[5] 
[[元号名]]は[DFN[普泰]]とされます。
[SRC[>>1, >>2, >>4, >>3, >>6]]

[7] 
[CITE[历代建元考]]は、
別名を[DFN[普嘉]]とし、
諸書が[[普嘉]]としていると書いていました。
[SRC[>>3, >>6]]

[10] 
[DFN[普太]]とするものもありました。

[14] 
「[V[陜西碑林博物館の普太 (泰) 元年 (五三一) 銘の四面像]]」
がありました。
[SRC[>>13 PDF 12頁]]


[9] 
[CITE[Google Books]]
所蔵
[CITE[魏書]]
[[刊本]]に、
「[V[普太元年]]」
とありました。
[SRC[>>8]]
同じ箇所を[CITE[维基文库]]本[CITE[魏書]]は
「普泰元年」
としていました。
[SRC[>>11]]


[25] 
[CITE[Google Books]]
所蔵
[CITE[金石萃編]]
[[刊本]]所収
[CITE[[V[路僧妙造󠄄像[ASIS[記󠄂][亠]]]]]]
に、
「[V[大[ASIS[魏][ノなし]]普太二年四月廿四日[SNIP[]]]]」
とありました。
これについて、
「[V[按文󠄃云普太二年借太爲泰字爲[SNIP[]]]]」
とありました。
[SRC[>>24]]



[22] 
[[北周]]の時代の
[CITE[大周使持節大將軍故濟北公墓誌]]
に、
「[SNIP[]]普大元年,[SNIP[]]魏後二年,[SNIP[]]天和六年,[SNIP[]]」
とありました。
[SRC[>>21, >>23]]
複数の[[Webサイト]]で引かれていましたが、
その銘文の出典は不明で (独立したものかも不明)、
翻刻の正確性も不明です。
[[Webサイト]]のうちの1つは
「普大元年」
を
「普泰元年」
と解していますが、その点を特に説明していませんでした [SRC[>>23]]。



[78] 
[[北周]]の時代の
[CITE[北周驃騎大將軍高唐縣侯乙弗紹墓誌]]
に、
「普大元年」 などとありました。
[SRC[拓本画像 >>76, >>77、釈文 >>76]]
拓影によれば大は「大」。

[33] 
[[北周]]の時代の[[庾信]]の碑文にこの[[元号]]を書いたものがありました。

-
[27] 
[[中文]]版[CITE[维基百科]]が[CITE[文苑英华]]から引いた
[CITE[周陇右总管长史赠少保豆卢公神道碑]]
に、
「[SNIP[]]保定二年,[SNIP[]]普太二年,[SNIP[]]大统三年[SNIP[]]」
とありました。
[SRC[>>26]]
-
[32] 
[[中國哲學書電子化計劃]]本[CITE[庾子山集]]
およびその元になった[[刊本]]所収の
[CITE[周隴右總管長史贈太子少保豆盧公神道碑]]
に、
「[V[普[BR[]]㤗二年]]」
とありました。
[SRC[>>30, >>31]]
- [34] 
[CITE[维基文库]]本[CITE[四庫全書]]本[CITE[後周文紀]]所収の[[庾信]]の
[CITE[周隴右總管長史贈太子少保豆盧公神道碑]]
に、
「[V[普泰二年]]」
とありました。
[SRC[>>99]]


[28] 
[CITE[文苑英华]]を引いた[[中文]]版[CITE[维基百科]]は、
「普太二年(532年)」
と書いて、
[CSECTION[[[普泰]]]]記事にリンクしていました。
[SRC[>>26]]
特に注釈はありませんでした。




;; [29] 
これら[[北周]]時代の史料について、[[西魏の即位紀年]]も参照。


[19] 
[[北魏]]の時代の[[程延貴]]墓誌なるものがありました。
普泰元年9月21日のものとされますが [SRC[>>20]]、
偽刻と考えられています [SRC[>>20, >>18]]。
[[Webサイト]]に
「宁远将军程延贵墓志铭,正书,普泰元年九月,普泰作普太。」
と書いたものがあり [SRC[>>18]]、原文は
「普太」
なのでしょう。


[16] 
[CITE[中國哲學書電子化計劃]]
本
[CITE[開元占經]]
に、
「《後魏書》曰:「前廢帝普大元年,司徒府、大倉前井並溢,[SNIP[]]」
とありました。
[SRC[>>15]]
[CITE[中國哲學書電子化計劃]]
のテキストの品質はまちまちで、
原典をどれだけ正確に翻刻しているかは定かではありません。
[CITE[维基文库]]本[CITE[魏書]]の該当箇所には、
「前廢帝普泰元年秋,司徒府太倉前井並溢。」
とありました。
[SRC[>>17]]
(「太」であろう箇所が2つとも「大」になっている点に注意。
[SEE[ [[太]] ]])





