- 西暦1年2月11日-西暦2101年1月29日2101-01-29
[96] 台湾政府 >>16
- グレゴリオ暦西暦1900年1月1日-2056年12月31日
[97] 台湾政府 >>15
- [166] 1956年-2014年
[98] 中共政府 >>93
- 1949年から現在まで
[100] 香港政府 >>14
- 1901年-2100年
[34] 中華暦(からごよみ) (2015-08-07 10:10:25 +09:00 版) http://www.wagoyomi.info/karagoyomi/
- [35] 中華暦(からごよみ) 注記 (2015-08-07 10:07:10 +09:00 版) http://www.wagoyomi.info/karagoyomi/karagoyomi_note.html

[33]

[67]

[128]

朝鮮については大韓民国の旧暦

日本本土および琉球については旧暦

越南については越南の旧暦

[291] when.exe
- [30] china (2002-11-25 10:16:47 +09:00 版) http://www.asahi-net.or.jp/~dd6t-sg/when/china.html
- [31] when_exe/calendars.rb at master · suchowan/when_exe (2016-01-25 01:42:05 +09:00 版) https://github.com/suchowan/when_exe/blob/master/lib/when_exe/region/chinese/calendars.rb
- [278] suchowan's UniWiki Calendar/When/Exe/暦説明/本編/日本/補足/天保暦置閏法の謎, 2020-07-26 09:59:43 +09:00 http://hosi.org/u/wiki.cgi?Calendar%2FWhen%2FExe%2F%E6%9A%A6%E8%AA%AC%E6%98%8E%2F%E6%9C%AC%E7%B7%A8%2F%E6%97%A5%E6%9C%AC%2F%E8%A3%9C%E8%B6%B3%2F%E5%A4%A9%E4%BF%9D%E6%9A%A6%E7%BD%AE%E9%96%8F%E6%B3%95%E3%81%AE%E8%AC%8E
- [286] suchowan's UniWiki Calendar/When/Exe/暦説明/本編/中国/日付の異同と表記 (2021-03-01T09:46:39.000Z) http://www.hosi.org/u/wiki.cgi?Calendar%2FWhen%2FExe%2F%E6%9A%A6%E8%AA%AC%E6%98%8E%2F%E6%9C%AC%E7%B7%A8%2F%E4%B8%AD%E5%9B%BD%2F%E6%97%A5%E4%BB%98%E3%81%AE%E7%95%B0%E5%90%8C%E3%81%A8%E8%A1%A8%E8%A8%98

[292] 次の表が定義されています。 >>31

n: 名称
s: 開始年
e: 終了年
g: 王朝

n: ChineseTwin::顓頊暦

n: Chinese_221
s: -221
e: -103
g: 秦, 漢

n: Chinese_103
s: -103
e: 264
g: 漢, 新, 魏, 蜀

n: Chinese0008
s: 7
e: 23
g: 新

n: Chinese0223
s: 222
e: 280
g: 呉

n: Chinese0237
s: 236
e: 239
g: 魏

n: Chinese0239
s: 239
e: 451
g: 魏, 晋, 宋, 十六国, 北魏

n: Chinese0445
s: 445
e: 589
g: 宋, 斉, 梁, 陳, 後梁

n: Chinese0384
s: 384
e: 417
g: 後秦

n: Chinese0412
s: 412
e: 522
g: 北涼, 北魏

n: Chinese0540
s: 540
e: 577
g: 東魏, 北斉

n: Chinese0523
s: 523
e: 946
g: 北魏, 西魏, 北周, 東魏, 隋, 唐...後晋, 周

n: Chinese0689
s: 688
e: 700
g: 唐, 周

n: Chinese0761
s: 760
e: 762
g: 唐

n: Chinese0618
s: 618
e: 907
g: 隋, 唐..後梁, 周

n: Chinese0618B
s: 688
e: 700
g: 唐, 周

n: Chinese0618C
s: 760
e: 762
g: 唐

n: Chinese0939
s: 939
e: 1662
g: 後晋, 遼, 金, 西遼, 元, 明, 南明

n: Chinese0956
s: 947
e: 1279
g: 後漢, 後周, 北宋, 西夏, 南宋

n: Chinese1119
s: 1118
e: 1120
g: 方臘

n: Chinese1645
s: 1645
e: 1930
g: 清, 中華民国

n: [293] ChineseLuniSolar?time_basis=+08

[294] 佛學規範資料庫, 2021-06-13T03:45:21.000Z https://authority.dila.edu.tw/time/
- [284] 法鼓佛教學院時間規範資料庫說明:Notes on the DDBC Time Authority Database - DDBC Wiki (2019-07-11T16:21:32.000Z, 2021-02-09T04:04:11.763Z) http://wiki.dila.edu.tw/pages/%E6%B3%95%E9%BC%93%E4%BD%9B%E6%95%99%E5%AD%B8%E9%99%A2%E6%99%82%E9%96%93%E8%A6%8F%E7%AF%84%E8%B3%87%E6%96%99%E5%BA%AB%E8%AA%AA%E6%98%8E%EF%BC%9ANotes_on_the_DDBC_Time_Authority_Database
- [295] Authority-Databases/authority_time at master · ddbc/Authority-Databases · GitHub, 2021-06-13T03:45:33.000Z https://github.com/ddbc/Authority-Databases/tree/master/authority_time
- [285] Modelling East Asian Calendars in an Open Source Authority Database - Bingenheimer-hung-wiles-zhang.2016.modelingEastAsianCalendars.pdf, 2016-10-04T02:02:09.000Z, 2021-06-13T03:45:44.973Z http://wiki.dila.edu.tw/images/9/93/Bingenheimer-hung-wiles-zhang.2016.modelingEastAsianCalendars.pdf
- [551] chinese
- [552] japanese 日本の旧暦
- [553] korean 大韓民国の旧暦

[296] 複数王朝が並立している時代も、それぞれの暦日の情報が表示されます。たまに数日ずれたような謎の日付が表示されることがあります。明治3年の「閏十」月の月番号が10でなく0だったり。データの精査が必要そうです。

[298] 年始の違いも新とそれ以後は反映されています。則天武后の時代の月番号は1, -1、-2, 2, 3, ..., 10となっています。粛宗の「元年」は月番号が1から振られ、4, 5の後に夏正の4, 5 の月が続きます。

[299] 新の年始は高句麗, 新羅, 百済にも適用されています。西暦23年の9月が2回続きます。

[297]

日本の元号がない時代の即位紀年は先帝崩御後の即位前の期間を分離する、不思議な数え方をしてます。

[305] ICU
- [302] Chrome
- [303] Firefox
- [276] Foundation
  - [306] Calendar.Identifier.chinese | Apple Developer Documentation, 2020-07-24 19:17:22 +09:00 https://developer.apple.com/documentation/foundation/calendar/identifier/chinese

