公式資料
[2] ()
http://www.wwq.jp/q/index.html
[3] ()
http://www.wwq.jp/q/mojiusers.html
[4] ()
http://www.wwq.jp/q/mojikakikata/mojikakikata.html
[16]
公式サイトでは画像または PDF 内の埋め込みフォントが使われています。
フォント
[5] グループ:沖縄文字 - GlyphWiki, https://glyphwiki.org/wiki/Group:%e6%b2%96%e7%b8%84%e6%96%87%e5%ad%97
[26] >>5 自由ソフトウェアライセンスで利用可能.
[18] >>5 ノートによると、関係者からの指摘に基づき字形の調整が行われています。
現行字形と公式サイトで示された字形と比較すると、
元になった仮名の一般的な字形差を踏襲した差異があるほかは、
概ね公式字形に近いものになっています。
- [8] 沖縄語を話そう, , https://cir-lab.org/moji.html
- [7] 沖縄語を話そう, , https://cir-lab.org/moji_1.html
- [9] 沖縄語を話そう, , https://cir-lab.org/moji_2.html
- [10] 沖縄語と文字表記 – 沖縄語を考える, https://cir-lab.org/wp/okinawanchar/
- [11] カタカナ表記は使えない – 沖縄語を考える, https://cir-lab.org/wp/blog/2020/07/09/nokatakana/
- [14] 沖縄語を話そう, , https://cir-lab.org/sample.html
[12] >>7
私は、 (株)武蔵システムのフォント作成ソフトウェアTTEditにより、IPA明朝フォントと同ゴシックフォントの空き領域にTrueType沖縄文字フォントを作成し配置しました。Unicode FA80-FA9Cです。字形は何度か船津さんに校閲していただきました。IPAの派生フォントとして作った等幅とプロポーショナルのFKOkinawanMM(明朝体等幅)、FKOkinawanMP(同プロポーショナル)とFKOkinawanGM(ゴシック体等幅)、FKOkinawanGP(同プロポーショナル)がそれです。FとKは船津さんと私の頭文字です。
[13] IPAフォントの派生なのでIPAフォントライセンスでの配布になると思われますが、
その旨の記述を見つけられないのが不思議です。
[15] >>10, >>14, その他このサイトの各ページでは >>12 の PUA 符号位置 +
ウェブフォント >>7 が使われています。
[22]
関係者の監修を経ているということで、ゴシック体系の字形の模範として使えます。
[27] 明朝体用の沖縄文字フリーフォント - まいりわのフォントショップ - BOOTH, https://booth.pm/ja/items/1003982
[28] [ U+E000, U+E029 ]
[29] 無料配布されていますが、自由ソフトウェアではありません。
[23]
いくつかの文字がややクセ強です。
[31] にしき的フォントの PUA にもあります。
[19] そもそもが一般的な本文書体とは異なる設計方針であるとはいえ、
公式サイトの字形と比較すると印象が違うものが多いように感じられます。
実用には向かなそうです。
[20] 沖縄方言の表記体系 - Wikipedia, , https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%96%E7%B8%84%E6%96%B9%E8%A8%80%E3%81%AE%E8%A1%A8%E8%A8%98%E4%BD%93%E7%B3%BB#%E8%84%9A%E6%B3%A8%E3%83%BB%E6%B3%A8%E9%87%88
[37] Okinawan scripts - Wikipedia, , https://en.wikipedia.org/wiki/Okinawan_scripts
[21] >>20 >>37 独自文字は PNG 画像で表現されています。
ゴシック体系統で、
公式サイトの字形と比較すると、
元になった仮名の一般的な字形差を踏襲した差異があります。