文字コード

[7] 公的文字コード規格には未収録。

[4] 漢陽PUA [ U+F67E, U+F77C ]

[29] 漢陽PUAを使ったウェブページの実利用例:

[28] MEMORANDUM - 朝鮮語広場 - 釈読口訣の読法, 2010-11-12T13:42:57.000Z, 2025-02-19T07:07:36.524Z https://porocise.sakura.ne.jp/korean/gugiel_reading.html
[30] MEMORANDUM - 朝鮮語広場 - 口訣資料について, 2010-11-12T13:42:56.000Z, 2025-02-19T07:08:25.082Z https://porocise.sakura.ne.jp/korean/ak_docs.html
[31] MEMORANDUM - 朝鮮語広場 - 楞嚴經口訣の省略表記について, 2010-11-12T13:42:58.000Z, 2025-02-19T07:08:33.470Z https://porocise.sakura.ne.jp/korean/gugiel_writing.html
[32] MEMORANDUM - 朝鮮語広場 - 釈読口訣概説(形態編), 2010-11-12T13:42:57.000Z, 2025-02-19T07:08:42.393Z https://porocise.sakura.ne.jp/korean/gugiel_grammar.html

[5] Xim Sans 手書き風 Ver1.30 配布 - ximcoの部屋, 2022-10-13T15:23:24.000Z https://ximco.hatenablog.com/entry/ar1993764
[6] GitHub - XimcoYuzuriha/Xim_Sans: 自作フォント「Xim Sans」の配布場所, 2022-10-13T15:25:56.000Z https://github.com/XimcoYuzuriha/Xim_Sans
- [36] Xim_Sans/ver_01_62/Xim Sans Unicode未登録文字の解説.txt at main · XimcoYuzuriha/Xim_Sans · GitHub, 2025-02-19T07:17:08.000Z https://github.com/XimcoYuzuriha/Xim_Sans/blob/main/ver_01_62/Xim%20Sans%20Unicode%E6%9C%AA%E7%99%BB%E9%8C%B2%E6%96%87%E5%AD%97%E3%81%AE%E8%A7%A3%E8%AA%AC.txt#L14923

[35] >>5 >>6 非自由。 [ U+F0E0, U+F0FC ]

[34] >>5

昔の朝鮮で漢文の読み下しに用いられていた記号である口訣を追加。(私用領域)

Wikipedia 等の用例と説明

[2] 口訣 - Wikipedia, 2022-09-29T15:11:13.000Z, 2022-10-13T15:11:34.258Z https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A3%E8%A8%A3

[8] Gugyeol - Wikipedia, 2022-10-27T22:06:52.000Z, 2022-10-29T03:20:31.243Z https://en.wikipedia.org/wiki/Gugyeol

[33] File:口訣.gif - Wikimedia Commons, 2025-02-05T21:10:00.000Z, 2025-02-19T07:09:17.967Z https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%8F%A3%E8%A8%A3.gif

一覧表画像 (GFDL)

Wiktionary

[19] Wiktionary は漢字の用法に口訣としての用法を含めて説明しています。

[20] いくつかの漢字には口訣としての用法だけが示されています。

[9] 丆 - ウィクショナリー日本語版, 2022-10-15T09:33:19.000Z, 2022-10-29T03:22:39.502Z https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%86

朝鮮語を漢字だけで書くとき、「면」の代わりに使った文字。口訣。

(他の用法なし)

[10] 厼 - ウィクショナリー日本語版, 2022-10-15T09:33:19.000Z, 2022-10-29T03:23:21.355Z https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%8E%BC

3.は郷札や吏読・口訣で朝鮮語を表記する際、助詞の며を表記するために用いられた。

[11] 㢱 - ウィクショナリー日本語版, 2022-10-15T09:33:19.000Z, 2022-10-29T03:24:09.199Z https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%A2%B1

2.は郷札や吏読・口訣で朝鮮語を表記する際、助詞の며を表記するために用いられた。

[12] 㫆 - ウィクショナリー日本語版, 2022-10-15T09:33:19.000Z, 2022-10-29T03:24:37.564Z https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%AB%86

2.は郷札や吏読・口訣で朝鮮語を表記する際、助詞の며を表記するために用いられた。

[13] 旀 - ウィクショナリー日本語版, 2022-10-18T08:04:30.000Z, 2022-10-29T03:25:07.579Z https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%97%80