[38] zh-u-ca-chinese のとき、 Chrome は「丙申年正月2日下午5:05:25」のように、 Firefox は「33/1/2 下午5:05:54」のように日時を表示します。 (33 は干支の33番目の丙申を表していると思われます。) 2016-02-09T08:08:31.200Z

[39] Chrome は月名を1月は正月、 11月は冬月、12月は腊月、それ以外は漢数字表記 + 月とします。 Firefox はすべてアラビア数字 + 月とします。

[40] IE11 は農暦に対応していないようです。

[41] Chrome と Firefox はおそらく計算で変換していて (どちらも同じ実装)、表示できる範囲の制限は無さそうですが、時代を遡るごとに不正確になっているようにみえます。現代の日付もたまに (中国のものとも日本や越南のものとも) ずれています。 2016-02-09T13:26:54.800Z

[280] Swift などで利用できる Apple の標準ライブラリ―の Foundation。中身は ICU らしく Chrome や Firefox の JavaScript と同じ結果が返ってくる。 (年、月、日) のうち月日は農暦、年は干支年の数値。

[277]

Swiftで旧暦を扱う - Qiita (@SatoTakeshiX 2018年12月18日に投稿 2020-07-24 19:17:57 +09:00) https://qiita.com/SatoTakeshiX/items/f58ed3fb9d8beb16273b

Calendar(identifier: .chinese)を指定することで中国の農暦=日本でいう旧暦を指定できます。

[405] GitHub - magiclen/JavaChineseCalendar: Java Chinese Calendar is a Java library of Chinese (lunar) calendar. It can convert date between Gregorian calendar(also called Western calendar) and Chinese calendar. Also, it can compute the weight of Ba Zi(八字)., 2023-11-02T15:06:42.000Z https://github.com/magiclen/JavaChineseCalendar

[337]

変換表の比較

[42] 農暦と西暦との各種対応表等の比較や、農暦と日本の旧暦や大韓民国の旧暦や越南暦との比較は、旧暦を参照してください。

[310] 中華暦(からごよみ)は、「秦献公 19年乙卯」 (西暦-365年-365) から西暦2100年2100まで対応しています >>34。

[311] when は、始皇帝が皇帝に即位した西暦-222年-222からの表を持っています >>31。

[312] 佛學規範資料庫は、西暦-220年-220から対応しています >>294。

[313] 中央研究院兩千年中西曆轉換は西暦元年0001から対応しています。 >>400

メモ

[3] 桑原隲藏東西交通史上より觀たる日本の開發 (2008-10-08 23:54:13 +09:00 版) http://www.aozora.gr.jp/cards/000372/files/4314_14884.html

[4] 時憲暦 - Wikipedia (2015-11-01 00:28:10 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E6%86%B2%E6%9A%A6

[5]

時憲暦 - Wikipedia (2015-11-01 00:28:10 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E6%86%B2%E6%9A%A6

2014年現在のところ春節の日取りが旧暦をもとに決定することになっているため、公的にも一部残存する形になっている。

[6]

旧暦2033年問題 - Wikipedia (2015-11-01 00:13:33 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A7%E6%9A%A62033%E5%B9%B4%E5%95%8F%E9%A1%8C

中国においては現在の公式な暦は世界共通のグレゴリオ暦であるが、春節(日本で言う旧正月に相当)が公式の祝日であるため、それの決定のために旧暦(時憲暦)も公的なメンテナンスのもとにある

[9] 春秋左氏伝の暦日研究 (2011-05-18 16:55:23 +09:00 版) http://wwwd.pikara.ne.jp/tomoro-chan/

[1]

三角縁神獣鏡 - Wikipedia (2015-12-26 13:45:31 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E8%A7%92%E7%B8%81%E7%A5%9E%E7%8D%A3%E9%8F%A1

また、反論側に連なる意見として、「景初は本来4年まで存在したが、魏晋革命に関連して紀年が書き改められ、本来の景初4年は正史では景初3年として記録されるに至った」とする説もある[7]。
また、景初3年1月1日に明帝が崩御しているため、その翌年が改元せずそのまま景初4年となることはありえないという意見もあるが、景初4年が存在しなければ先帝の命日に正月の祝賀行事を行うことになり、不孝となる。魏朝が景初3年12月の翌月を閏の「後12月」としたのも、新帝の正月と先帝の一周忌を一か月ずらすために景初3年に後12月を制定せざるを得なかった、という経緯がある。

[2] 景初暦 - Wikipedia (2015-12-24 12:37:31 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AF%E5%88%9D%E6%9A%A6

[7] 中国暦 - Wikipedia (2015-12-30 01:48:02 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9A%A6

[11] 農曆 - 维基百科,自由的百科全书 (2016-01-22 22:52:14 +09:00 版) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%B2%E6%9B%86

[12] 2033年問題 - 维基百科,自由的百科全书 (2016-01-19 09:36:16 +09:00 版) https://zh.wikipedia.org/wiki/2033%E5%B9%B4%E5%95%8F%E9%A1%8C

[13] 中国传统历法 - 维基百科,自由的百科全书 (2016-01-06 21:48:26 +09:00 版) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E5%8E%86%E6%B3%95

[17]

載初 - Wikipedia (2015-12-24 23:34:33 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BC%89%E5%88%9D

武則天は永昌元年11月を載初元年正月と定め、12月を臘月、翌年正月を1月とした。この変則的な暦法は久視元年(700年)になり修正されるまで使用された。

[18]

載初 (唐朝) - 維基百科,自由的百科全書 (2015-12-24 23:36:14 +09:00 版) https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%BD%BD%E5%88%9D_(%E5%94%90%E6%9C%9D)

武則天將永昌元年十一月改為載初元年正月,十二月改為臘月,夏正月為一月。從該年起用子正,直到久視元年(700年)恢復寅正[1],故載初年號實際始於公元689年。

[19] 三正 - Wikipedia (2015-12-24 23:44:29 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E6%AD%A3

[20] 太初暦 - Wikipedia (2015-12-24 23:46:14 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E5%88%9D%E6%9A%A6

[21]

三角縁神獣鏡 - Wikipedia (2015-12-26 13:45:31 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E8%A7%92%E7%B8%81%E7%A5%9E%E7%8D%A3%E9%8F%A1

また、反論側に連なる意見として、「景初は本来4年まで存在したが、魏晋革命に関連して紀年が書き改められ、本来の景初4年は正史では景初3年として記録されるに至った」とする説もある[7]。
また、景初3年1月1日に明帝が崩御しているため、その翌年が改元せずそのまま景初4年となることはありえないという意見もあるが、景初4年が存在しなければ先帝の命日に正月の祝賀行事を行うことになり、不孝となる。魏朝が景初3年12月の翌月を閏の「後12月」としたのも、新帝の正月と先帝の一周忌を一か月ずらすために景初3年に後12月を制定せざるを得なかった、という経緯がある。

[22]

