* 元号名 [57] 読みは「えいほう」とされます。 [SRC[>>58, >>32]] * 用例 ** 大和国の用例 [ITEMS[ [[日時事例]] - [92] [DATA(.label)[[DATA(.addr)[[[日本国]][[奈良県]][[山辺郡]][[山辺郡]][[都介野村]][[針]]]] [[観音寺]] 所蔵 [CITE[大般若波羅蜜多経]]]] -- [102] [[昭和の大合併]]により[[都祁村]] -- [103] [[平成の大合併]]により[[奈良市]] -- [104] [DATA(.label)[卷四百八十 [[奥書]]]] 「[DATA(.text)[[V[永宝元年[LINES(quarter)[戊][辰]]三月廿四日]]]]」 [SRC[>>26, >>200, >>34]] --- [107] 「[DATA(.text)[[L[永宝元年戊辰三月廿四日]]]]」 ([[明朝体]]) [SRC[>>22]] --- [HISTORY[ [27] >>200 は巻四百四十としています。 >>200 の誤植で >>26, >>34 の巻四百八十が正しいと考えられます。 ]HISTORY] -- [105] [DATA(.label)[巻四百七十九 [[奥書]]]] 「[V[嘉慶二年[LINES(quarter)[戊][辰]]三月廿日]]」 [SRC[>>26, >>200, >>34]] --- [108] 「[L[嘉慶二年[LINES(normal)[戊][辰]]三月二十日]]」 ([[明朝体]]) [SRC[>>22]] -- [106] [DATA(.label)[巻四百九十四 [[奥書]]]] 「[V[嘉慶二年[LINES(quarter)[戊][辰]]三月廿五日]]」 [SRC[>>26, >>200]] --- [109] 同三月二十五日 [SRC[>>22]] ]ITEMS] ** 河内国の用例 [ITEMS[ [[日時事例]] - [77] [DATA(.label)[[[観心寺文書]] [CITE[右馬次郎・孫小法連署契約状]]]] -- [318] >>76 : [V[三一八]] -- [81] >>11 : [V[一四三]] -- [4] 「[DATA(.text)[[V[永寶元年[LINES(smaller)[丁][卯]]十二月廿日]]]]」 ([[明朝体]]) [SRC[>>76]] --- [82] 「[DATA(.text)[[V[永宝元年[LINES(smaller)[丁][卯]]十二月廿日]]]]」 ([[明朝体]]) [SRC[>>11]] ]ITEMS] [79] 明治41年2月16日史学研究会例会陳列目録に、 国史研究室所蔵永寶元年契約状写真なるものがあります。 [SRC[>>12]] >>77 の写真と思われます。 >>76 の出版につながる調査で撮影されたものでしょうか。 [REFS[ - [76] [CITE@ja-JP[大日本古文書 家わけ第6 (観心寺文書)]], [[東京帝国大学文学部史料編纂所]], [TIME[1917]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T14:43:56.886Z]] - [12] [CITE@ja-JP[史学研究会講演集 第1冊]], [[史学研究会]], [TIME[明治41][1908]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T14:52:11.023Z]] ]REFS] * 研究史 [78] [TIME[大正6(1917)年][1917]]の史料集は、 >>77 を紹介しています。特に注釈などはありませんが、 至徳3年丙寅と応永3年丙子の間に配置しています。 [SRC[>>76]] -*-*- [88] [TIME[大正7(1918)年][1918]]の[[年表]]は、 [[永寶]]元年を[[異年號]]とし、皇紀2047年丁卯 = 元中4年 = 嘉慶2年 としています。 [SRC[>>85]] 出典などの記載はありません。[[昭和]]時代の改訂版にはこの記述がありません。 [SRC[>>87, >>86]] [REFS[ - [85] [CITE@ja-JP[国史研究年表]], [[黒板勝美]], [TIME[大正7][1918]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T15:25:52.954Z]] - [87] [CITE@ja-JP[国史研究年表]], [[黒板勝美]], [TIME[1936]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T15:26:14.177Z]] - [86] [CITE@ja-JP[国史研究年表]], [[黒板勝美, 丸山二郎 増補]], [TIME[1950]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T15:26:06.830Z]] (要登録) ]REFS] -*-*- [201] [TIME[1950-09-09]]、 [[昭和時代]]の[[日本国]][[奈良県]]の歴史研究者[RUBYB[[[田村吉永]]][[TIME[1893]]-[TIME[1977]]]]は、 [[日本国]][[奈良県]][[山辺郡]][[山辺郡]][[都介野村]][[針]]の[[観音寺]]の[CITE[大般若経]] (>>92) 巻四百八十の奥書に - [35] [V[永宝元年[LINES(quarter)[戊][辰]]三月廿四日]] [SRC[>>26, >>200, >>34]] ... とあるのに気づきました。 [SRC[>>26, >>200]] [23] 巻四百七十九の奥書には - [36] [V[嘉慶二年[LINES(quarter)[戊][辰]]三月廿日]] [SRC[>>26, >>200, >>34]] 巻四百九十四の奥書には - [37] [V[嘉慶二年[LINES(quarter)[戊][辰]]三月廿五日]] [SRC[>>26, >>200]] とあり、 永宝元年が[TIME[嘉慶2(1388)年戊辰][1388]]であるのは明らかです。 [SRC[>>26, >>200]] [60] [TIME[昭和25(1950)年12月][1950-12]]の雑誌は、 [TIME[昭和25(1950)年10月5日][1950-10-05]]の[CITE[大和タイムス]]を出典に、 次のように述べています。 [SRC[>>2]] - [61] [[奈良県]][[山辺郡]][[針ケ別所村]][[針観音寺]]の[CITE[大般若経]]五百九十九卷を調査中の[[田村吉永]]は、 - [62] [[永寶]]元年という[[奥書]]を見出した。 - [63] これらの経卷には[[永和]]から[[嘉慶]]の[[奥書]]が多く、 - [64] 永寶元年は嘉慶2年に相当する[[私年號]]と考えられた [98] また、 [TIME[昭和26(1951)年][1951]]の雑誌は、 次のように述べています。 [SRC[>>29]] - [99] [[山辺郡]][[都介野村]]に対する[[奈良県綜合文化調査団]]の第一回調査は、 - [100] 「[V[永寳六年 (北朝系の私年[BR[]]號) 銘ある大般若經]]」などを発見し、 - [101] 7月27日終了 [110] [TIME[昭和27(1952)年][1952]]の報告書は、 >>92 について次のように述べています。 [SRC[>>22]] - >>104 -- [112] [[永宝]]はこれ1つのみ - >>105, >>106 - [111] [[永宝]]は我が国の[[年号]]にない - [113] [[私年号]]かどうかはなお研究の余地 [24] なお巻四百八十奥書には 「和州平群[ASIS[郡][>>26 では[CH[〻]]]]目安里春日大明神末代重宝也」 とあります。 [[奈良県]][[生駒郡]][[竜田町]]大字目安里の[[春日大明神]]にあたります。 [[法隆寺]]の南約2km、大和川南岸近くです。 [SRC[>>26, >>200]] [[法隆寺]]との関係も注目されます。 [SEE[ [[大和の私年号]] ]] ;; [28] >>26 では「大字目安」、 >>200 では「大字目安里」。 [[Web]]検索によると現在の所在地は「大字目安」。 「里」が[[小字]]や[[通称地名]]なのか、「目安里」で旧地名や異称なのか不明。 [25] >>26 で[[田村吉永]]が、 昭和26年夏の観音寺経を調査した[[奈良女子大学]]教授[[岩城隆利]]の見解を引いていますが、 それが >>22 です。 [[岩城隆利]]はまだ1例だけなので[[私年号]]かどうか研究の余地があるとしましたが、 [[田村吉永]]は1例だけでも[[私年号]]とされてきた前例があるなどと論じました。 [SEE[ [[私年号六題]] ]] [114] 調査チームが情報源であろう当時の文献で、 >>64 は[[私年号]]だと断定的に述べ、 >>100 は[[北朝]]系の[[私年号]]と延べ、 >>113 は[[私年号]]かどうか判断を保留しており、 いろいろな意見があってまとまらなかったのでしょう。 [REFS[ - [2] [CITE@ja-JP[史迹と美術 20(9)(208)]], [[史迹美術同攷会]], [TIME[1950-12]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T14:24:16.950Z]] (要登録) - [29] [CITE@ja-JP[日本美術工芸 (155)]], [[日本美術工芸社]], [TIME[1951-09]], [TIME[2025-07-02T03:11:48.000Z]], [TIME[2025-07-22T13:35:52.730Z]] (要登録) - [22] [CITE@ja-JP[奈良県綜合文化調査報告書 '''['''第1''']''' (都介野地区)]], [[奈良県教育委員会]], [TIME[1952]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T16:00:16.430Z]] (要登録) - [26] [CITE[[[私年号六題]]]] - [199] [CITE[[[近畿文化]] (277)]], [TIME[昭和47(1972)年12月][1972-12]] -- [200] [CITE[[[[V[大和の私年号]]]]]], [[[V[田村吉永]]]], p.[L[3]] ]REFS] -*-*- [83] [TIME[昭和47(1972)年][1972]]の史料集は、 >>77 を紹介しています。特に注釈などはありませんが、 元中3年と元中4年の間に配置しています。 [SRC[>>11]] [65] [TIME[平成9(1997)年][1997]]の地域史は、 [[興徳]]に関連して次のように述べています。 [SRC[>>1]] - [66] [[日野観音寺]][CITE[大般若経]]奥書に[TIME[応永2(1395)年][1395]]に当たる「興徳元年乙亥」という[[私年号]] - [67] 施主は[[阿波国]][[三浦]]の[[広覚]]だが、 - [68] [[健才]]が嶽山城中で書写しているから、当地方 ([[河内長野市]]) で行われた年号 -- [69] [[南朝]]余党が往時を追慕して用いたともいえるが、 -- [70] [[健才]]が嶽山城中で記しているから不可解 - [71] [[観心寺文書]]には[TIME[元中4(1387)年][1387]]の「永宝元年丁卯」の[[私年号]] --[72] [[小西見郷]]の[[在家]]の[[公事]] ([[年貢]]) の契約状 = 当地方で用いられたとわかる -- [73] [[南朝]]党の[[私年号]]らしいが、 - [74] 当地方で[[私年号]]が相次いで生まれた = 一面では辺隅地化が示される - [75] 政争から戦争を惹起する当代政治を憎悪し、平和願望をこめてこれを生んだといえそう [REFS[ - [11] [CITE@ja-JP[[[河内長野市史]] 第4巻 (史料編 1)]], [[河内長野市]], [TIME[1972]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T15:04:26.727Z]] (要登録) - [1] [CITE@ja-JP[[[河内長野市史]] 第1巻 下 (本文編 古代・中世)]], [[河内長野市史編修委員会]], [TIME[1997.3][1997]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T14:39:24.604Z]] (要登録) ]REFS] [50] 昭和39年の論文は、 次のように述べています。 [SRC[>>33]] - [51] [CITE[国史研究年表]], [[黒板勝美]]に嘉慶元年の[[私年号]]と -- [52] その直接の資料は未見 - [53] この改元度の[[藤原仲光]]案 -- [54] 別度に[[藤原宗業]], [[藤原嗣光]]も候補とするが、[[藤原仲光]]が妥当だろう - [55] まさしく使用したとすれば[[藤原仲光]]自身か関連ある者の[[私年号]]だろう - [80] 噂に過ぎず、[[私年号]]から除かねばならない - [56] [CITE[国史研究年表]]の更訂版では消えている [38] 昭和42年の [CITE[日本私年号の研究]] は、 次のように述べています。 - [39] >>26 より >>35 >>36 [SRC[>>34]] -- [40] 書写日時の近接と干支一致より、同年 -- [41] 永宝元年は嘉慶2年 - [43] [[永宝]]は[[嘉慶]]度の[[改元]]で[[藤原仲光]]が[[奏申、落選][公年号不採用案]] [SRC[>>42]] -- [44] 前後の[[改元]]事情から、[[公年号]]採用をめぐる対立と[[藤原仲光]]の不満が想定される -- [45] 不遇から[[藤原仲光]]は応永2年に辞任、応永3年出家 -- [46] 候補の[[永宝]]を仄聞して使用したものがあるか、 意識して[[藤原仲光]]ないしその側の者の中で使用したのではないか -- [47] 表面的だが公家内部の対立が感じられる - [48] 関連: [[弘徳]] [REFS[ - [33] [CITE[我が国の私年号に関する研究 (一) ―平安時代より南北朝まで―]] - [7] [CITE[日本私年号の研究]] -- [34] pp.[V[二三一]]-[V[二三二]] -- [42] pp.[V[二六七]]-[V[二七〇]] -- [49] p.[V[二七四]] ]REFS] -*-*- [14] [CITE@ja-JP[会津坂下町の伝説と史話]], [[井関敬嗣]], [TIME[1973]], [TIME[2022-12-21T08:14:19.000Z]], [TIME[2022-12-27T12:05:04.814Z]] (要登録) 「えーほうがーんねん (永宝元年)」 [[役行者]]による開山伝説 [15] [CITE@ja-JP[大塚村史]], [[那須信一]], [TIME[1975]], [TIME[2022-12-21T08:14:19.000Z]], [TIME[2022-12-27T12:07:35.162Z]] (要登録) 飯豊山 永宝元年 創立 (大同2年の開山伝承と並んでいる [SEE[ [[大同]] ]]) -*-*- [30] [CITE@ja-JP[奈良県大般若経調査報告書 1 /本文篇]], [[奈良県教育委員会事務局文化財保存課]], [TIME[1992.3.][1992-03]], [TIME[2025-09-30T02:09:54.000Z]], [TIME[2025-10-10T11:29:25.132Z]] (要登録) -*-*- [96] [[大正時代]]の[[黒板勝美]]のもの (>>88) を除き、[[近代]]の[[年表]]類に掲載事例はほとんど見られません。 [95] 昭和12年に初版、昭和35年に増訂版が出版された[[年表]]は、 [[異年号]]として嘉慶元年丁卯に永宝元年と記載しています。 [SRC[>>31]] 増訂版への記載は昭和62年復刻版により確認できますが、 昭和12年初版にあったかは不明です。 [97] 本書は[[丹波]]史で地元の史料を使っていると思われますが、 [[異年号]]は「[V[国史]]」欄であり、一般の歴史資料が出典と想像されます。 ただ、本書で[[異年号]]として掲載されているのは[[永宝]]の他に[[福徳]]だけで、 どのような資料からどのような基準で選出したのか気になります。 [59] [CITE[日本私年号の研究]]以後、 [[千々和到]]の表をはじめ多くの表に[[永宝]]が掲載されていますが、 その多くが[[元年]]を[TIME[嘉慶2(1388)年][1388]]としています。 [SRC[>>58]] [93] [[日本語]]版[CITE[ウィキペディア]]の表には当初から掲載があり、 はじめは[TIME[西暦1388年][1388]]となっていましたが、 平成19年の改訂で[TIME[嘉慶元(1387)年][1387]]に訂正されています。 [SRC[>>84]] どちらも根拠は不明です。 [94] [TIME[平成30(2018)年][2018]]の[[SNS]]投稿は、出典不明ながら[TIME[嘉慶元(1387)年][1387]]とするなど、 [CITE[ウィキペディア]]系の情報源と思われますが、同時に[[北朝]]系[[公家]]対立説を採っており、 [CITE[日本私年号の研究]]由来の情報も混じっていると推測されます。 [SRC[>>32]] [REFS[ - [31] [CITE@ja-JP[増訂丹波史年表]], [[松井拳堂]], [TIME[1987.5][1987]], [TIME[2026-09-15T01:13:48.000Z]], [TIME[2026-10-14T15:49:59.101Z]] (要登録) - [58] [[日本私年号一覧表]] - [84] [[Wikipediaの私年号一覧表]] -- [FIG(quote)[ [FIGCAPTION[ [10] [CITE@ja[[[私年号]] - Wikipedia]], [TIME[2022-12-10T11:22:17.000Z]], [TIME[2022-12-22T12:35:00.472Z]] ]FIGCAPTION] > ,*私年号 ,*異説 ,*元年相当公年号(西暦) ,*継続年数 ,*典拠・備考 ,永宝 ,- ,元中4年/嘉慶元年(1387年) ,不明 ,奈良県奈良市針町観音寺蔵『大般若経』巻480奥書 ]FIG] - [32] [CITE@ja[Xユーザーの大森博子 Hiroko Ohmori🔍📚さん: 「【元号】342 永宝 えいほう 元中4年/嘉慶元年(1387年)期間不明 奈良市針町観音寺蔵『大般若経』巻480奥書 これも北朝の公家の一部(対立する公家が勘申した公年号をよしとしない者たち)が使用したものらしい。」 / X]], [TIME[午前5:42 · 2018年11月1日][2018-10-31T20:42:02.000Z]], [TIME[2026-07-02T13:11:40.000Z]] ]REFS] * 関連 [91] [TIME[北朝至徳4(1387)年8月23日][kyuureki:1387-08-23]]、 [[嘉慶]]に[[改元]]。 - [89] [[北朝]]嘉慶元年 = [[南朝]]元中4年 = [TIME[西暦1387年丁卯][1387]] - [90] [[北朝]]嘉慶二年 = [[南朝]]元中5年 = [TIME[西暦1388年戊辰][1388]] -*-*- [5] [CITE@ja-JP[保護時報 21(1)]], [[輔成会]], [TIME[1937-01]], [TIME[2022-12-21T08:14:19.000Z]], [TIME[2022-12-27T11:54:48.396Z]] (要登録) 白河天皇 永寶元(1057)年 [6] [TIME[西暦1057年][1057]]は[[白河天皇]]即位前。 白河天皇永保か何かの誤記? [CITE[帥記]]の引用の日付(未調査) -*-*- [8] [CITE@ja-JP[芭蕉精神の現代観]], [[山本四方]], [TIME[1962]], [TIME[2022-12-21T08:14:19.000Z]], [TIME[2022-12-27T11:57:53.751Z]] (要登録) (手書き) 永宝元年 [9] 宝永の誤記か [13] この例以外にも宝永の誤記らしいものが近現代に一定数ある。 [16] [CITE@ja-JP[焼津市誌 上巻]], [[焼津市誌編纂委員会]], [TIME[1955]], [TIME[2022-12-21T08:14:19.000Z]], [TIME[2022-12-27T12:09:44.779Z]] (要登録) 永宝元年 ;; [18] 並んでいるのが「宝[ASIS[歴]]元年」「永[ASIS[録]]四年」 など [19] 誤記か現物ママかわからない [17] [CITE@ja-JP[北方町史]], [[北方町史編纂委員会]], [TIME[1972]], [TIME[2022-12-21T08:14:19.000Z]], [TIME[2022-12-27T12:12:53.090Z]] (要登録) 昭和11年「永宝元年」 昭和27年「永宝6年」 同じ事項なのに一致しない、出典不明 永宝は宝永の誤記か? [20] 昭和のうちに混乱が起こっている。本件誤記の起源はより遡る可能性もあるか? [21] 派生と思われる他資料も数点誤記 * メモ