2.は郷札や吏読・口訣で朝鮮語を表記する際、助詞の며を表記するために用いられた。

[14] 𣃥 - ウィクショナリー日本語版, 2022-10-15T09:33:19.000Z, 2022-10-29T03:25:35.531Z https://ja.wiktionary.org/wiki/%F0%A3%83%A5

2.は郷札や吏読・口訣で朝鮮語を表記する際、助詞の며を表記するために用いられた。

[15] 罖 - 维基词典,自由的多语言词典, 2022-10-21T07:45:05.000Z, 2022-10-29T03:26:35.974Z https://zh.wiktionary.org/wiki/%E7%BD%96

라 (ra)的口訣。

[16] 亽 - 维基词典,自由的多语言词典, 2022-10-21T07:45:04.000Z, 2022-10-29T03:26:58.556Z https://zh.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%BD#%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E

라〮 (-lá, 陳述後綴다〮 (-tá)的另寫法,主要用於系詞後)的口訣拼寫法。

[17] 丶 - 维基词典,自由的多语言词典, 2022-10-28T03:23:09.000Z, 2022-10-29T03:27:27.109Z https://zh.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%B6#%E4%B8%AD%E5%8F%A4%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E

[18] 乊 - 维基词典,自由的多语言词典, 2022-10-24T17:26:36.000Z, 2022-10-29T03:28:03.198Z https://zh.wiktionary.org/wiki/%E4%B9%8A

호 (ho)的口訣。

(他の用法なし)

[21] 仒 - 维基词典,自由的多语言词典, 2022-10-21T07:45:04.000Z, 2022-10-29T03:30:05.078Z https://zh.wiktionary.org/wiki/%E4%BB%92

샤 (sya)的口訣。

[22] 壭 - 维基词典,自由的多语言词典, 2022-10-21T07:45:05.000Z, 2022-10-29T03:30:36.964Z https://zh.wiktionary.org/wiki/%E5%A3%AD

산 (san)的口訣 < ᄉᆞᆫ (son)

(他の用法なし)

[23] 朩 - 维基词典,自由的多语言词典, 2022-10-28T03:23:09.000Z, 2022-10-29T03:31:09.453Z https://zh.wiktionary.org/wiki/%E6%9C%A9

드 (deu)的口訣。

[24] 丷 - 维基词典,自由的多语言词典, 2022-10-24T17:26:36.000Z, 2022-10-29T03:31:39.433Z https://zh.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%B7

ᄒᆞ (ho-, “做”, 也用作輕動詞,組成動詞和形容詞)的口訣拼寫法。

[25] 阝 - 위키낱말사전, 2022-10-15T03:32:32.000Z, 2022-10-29T03:32:54.754Z https://ko.wiktionary.org/wiki/%E9%98%9D

※ 隱(은)의 약자(略字). 구결(口訣)에서 "-은", "-는", "-란", "-든", 또는 받침 "-ㄴ"을 표기하는 글자.

メモ

[1] 国立ハングル博物館, 2021-01-15T03:03:38.000Z https://www.hangeul.go.kr/lang/jp/html/traceHangeul/traceHangeul12.do

[3] 구결 - 나무위키, 2022-10-13T15:13:15.000Z https://namu.wiki/w/%EA%B5%AC%EA%B2%B0

[27] Xユーザーのyhkondoさん: 「なぜか今になって2013年のニュースの「カタカナの起源は新羅」という話が蒸し返されて、ネットで批判されています。専門家が誰も発言していないようなので、ちょっと書いてみます。(私は、若い頃はずっと訓点語研究をしていて、学会の委員もやっていたので、一応かなりの専門家です。)」 / X, 午後0:08 · 2019年4月30日2019-04-30T03:08:43.000Z, 2024-08-02T01:16:07.000Z https://x.com/yhkondo/status/1123061590067015681

[37] 完全な一覧表がないのは仕方ないにしても、不完全な一覧表も画像化されたものしかないというのが...

[38] 同形の漢字があるものはそれで代用されているとされるが、その一覧表すら存在しないし、漢陽PUAと漢字との対応表も存在しない。

[39] しかも漢陽PUAは自由ソフトウェアのフォントがまったくない...

[40] Xユーザーの十八子さん: 「漢文主祈禱文에 釋讀口訣을 붙여보았다..?! https://t.co/NP2z2p27cg」 / X, 午後5:42 · 2025年6月1日2025-06-01T08:42:07.000Z, 2025-06-11T04:14:36.000Z https://x.com/eighteen_child/status/1929096107126075409

学術系の用例

文字コード

Wikipedia 等の用例と説明

Wiktionary

メモ