景初3年と正始元年は同じ年と考えて良いのだろうか? - 景初2年(238年)に公... - Yahoo!知恵袋 (2016-01-24 23:52:23 +09:00 版) http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1127078076

明帝が死んでもまだ年号はそのままで、その年の12月(子月)に、次の丑月を(景初3年の)「後12月」として、次の寅月から正始1年正月とすることを詔したのだと思います。

[23]

久視 - 维基百科,自由的百科全书 (2016-01-04 23:53:25 +09:00 版) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%85%E8%A6%96

久視元年十月甲寅(700年11月24日),废止从载初元年开始的子正,重新恢复寅正[3]。

[24]

中国農暦 chinese calendar 中国万年暦 (2015-12-25 16:38:14 +09:00 版) http://www2s.biglobe.ne.jp/~yoss/worldtime/radnelac%20ranul%20esenlhc.html

中国・韓国の旧暦では、1644年に
清が制定した時憲暦が使用されている。こちらは現地の標準時と関係なく( UTC+8 )の中国標準時で計算する。

[25]

中国農暦 chinese calendar 中国万年暦 (2015-12-25 16:38:14 +09:00 版) http://www2s.biglobe.ne.jp/~yoss/worldtime/radnelac%20ranul%20esenlhc.html

ベトナムの旧暦は中国暦とほぼ同じであるが、1968年から、ベトナム標準時( UTC+7 )を使うようになった。台湾、香港、マカオも中国標準時と同じ( UTC+8 )を使用している。東南アジアやアメリカなどの華人社会でも中国標準時を使用する。

[26]

中国農暦 chinese calendar 中国万年暦 (2015-12-25 16:38:14 +09:00 版) http://www2s.biglobe.ne.jp/~yoss/worldtime/radnelac%20ranul%20esenlhc.html

中国で農暦の計算を行っているのは、南京の紫金山天文台だ

[27]

旧暦と二十四節気の日中比較 | ユーウェン中国語講座 (2016-01-25 01:00:27 +09:00 版) https://yuwen.jp/blog/151207.html

中国で売っていたフィーチャーフォンには標準でカレンダーに旧暦がついていました。

[28]

旧暦と二十四節気の日中比較 | ユーウェン中国語講座 (2016-01-25 01:00:43 +09:00 版) https://yuwen.jp/blog/151207.html

現在、中国では中国科学院紫金山天文台が旧暦情報を設定しています。《百年历表及日月食(2001-2100)》という本を出していて、そこに2100年までの新暦と旧暦の対応表が載っています。

[29] 2013年、日本と中国の旧暦の日付が違ってます (M.Suzuki 著, 2014-01-02 11:43:32 +09:00 版) http://koyomi.vis.ne.jp/doc/mlwa/201306150.htm

[36] 旧正月 - Wikipedia (2016-01-14 16:30:08 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A7%E6%AD%A3%E6%9C%88

[37] 近代デジタルライブラリー - 戦国秦漢の暦法 (2016-02-08 12:34:23 +09:00 版) http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1063831

[53] 時憲暦 - Wikipedia ( (2014-08-05 12:21:16 +09:00 版)) http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E6%86%B2%E6%9A%A6

[54] (2014-04-22 09:33:39 +09:00 版) http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/134678/1/jic084_302.pdf

[77]

新聞記事文庫 : 台湾日日新報(新聞) 1921.3.14 (2016-02-13 22:40:27 +09:00 版) http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/ContentViewServlet?METAID=10120104&TYPE=HTML_FILE&POS=1&LANG=JA

今年は本島に於て新暦を廃し旧暦復興の兆ありと云うが如きことを耳にしました吾輩は実に唖然として言う処を然らぬ

[78] 农历(中国传统历法)_百度百科 (2016-02-13 23:17:03 +09:00 版) http://baike.baidu.com/subview/15163/10156011.htm

[79] 公曆與農曆對照表 (2015-07-20 13:17:44 +09:00 版) http://www.weather.gov.hk/gts/time/conversionc.htm

[81] 中国暦 - Wikipedia (2016-01-15 15:02:20 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9A%A6

[83] 中国传统历法 - 维基百科,自由的百科全书 (2016-02-09 02:56:41 +09:00 版) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E5%8E%86%E6%B3%95

[101] (2014-11-29 01:53:18 +09:00 版) https://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/files/public/34601/20141016202831108367/AjiaShakaiBunka-Kenkyu_14_1.pdf

[118] 国立国会図書館デジタルコレクション - 大清咸豐二年歳次壬子三年歳次癸丑時憲書 (2016-02-15 16:52:39 +09:00 版) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2538868

[123] 時憲書. 道光22年歳次壬寅 / 敬徴 [ほか編] (2016-02-16 18:18:36 +09:00 版) http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/ni05/ni05_00808/index.html

[124]

旧正月に事業撤退で解雇をした楽天シンガポール~英語公用語よりグローバル企業に大切なこと~ - 今日もシンガポールまみれ (2016-02-17 12:58:50 +09:00 版) http://uniunichan.hatenablog.com/entry/20160217Rakuten

今年は2月8日(月)と9日(火)が国の祝日ですが、春節が15日間あることもあり解雇された2月12日(金)までや、それ以降も有給を利用する中華系は珍しくありません。

[126]

旧暦 - Wikipedia (2016-02-17 03:03:51 +09:00 版) https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A7%E6%9A%A6

標準時がUTC+9の韓国や世界各国の華人社会を含め、現地の標準時と関わりなくUTC+8の中国標準時で計算される。

[131]

中国面面観 - 中国株 | 内藤証券 (2016-02-26 22:18:24 +09:00 版) http://www.naito-sec.co.jp/china/chinawatch/men05.html

その結果、日本ではこの新暦5月21日からが旧暦4月1日で、その前の月(新暦4月)が閏3月となるが、中国では新暦4月が旧暦4月、新暦5月21日からが閏4月となる。
しかし、日本と同じように中国と1時間時差のある韓国では、中国と同じ暦を使っているので、中国と韓国の旧暦に違いがない。韓国だけでなく、世界各国・地域の華人社会も現地時間と関係なく、中国と同じ暦を使っている。

[68] 中華民国期の通書に見る時間と象徴 (丸田孝志著、 2014-11-29 02:12:55 +09:00 版) https://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/files/public/35623/20141016205757282131/AjiaShakaiBunka-Kenkyu_15_47.pdf

[69] (2014-11-29 02:12:55 +09:00 版) https://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/files/public/35623/20141016205757282131/AjiaShakaiBunka-Kenkyu_15_47.pdf

国民党の暦に関する政策は、孫文の遺教として新暦を政権の時間とする強いイデオロギー性に特徴があり、南京国民政府の成立後、農暦の使用、新暦と農暦の併用を厳禁する方針が明確にされていった。農暦の日付を日暦から削除した国民政府の『国民暦』は初版(民国 17 年版中華民国大学院監定)21から既に総理遺像・党旗・国旗を表紙見返しに掲げており、下段には民国 18年版まで「総理遺訓」が記載されていた。