[REFS[
- 
[30] 
[CITE@zh-TW[庾子山集 : 三 - [[中國哲學書電子化計劃]]]], [[Donald Sturgeon]], [TIME[2021-12-04T06:16:23.000Z]] <https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=318407>
-- [31] 
[CITE@zh-TW[庾子山集三 第106頁 (圖書館) - [[中國哲學書電子化計劃]]]], [[Donald Sturgeon]], [TIME[2020-12-01T08:24:34.000Z]], [TIME[2021-12-04T06:16:36.547Z]] <https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77959&page=106>
- [8] [CITE[Weishu: VII II - [[魏收]] - Google ブックス]], [TIME[2021-12-03T09:26:15.000Z]] <https://books.google.co.jp/books?id=r65ZAAAAcAAJ&pg=PP558&lpg=PP558&dq=%22%E6%99%AE%E5%A4%AA%22#v=onepage&q=%22%E6%99%AE%E5%A4%AA%22&f=false>
- [11] 
[CITE@zh[[[魏書]]/卷70 - 维基文库,自由的图书馆]], [TIME[2021-11-19T09:14:07.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:27:50.919Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%AD%8F%E6%9B%B8/%E5%8D%B770#%E6%9D%8E%E7%A5%9E>
- [17] [CITE@zh[[[魏書]]/卷112上 - 维基文库,自由的图书馆]], [TIME[2021-11-19T09:43:25.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:45:35.536Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%AD%8F%E6%9B%B8/%E5%8D%B7112%E4%B8%8A#%E6%B9%A7%E6%B3%89>
- [24] 
[CITE[[[Jin shi cui bian]] - Chang Wang - [[Google ブックス]]]], [TIME[2021-12-04T02:26:42.000Z]] <https://books.google.co.jp/books?id=f3ApAAAAYAAJ&pg=PP611&lpg=PP611&dq=%E2%80%9D%E6%99%AE%E5%A4%AA%E4%BA%8C%E5%B9%B4%22>
- [15] [CITE@zh-TW[[[開元占經]] : 開元占經卷一百 - [[中國哲學書電子化計劃]]]], [[Donald Sturgeon]], [TIME[2021-12-03T09:43:34.000Z]] <https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=168706#p5>
- [99] [CITE@zh[[[後周文紀]] (四庫全書本)/卷6 - [[维基文库]],自由的图书馆]], [TIME[2021-11-20T06:33:02.000Z]], [TIME[2021-12-04T06:41:17.467Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%BE%8C%E5%91%A8%E6%96%87%E7%B4%80_(%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E6%9C%AC)/%E5%8D%B76>
- [12] 
[CITE@ja[東京文化財研究所刊行物リポジトリ]], [[NetCommons]], [TIME[2021-12-03T09:30:15.000Z]] <https://tobunken.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=6339&item_no=1&page_id=13&block_id=21>
--
[13] 
[CITE[[V[中国南北朝時代の如来像着衣の研究(下)]]]],
[[[V[岡田健]]]],
[[[V[石松日奈子]]]],
[TIME[1993-07-30]]
-
[18] 
[CITE[新旧伪造各代石刻]], 
[[颐源书屋]],
2017-10-17,
[TIME[2021-12-03T08:55:47.000Z]], [TIME[2021-12-03T10:00:37.150Z]] <http://www.360doc.com/content/17/1017/21/27794381_695811409.shtml>
- [76] [CITE@zh-Hans[北周《[[乙弗绍]]》志拓片 使持节骠骑大将军开府仪同三司大都督高唐县开国侯乙弗绍墓志铭_孔夫子旧书网]], [TIME[2021-12-04T01:30:52.000Z]] <https://mbook.kongfz.com/366954/1618559651/>
- [77] [CITE@zh-CN[跋北周驃騎大將軍高唐縣侯[[乙弗紹]]墓誌]], 
[[冷公]],
2018-04-09 08:51:59,
[TIME[2021-12-04T01:31:33.000Z]] <https://www.douban.com/note/664788239/>
- [21] [CITE[北周拓拔迪、宇文宣华夫妇墓志_黄的貔貅5580222167_[[新浪博客]]]], 
2019-08-11 23:07:51,
[TIME[2021-11-28T15:33:41.000Z]], [TIME[2021-12-03T12:02:09.033Z]] <http://blog.sina.com.cn/s/blog_14c9b6ed70102yut3.html>
- 
[20] 
[CITE[前漢 - boshimokuji1.pdf]], 
[TIME[2020-03-31T11:45:12.000Z]], [TIME[2021-12-03T10:04:18.784Z]] <http://www.higashi-kenji.com/img/boshimokuji1.pdf>
-
[23] 
[CITE@zh[读墓志札记(十) - [[知乎]]]], 
发布于 2020-11-06 14:48,
编辑于 2020-11-11 22:43,
[TIME[2021-12-03T12:07:45.000Z]] <https://zhuanlan.zhihu.com/p/275772785>
-
[1] [CITE@ja[[[普泰]] - Wikipedia]]
([TIME[2021-11-19T09:14:16.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:14:31.278Z]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E6%B3%B0>
-
[2] [CITE@zh[[[普泰]] - 维基百科,自由的百科全书]]
([TIME[2021-11-19T09:14:36.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:14:41.471Z]])
<https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E6%B3%B0>
-
[4] [CITE@ko[[[보태]] - 위키백과, 우리 모두의 백과사전]], [TIME[2021-11-19T09:20:47.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:20:50.371Z]] <https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%B4%ED%83%9C>
-
[3] [CITE@uk[[[Путай]] — Вікіпедія]], [TIME[2021-11-19T09:14:59.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:20:24.559Z]] <https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B9>
- [6] [CITE[普泰(魏节闵帝元恭的年号)_[[百度百科]]]], [TIME[2021-12-03T09:23:49.000Z]] <https://baike.baidu.com/item/%E6%99%AE%E6%B3%B0/9547246#viewPageContent>
- [26] [CITE@zh[[[豆盧永恩]] - 维基百科,自由的百科全书]], [TIME[2021-11-18T09:18:59.000Z]], [TIME[2021-12-04T02:42:08.370Z]] <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%86%E7%9B%A7%E6%B0%B8%E6%81%A9>


]REFS]