[1] 自由連合 (国家間関係) - Wikipedia () https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%80%A3%E5%90%88_(%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E9%96%93%E9%96%A2%E4%BF%82)

[2] クック諸島

[3] JAIPAS () http://www.jaipas.or.jp/article/cock_01.html

[4] Associated state - Wikipedia () https://en.wikipedia.org/wiki/Associated_state

[5] プエルトリコ - Wikipedia () https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%B3

自主憲法によるスペイン語名称は、Estado Libre Asociado de Puerto Rico(エスタード・リーブレ・アソシアード・デ・プエルト・リーコ)。このスペイン語を英語直訳すると Associated Free State of Puerto Rico となるが、米国議会等の政府機関はこの英語名称を使うことはなく、あくまで Commonwealth of Puerto Rico[注 2](プエルトリコ米国自治連邦区)である。