[70] (2014-11-29 02:12:55 +09:00 版) https://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/files/public/35623/20141016205757282131/AjiaShakaiBunka-Kenkyu_15_47.pdf

前年の国民党常務委員会通令によって 1930 年の暦書・日暦に農暦の記載が禁じられた

[430] 総括(<特集>日中戦争における東アジア), 馬場,毅, 2013-10-30, 2025-10-29T01:48:45.000Z, 2025-11-18T14:03:04.804Z https://dl.ndl.go.jp/pid/10407416/1/1

[431] >>430 かろうじて学術の範疇にとどまっているものの思想色が強い会合だなあ。客観的な歴史の研究集団とは違うみたい。

[72]

新聞記事文庫 : 中外商業新報 1929.9.10 (2016-02-27 15:56:30 +09:00 版) http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/ContentViewServlet?METAID=00478494&TYPE=HTML_FILE&POS=1&LANG=null

なお政府が印刷業者に対して明年の暦に陰暦を併せて印刷することを厳禁したので上海経済界の決済期は漸次陽暦によることにならう

[134] 近代デジタルライブラリー - 支那海関総税務司訓令集. 第1輯 (2016-03-10 00:15:38 +09:00 版) http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1449791/418

[135] >>134 民国20年/1931年1月1931-01、政府から各機関への指示で陽暦の年末年始休暇が拡大され、陰暦の年始休暇が廃止されました。

[73]

Gregorian-Lunar Calendar Conversion Table (2015-07-20 13:17:45 +09:00 版) http://www.hko.gov.hk/gts/time/conversion.htm

If the time of new moon (first day of the lunar month) or solar term is close to midnight, the dates of the relevant lunar month or solar term in the "Conversion Table" may have a discrepancy of one day. Such situation will occur on the new moons on 28 September 2057, 4 September 2089 and 7 August 2097, the Winter Solstice of 2021, Vernal Equinox of 2051, Spring Commences of 2083 and Vernal Equinox of 2084.

[132] 時間を巡る日中戦争一満州国・華北傀儡政権・中共根拠地の時間とセレモニー一 (2016-03-08 12:12:22 +09:00 版) http://ci.nii.ac.jp/els/110009685235.pdf?id=ART0010167497&type=pdf&lang=en&host=cinii&order_no=&ppv_type=0&lang_sw=&no=1457406741&cp=

[133] 「農暦」って何だ? (2008-06-29 15:21:09 +09:00 版) http://www.nn.iij4u.or.jp/~therans/24sekki/Noureki.html

[136] 2033年大陆与台湾过年不同一天(据两岸官方万年历本)-宾阳社区-BY8大话堂 (2016-03-13 11:29:24 +09:00 版) http://bbs.by8.cn/thread-212056-1-1.html

[137]

◆参考データ:日本と台湾の太陰太陽暦(旧暦)で異なる日付(1923~2035年における簡易調査) (2012-10-20 19:27:13 +09:00 版) http://ciarchives.nemachinotsuki.com/koyomi-jisa.html

◆参考データ:日本と台湾の太陰太陽暦(旧暦)で異なる日付(1923~2035年における簡易調査)
新月(朔)において日付が異なる箇所(*)と、それに近いもの(?)
*:台湾式で前日が旧暦1日となっている日(市販本の巻末にある暦参照)。
?:国内(23時台データ)および国外(1時台データ)にて変更の可能性がありそうな日
〔補足〕
?の場合、台湾より西側の国(中国など―例えば北京や香港―)では前日にズレたり、
あるいは、日本の中央より東側(例えば東京や釧路など)では次の日になる可能性がある。
もしかしたら、時間によっては台湾内でも異なってくることもあると思います。
例えば、1990年10月19日や1995年11月23日などのデータがその例です。
これらを占星術の観点、つまりICと新月のコンジャクションを基準としてみると、
基隆・台北と高雄・台南(両者間の時差は6分ほど)では日付が異なる可能性があります。

[138] 国立国会図書館デジタルコレクション - 行政院文物保管委員会年刊. 民国31年 (〔民国31-32〕year:1943) http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1124986/49

[139] 貴館ご所蔵の下記資料について参考調査をお願いいたします。國民政府行政院教育部編暦委員會編『国民暦』中... | レファレンス協同データベース ( (国立国会図書館著, 2016-05-20 10:44:25 +09:00)) http://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000136168

[140] 時と権力 (1) 一中国共産党根拠地の記念日活動と新暦・農暦の時間一 ( (2016-05-20 10:51:21 +09:00)) http://ci.nii.ac.jp/els/110004613681.pdf?id=ART0007323689&type=pdf&lang=en&host=cinii&order_no=&ppv_type=0&lang_sw=&no=1463709081&cp=

[141] 大げさでなかったマレーシアの中国農暦 (Takezumi Ban著, 2003-10-13 14:46:38 +09:00) http://homepage3.nifty.com/kiara/mikiko/001207.htm

[142]

Interpretation Ordinance, 1911(No 31 of 1911) (2015-08-17 00:42:26 +09:00) http://www.hklii.hk/eng/hk/legis/HKHistLaws/1912/243.html

" Year" means a yea,r according to the Gregorian Calendar,
unless it appears from the context that a, Chinese year is intended.
" Years of age", or words of a like meaning, when used in reference
to the nge of any person, mean years according to English
reckoning, unless Chinese reckoning is expressly indicated.

[143]

2017年旧暦酉年は384日ネットユーザー「6月生まれは1年に2回誕生日が来る」 (2)--人民網日本語版--人民日報 (F_200754著, 2016-12-22 17:08:08 +09:00) http://j.people.com.cn/n3/2016/1222/c94475-9158161-2.html

あるネットユーザーは、「6月生まれの人は、来年友人に『酉年で最もスゴいことは?』と尋ねられたら、『誕生日が2回やって来ること!』と胸を張って答えられる」とコメントした。
とはいえ、「ということは、1年で2つも年を取ってしまうね」というツッコミが友人から返ってくるかもしれないが。(編集KM)
「人民網日本語版」2016年12月22日

[144]

テイクオフ:オフィスのロビーに、紅… - NNA ASIA (2016-12-31 11:02:44 +09:00) http://www.nna.jp/articles/show/1553622

オフィスのロビーに、紅と白を基調にしたかわいらしい箱形の装飾品が置かれるようになった。クリスマスに合わせたのか、ケースにはもみの木のようなデザインがほどこされている。ただ箱は3つあり、残り2つの絵柄をよく見るとニワトリとチョウチン。どうやらこの飾り1つでクリスマスから春節(旧正月)まで持たせる気のようだ。

[145]

2017年【旧暦年】の立春は二つ?: サライ不動産 in 天津 (2017-02-06 10:38:52 +09:00) http://saraitj.seesaa.net/article/446650390.html

