[1] 五月雨、五月晴は本来旧暦5月だから今の5月とは違って云々っていう講釈はよくみかけますよね。

[2] でも太陰太陽暦の月は年によって約1ヶ月分くらい前後に季節がずれますし、 太陽暦でも梅雨の時期は年によって変わります。 だから旧暦時代でも5月と梅雨が重なるとは限らないのです。

[3] 旧暦時代の人々は「五月雨」「五月晴」という言葉をどう運用していたのでしょうか?