天文家の話によりますと、中国には、新暦年と旧暦年の時間差を調和するため、二三年おき、旧暦年に一つ閏月がされ、今年の旧暦【鶏年】には、閏月は六月に設置されたので、今年の旧暦年は長くなり、今年の1月28日(春節の日)から2018年2月15日までです。よって、旧暦【鶏年】には、二つの立春が出てます。旧暦正月七日(2月3日)と旧暦十二月29日(2018年2月4日)です。

[147] 中華民國國民曆106年 (2017-03-09 15:07:42 +09:00) http://newcalendar.moi.gov.tw/

[148] 中華民國105年國民曆 (2017-04-06 20:05:30 +09:00) http://calendar.moi.gov.tw/content.php?year=105

[149] 中華民國104年國民曆 (2017-04-06 20:06:22 +09:00) http://calendar.moi.gov.tw/content.php?year=104

[150] 中國曆法演進史——從清末到民國 - 每日頭條 (2017-11-26 23:41:07 +09:00) https://kknews.cc/history/a8yl9pv.html

[151] 香港太空館 - 星星問 - 問時間 (2017-11-26 23:42:46 +09:00) http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Space/archive/FAQ/time/c_faq_time_9.htm

[152]

[論説] 米洲致公堂と孫文(1896年-1915年) (宋, 玉梅 2017-04-24 18:00:46 +09:00) https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/220435/1/soc.sys_20_1.pdf#page=28

「少年中国晨報七月十五日出版」『中西日報』1910 年 8 月 8 日、9 頁。この記事では、『少年中国晨報』は「七月十五日」(8 月 18 日)創刊予定とされ、実際の刊行、8 月 19 日である。『孫中山年譜長編』(上、511 頁)には、8 月 20 日(七月十六日)創刊と記しているが、これは誤りである。この誤りは、中国とアメリカにある中国人たちが旧暦と西洋歴に対する標示の違いにあると考えている。筆者が利用している『中西日報』は、1911 年 12 月 31 日までの新聞紙に、旧暦と西洋歴の両方を載せている。同報の旧暦標示は中国現地の日付となり、西洋歴はアメリカ現地の日付となっている。こうなると、時差の関係で、旧暦に対応する西洋歴は、中国とアメリカの間に、一日の差を生じ、つまり同じ旧暦の日付に対応する西洋歴は、中国がアメリカより一日早くなる。『孫中山年譜長編』(上)に記載されている 8 月 20 日(七月十六日)は、旧暦七月十六日を基に算出されたものと推定する。また 8 月 24 日(七月二十一日)の『中西日報』には一頁目で「喜少年中国晨報之出世」の論説が掲載された。

[153] 官暦と民間暦を通してみる伝統と近代の交錯 -日本統治時代の「台湾民暦」と国民党統治時代の「農民暦」を中心に-, 游舒婷, 2017-03-20
- [269] (2018-08-22 11:56:06 +09:00) http://klibredb.lib.kanagawa-u.ac.jp/dspace/bitstream/10487/14966/1/14-22.pdf
  - 消滅確認 2019-12-31T09:22:21.000Z
- [270] 2019-12-31 18:21:13 +09:00 https://kanagawa-u.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=8302&item_no=1&page_id=13&block_id=21
- [271]
  「國語普及、風氣一變、復非墨守舊株之時(筆者訳=国語が普及し、気風も変わった今日において杓子定規の様には行けず)」、さらに時間の一体化が要求されるため、「茲機内臺時差撤廢(筆者訳=内地と台湾の時差撤廃という時宜を得た)」という名目で暦注の姿が一切廃除された(『昭和 13 年台湾民暦』1938)。
  [272]
  1914(大正 3)年の新聞紙に「暦の問題―対岸暦と台湾民暦」というタイトルで報道された。台湾民暦に旧暦の 9 月は 30 日にて大の月であるのに対し、対岸暦では 29 日止にて小の月となる。台湾人はどちらに従うのがいいかと議論された。その相違をもたらす原因は「支那中央観象台」と「台北測候所」のそれぞれによって測定された入朔時刻に一日のズレが生じたことにある(『台湾日日新報』1914. 11. 28)。
  この記事の執筆者は林澄清である。前述したが、林は台湾総督府の雇員であった一方、日師でもあった。林は、「日の吉凶は無論陰暦にて算出するのである」「台湾居住の者は台湾民暦の測算に従ふべきは勿論にて、対岸人とっても殊に福建・広東人は真に吉凶の判断を求めんとならば、矢張り台湾民暦の指示する日取を信じてよいのである」と述べている。「真の吉凶」を理由として日師や民衆に、時間の標準を台湾民暦、すなわち台北測候所のデータに従うべきだと勧告していた。
  清国統治末期の台湾では、西洋の砂時計や線香など多くの計時用具があったが、政府が民間の様々な計時用具に対し一定の標準時を維持させた形跡はみられない。およそ 1913 年になってから、台湾全島の統一時報システムが確立され、台北測候所との間で正確な時刻合わせができるように規定された(呂紹理 2006:59)。

[157] Conversion between Gregorian and Chinese Calendar (1901-2200) (2018-11-06 13:36:42 +09:00) https://ytliu0.github.io/ChineseCalendar/
- [338] Calendar Calculation on This Website, 2021-06-13T20:04:27.000Z, 2021-06-20T04:44:52.842Z https://ytliu0.github.io/ChineseCalendar/computation.html
- [156] 農曆編算法則 (2018-11-06 13:36:42 +09:00) https://ytliu0.github.io/ChineseCalendar/rules_chinese.html
- [158] ytliu0/ChineseCalendar: Conversion between the Gregorian calendar and Chinese calendar (2018-11-06 22:23:57 +09:00) https://github.com/ytliu0/ChineseCalendar/

[339] 年始が違う時期は当時の月名で記述されています。ただし則天武后の時代は正、十二、一、二、...。漢の太初暦の施行よりも前の閏月は当時の年始に従った年末に月番号なし (秦と漢では後九月) で置いています。太初元年 (同名の月が年始と年末) 以外は、月名に月建を併記して区別しています。 (肅宗の時代も同じ、ただし月名の解説あり。元号は上元三年扱い。)

[176] 2013年、日本と中国の旧暦の日付が違ってます (M.Suzuki著, 2017-05-20 00:42:19 +09:00) http://koyomi.vis.ne.jp/doc/mlwa/201306150.htm

[189] 定番カレンダー!の旅: 第2回:タイの巻 ● type.center (2018-11-22 01:48:07 +09:00) https://type.center/articles/11512

[190] 定番カレンダー!の旅: 第4回:マレーシアの巻 ● type.center (2018-11-22 01:52:02 +09:00) https://type.center/articles/11731

[192]

2月4日(月)『中国旧暦新年東京タワーレッドライトアップ』点灯! | 東京タワー TokyoTower (2019-01-30 09:20:15 +09:00) https://www.tokyotower.co.jp/event/attraction-event/ChinaRed/index.html

日中の友好の象徴として、中国における旧暦の大晦日にあたる、2月4日に、東京タワーを赤くライトアップします!
日本と中国の更なる友好促進へとつなげる、レッドライトアップ。
是非ご覧ください!
中国旧暦新年東京タワーレッドライトアップ
●日時 2月4日(月)18:30~翌朝(5日)6:00まで
●点灯内容サーチライトを用いて赤く点灯。
●主催中国旧暦新年東京タワーレッドライトアップ実行委員会
●後援外務省、中華人民共和国駐日本国大使館
●協力東京タワー

[193]

首相「相互交流を期待」中国旧暦新年祝賀で :日本経済新聞 (2019-02-05 12:26:59 +09:00) https://www.nikkei.com/article/DGXMZO40880570U9A200C1PP8000/

安倍晋三首相は4日、中国の旧暦新年を迎えるのに合わせて東京タワーを赤くライトアップする初のイベントにビデオメッセージを寄せた。「一人でも多くの日本人が中国を訪問し、相互交流が深まることを期待している」と述べた。

[194] 日本の旧正月でもある日を農暦正月として国家ぐるみで祝う謎現象、どういう力が働いているのだろうか。

[197]

中国の「春節」祝う安倍首相に注文チベット人、ウイグル人の「2月5日」をお忘れなく(夕刊フジ) - Yahoo!ニュース (2019-02-09 11:02:34 +09:00) https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190208-00000014-ykf-soci

数年前には東チベットで、中国当局が「春節を祝うように」とチベット人に強要し、それに反発したデモが起きて武力弾圧へ発展したという、悲しい出来事があった。

[198]

「豚年ベビー」願って中国の出生率上昇かすでに家政婦は大忙し | マネーポストWEB (2019-03-06 09:23:09 +09:00) https://www.moneypost.jp/511758

金運に恵まれるという“金猪宝宝(Baby)”の誕生を多くの夫婦が願っているが、正確には今年は金猪ではない。今年の干支は己亥である。干支は60年で一周するが、己亥は言い換えると土猪であり、金猪にあたる辛亥は12年後の2031年となる。
もっとも、そこはおおらかであり、多くのマスコミが、「今年は“金猪”であり、今年生まれた子供は金運に恵まれる」と表現している。更に「旧暦の2019年となる2019年2月4日11時14分から2020年2月4日17時03分には出生率が上がるだろう」と強調している。

[199] (2012-05-29 22:13:39 +09:00) http://fomalhautpsa.sakura.ne.jp/Science/IijimaTadao/shina-kinen-utf.pdf

[256] (2015-01-13 10:11:54 +09:00) http://www.moe.gov.cn/ewebeditor/uploadfile/2015/01/13/20150113091154536.pdf

[264] 調日法 (2019-06-13 12:31:55 +09:00) https://web.archive.org/web/20050527133814/http://www.cablenet.ne.jp:80/~nihei-s/Calender/China_day.html

[265] 暦法計算(資料庫):暦法考証 (2019-06-13 12:33:20 +09:00) https://web.archive.org/web/20060216153445/http://www.cablenet.ne.jp:80/~nihei-s/Calender/China_diag.html

[266] 暦法計算(資料庫):中国暦モデル (2019-06-13 12:34:50 +09:00) https://web.archive.org/web/20051215173344/http://www.cablenet.ne.jp/~nihei-s/Calender/China_model.html

[268] (2005-02-02 19:52:34 +09:00) http://www.ritsumei.ac.jp/acd/cg/lt/rb/577pdf/ochiai.pdf

[274] (2020-06-07 11:16:01 +09:00) https://ir.library.osaka-u.ac.jp/repo/ouka/all/61984/cks_062_b001.pdf

[275] https://toyo-bunko.repo.nii.ac.jp/index.php?action=pages_view_main&active_action=repository_action_common_download&item_id=4270&item_no=1&attribute_id=22&file_no=1&page_id=25&block_id=47

[279] 「農暦」って何だ? (2011-04-12 13:35:39 +09:00) http://www.asahi-net.or.jp/~jc1y-ishr/24sekki/Noureki.html

[281] 中国暦日の照合(副産物): suchowan's blog (2021-02-04T09:46:42.000Z) https://suchowan.at.webry.info/201404/article_19.html

[282] BabelStone Blog : Today's Date in Old Mandarin, Middle Mongolian, Manchu, Jurchen, Khitan, Khitan and Tangut (2021-02-09T03:58:57.000Z) https://www.babelstone.co.uk/Blog/2013/03/todays-date-in.html

[283] BabelStone Blog : A Chronology of Khitan Inscriptions (2021-02-09T04:00:12.000Z) https://www.babelstone.co.uk/Blog/2014/01/chronology-khitan-inscriptions.html

[287] 中西曆對照查詢系統(明代以降) || Chinse and Western Dates Mapping System (Later than Ming Dynasty), 2021-04-29T10:03:50.000Z http://thdl.ntu.edu.tw/datemap/index.php

[288] jor001_3_226.pdf, 2015-11-02T04:58:06.000Z, 2021-04-30T06:04:48.994Z https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/142942/1/jor001_3_226.pdf#page=12

[289] 東洋文庫リポジトリ, NetCommons, 2021-05-01T02:32:10.000Z https://toyo-bunko.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=4920&item_no=1&page_id=25&block_id=47

[290] 秦始皇 - 维基百科,自由的百科全书 (2021-05-04T21:37:45.000Z, 2021-05-08T05:39:23.030Z) https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%A6%E5%A7%8B%E7%9A%87#%E6%B2%99%E4%B8%98%E4%B9%8B%E8%AE%8A

[322] 《芋園叢書》本《兩漢朔閏表》 (Library) - Chinese Text Project, Donald Sturgeon, 2020-12-01T08:24:34.000Z, 2021-06-19T13:59:19.770Z https://ctext.org/library.pl?if=en&res=78840

[325] File:叢書集成續編(台)080.pdf - Wikimedia Commons, 2021-06-19T05:03:27.000Z, 2021-06-19T14:16:42.677Z https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90%E7%BA%8C%E7%B7%A8%EF%BC%88%E5%8F%B0%EF%BC%89080.pdf

[324] 史記漢書年月考異_, 2021-06-19T14:15:52.000Z https://www.ato-shoten.co.jp/index.php/product-16776.html

[327] p045.pdf, 2021-06-20T01:51:31.000Z https://catalog.lib.kyushu-u.ac.jp/opac_download_md/2230011/p045.pdf

[261] commenthol/date-chinese: Chinese Calendar (2019-05-16 20:28:54 +09:00) https://github.com/commenthol/date-chinese

[354]

Kyoto University Research Information Repository: 『史記』項羽本紀と秦楚之際月表 : 秦末における楚・漢の歴史評價 (2019-03-29T09:25:16.000Z, 2021-07-21T07:54:02.392Z) https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/handle/2433/154523

『史記』項羽本紀と秦楚之際月表 : 秦末における楚・漢の歴史評價

[362] 『唐・日本における進朔に関する研究』: suchowan's blog, 2021-10-03T02:45:19.000Z https://suchowan.at.webry.info/201401/article_17.html
- [363] 実装との差分―『唐・日本における進朔に関する研究』: suchowan's blog, 2021-10-03T02:45:33.000Z https://suchowan.at.webry.info/201401/article_25.html

[364] bungakuronshu_8_283.pdf, 2013-05-21T16:30:15.000Z, 2021-11-16T07:55:04.503Z https://m-repo.lib.meiji.ac.jp/dspace/bitstream/10291/13933/1/bungakuronshu_8_283.pdf

[367] huibao_012.pdf, 2022-01-05T12:28:19.000Z https://ir.library.osaka-u.ac.jp/repo/ouka/all/78822/huibao_012.pdf#page=3

[368] http://repo.nara-u.ac.jp/modules/xoonips/download.php?file_id=5620

[369] 中國農曆置閏法則, 2022-03-03T03:53:53.000Z, 2003-03-14T04:07:07.663Z http://web.archive.org/web/20030314040642/http://juns.uhome.net/big5/ast-date/date/B6.htm

[370] 漢の文帝の“改暦”: suchowan's blog, 2022-04-08T14:13:21.000Z https://suchowan.at.webry.info/201208/article_21.html

[371] 太初暦と司馬遷の四分暦の差: suchowan's blog, 2022-04-08T14:15:15.000Z https://suchowan.at.webry.info/201208/article_22.html

[372] Jack Yung Chang - Wikipedia (2022-03-26T09:06:20.000Z, 2022-04-09T09:07:31.819Z) https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Yung_Chang

[373] 元光暦譜: suchowan's blog, 2022-04-17T13:47:59.000Z https://suchowan.at.webry.info/201301/article_6.html

[374] ochiai.pdf, 2005-02-02T10:52:34.000Z, 2022-04-18T07:43:22.149Z http://www.ritsumei.ac.jp/acd/cg/lt/rb/577pdf/ochiai.pdf

[375] 玄始暦: suchowan's blog, 2022-04-21T03:09:11.000Z https://suchowan.at.webry.info/201304/article_5.html

[376] 中国暦日の照合(副産物): suchowan's blog, 2022-05-17T06:12:37.000Z https://suchowan.at.webry.info/201404/article_19.html

[377] 隋末唐代の暦日: suchowan's blog, 2022-05-19T07:39:32.000Z https://suchowan.at.webry.info/201410/article_2.html

[378] 時間帯の変遷: suchowan's blog, 2022-05-24T02:48:42.000Z https://suchowan.at.webry.info/201503/article_24.html

[379] (PDF) Adjusting Calculations to Ideals in the Chinese and Japanese Calendars in J. Ben-Dov, W. Horowitz and J. M. Steele (eds.), Living the Lunar Calendar (Oxford: Oxbow Books, 2012). | Susan Tsumura - Academia.edu, 2022-05-24T04:27:19.000Z https://www.academia.edu/10726632/Adjusting_Calculations_to_Ideals_in_the_Chinese_and_Japanese_Calendars_in_J._Ben-Dov_W._Horowitz_and_J._M._Steele_eds._Living_the_Lunar_Calendar_Oxford_Oxbow_Books_2012_

[380] 嘉永4-5年の天保暦: suchowan's blog, 2022-05-25T02:51:25.000Z https://suchowan.at.webry.info/201507/article_5.html

[381] 貞享暦の定朔(続き): suchowan's blog, 2022-05-25T02:54:35.000Z https://suchowan.at.webry.info/201507/article_22.html

[382] 『七政算内篇』(訂正): suchowan's blog, 2022-05-25T02:56:20.000Z https://suchowan.at.webry.info/201507/article_28.html

[383] 『七政算内篇』(訂正の続き): suchowan's blog, 2022-05-25T02:56:34.000Z https://suchowan.at.webry.info/201507/article_29.html

[385] 術數徵驗關鍵之理 | 治曆者言, 2022-06-01T11:23:43.000Z, 2014-04-29T00:04:15.807Z https://web.archive.org/web/20140429000128/http://tambingblog.wordpress.com/2012/09/01/%e8%a1%93%e6%95%b8%e5%be%b5%e9%a9%97%e9%97%9c%e9%8d%b5%e4%b9%8b%e7%90%86/

[386] 康熙甲子元法の置閏法と不一致の例: suchowan's blog, 2022-06-10T07:13:17.000Z https://suchowan.at.webry.info/201701/article_7.html

[388] Chinese Calendar, Helmer Aslaksen, 2022-06-20T09:41:22.000Z, 2000-11-18T12:04:51.910Z https://web.archive.org/web/20001118120100/http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/chinese.shtml

[389] 張今:出土六朝磚銘文字校訂十五則, 先秦秦漢史, 2022-07-13 19:00, 2022-07-17T01:44:01.000Z, 2022-07-24T08:40:02.377Z https://mp.weixin.qq.com/s/fbRyDAKiUaleE1FovJ3TTg

丁墻村吳墓出土地券「天冊元年十二月」

今按,首行中段可見“□巳朔”三字,查朔閏表,天冊元年(275)十二月朔癸未,故券首紀年仍待考證。

[390] 授時暦のパラメータ改訂: suchowan's blog, 2022-07-27T07:13:02.000Z https://suchowan.seesaa.net/article/201912article_10.html

[392] “黄帝纪年”在学理上尚难成立——访上海交通大学科学史与科学文化研究院院长江晓原-上海交通大学教务处, 2022-06-30T10:05:50.000Z, 2022-09-20T14:46:43.418Z http://www.jwc.sjtu.edu.cn/info/1222/6085.htm

[393] Meadow de Hangul wo tukau -- hangul settei, 2008-10-14T13:52:46.000Z, 2022-10-11T03:24:47.180Z https://ha1.seikyou.ne.jp/home/akairingosaita/meadow/hangul.htm#chinese-calendar

しかし、defaultでは、この陰暦は中国(北京)での陰暦です。中国と日本(韓国)との間には1時間の時差があります。そこで、新月になるのが夜中の12時ごろの場合、日本と中国とで陰暦が一日ずれることがあるのだそうです。 (例えば、1997年の陰暦1月1日)
.emacsに以下の設定で、これを日本(韓国)の陰暦が表示されるように変更できるようです。なお、陰暦機能の定義は C:/meadow/1.14/lisp/calendar/cal-china.el の中にあります。

[394] BabelStone Blog : Today's Date in Old Mandarin, Middle Mongolian, Manchu, Jurchen, Khitan, Khitan and Tangut, 2020-03-26T22:37:29.000Z, 2022-10-11T11:31:41.913Z https://babelstone.co.uk/Blog/2013/03/todays-date-in.html
- [395] BabelStone : Calendar, 2020-04-05T15:06:10.000Z, 2022-10-11T11:32:02.908Z https://babelstone.co.uk/Calendar/index.html
[396] BabelStone Blog : A Chronology of Khitan Inscriptions, 2021-02-01T20:04:26.000Z, 2022-10-11T11:36:05.339Z https://babelstone.co.uk/Blog/2014/01/chronology-khitan-inscriptions.html

[397] 中華街の春節: suchowan's blog, 2022-12-02T11:31:34.000Z https://suchowan.seesaa.net/article/202007article_28.html

[399] 密教文化 Vol. 1956 No. 35 001加地哲定「大術暦考 (続々) P1-18」.pdf, 2017-07-31T07:16:05.000Z, 2023-02-16T13:28:36.015Z http://echo-lab.ddo.jp/Libraries/%E5%AF%86%E6%95%99%E6%96%87%E5%8C%96/%E5%AF%86%E6%95%99%E6%96%87%E5%8C%96%20Vol.%201956%20No.%2035/%E5%AF%86%E6%95%99%E6%96%87%E5%8C%96%20Vol.%201956%20No.%2035%20%20001%E5%8A%A0%E5%9C%B0%20%E5%93%B2%E5%AE%9A%E3%80%8C%E5%A4%A7%E8%A1%93%E6%9A%A6%E8%80%83%20(%E7%B6%9A%E3%80%85)%20%20P1-18%E3%80%8D.pdf

[401] 2023-02-19T13:28:14.000Z https://otemae.repo.nii.ac.jp/index.php?action=repository_action_common_download&item_id=2201&item_no=1&attribute_id=20&file_no=1&page_id=33&block_id=62 #page=29

[402] 1130-06.pdf, 2011-05-06T07:19:51.000Z, 2023-02-27T13:36:54.584Z https://www.kurims.kyoto-u.ac.jp/~kyodo/kokyuroku/contents/pdf/1130-06.pdf

[407] 09-arrault_cal_dunhuang_chinois_2005_red.pdf, 2023-11-18T19:04:00.000Z, 2023-12-11T07:13:21.887Z https://shs.hal.science/halshs-00821292/file/09-arrault_cal_dunhuang_chinois_2005_red.pdf

[408] sugakusi093.pdf, 2019-06-12T13:49:23.000Z, 2023-12-19T13:25:42.846Z http://www.wasan.jp/sugakusipdf/sugakusi093.pdf#page=2

[410] PAX_SAPIENTICA/Data/Calendars/ChineseEraName.tsv at v1.0.0 · AsPJT/PAX_SAPIENTICA · GitHub, 2024-03-14T06:21:24.000Z https://github.com/AsPJT/PAX_SAPIENTICA/blob/v1.0.0/Data/Calendars/ChineseEraName.tsv

[414] 10_soma.pdf, 2020-02-02T08:14:27.000Z, 2024-08-05T09:59:39.373Z https://www2.nao.ac.jp/~mitsurusoma/history7/10_soma.pdf

[416] 成吉思汗実録, 那珂通世訳註, 昭和181943, 2024-10-01T09:05:02.000Z, 2024-11-01T06:20:15.454Z https://dl.ndl.go.jp/pid/1140533/1/292?keyword=%E6%9D%B1%E6%9A%A6 (要登録)

[418] >>416 西暦の2月は東暦の正月。ここでいう東暦は農暦のこと。

[424] 【カナダ生活】旧暦カレンダーがけっこう役に立つかも!?|カナダからこんにちは。Chai, 2025-06-20T02:50:41.000Z https://note.com/noble_macaw8127/n/n04b3a85163ba

このカレンダーは中華人民共和国、フィリピン、香港、アメリカ、カナダ、シンガポール、マレーシア、オーストラリアの祝日にも対応しています。

[425] >>424

「旧暦」とあるが実際には農暦。これだけ色々な国に対応しているのは世界各地で販売しているものか。しかし中華民国がないのは、中華人民共和国系の業者が販売しているものか。文面も簡体字。

[426] >>424

役に立つのか?
役に立ちます。漢字を読もうとするだけで、脳の活性化につながります。

いきなりこれなので、お、スピか!?と警戒させられるのですが、

なぜ旧暦が必要なのか?
カナダに華人、中華系の人たちがたくさん住んでいるから。彼らの行事を知ることによって、彼らの生活と動きを知ることができます。

というのがどうやらメイン。

その行事にあわせて小売店が安売りをします。必要なものはその割引を狙って買います。節約生活につながります!!

2025年は1月29日が旧1月1日水曜日。 2月2日の日曜日までは華人が多そうな気がする →2月中旬なら混雑してないかも!

[427] 旧暦の2025年、全部で384日間に, 2025-07-16T03:01:55.000Z https://www.mtown.my/news/politics/2025384days/

[428] >>427

閏月の配置は天文学的な計算に基づいて決定されるため、特定の法則に従うものではないが、その仕組みを理解することで、旧暦がどのように時間を調整しているのかが明らかになる。

天文学は「法則」ではない!?

2025年のように閏月が加わる年は、暦の上でも珍しい変則的な年となり、人々の生活や伝統行事に少なからぬ影響を与えることになる。

19年7閏は「珍しい」? 13 より多いけど珍しい? まー感性は人それぞれよね

[433] GitHub - oljc/chinese-lunar: ChineseLunar is a lightweight (3 kB) JavaScript library for converting lunar calendar dates, boasting a powerful API and extensibility., 2026-01-14T03:38:26.000Z https://github.com/oljc/chinese-lunar

[434] GitHub - 6tail/lunar-javascript: 日历、公历(阳历)、农历(阴历、老黄历)、佛历、道历,支持节假日、星座、儒略日、干支、生肖、节气、节日、彭祖百忌、每日宜忌、吉神宜趋凶煞宜忌、吉神(喜神/福神/财神/阳贵神/阴贵神)方位、胎神方位、冲煞、纳音、星宿、八字、五行、十神、建除十二值星、青龙名堂等十二神、黄道黑道日及吉凶等。lunar is a calendar library for Solar and Chinese Lunar., 2026-01-14T03:39:16.000Z https://github.com/6tail/lunar-javascript

[435] GitHub - nuintun/lunar: A pure JavaScript chinese lunar calendar library, 2026-01-14T03:39:56.000Z https://github.com/nuintun/lunar

名称

暦法

各地域の暦

春秋戦国時代

支那王朝

唐

明

清末と中華民国

中共暦

香港暦

台湾暦

満州暦

朝鮮暦

琉球暦

西域

ヤオ族

東南アジア諸国

越南暦

日本暦

祝日

年齢

他の暦との関係

長暦

換算

西暦との対応表

変換表の比較

研究史

メモ