[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[1] [CITE@ja[与良ヱ - Wikipedia]]
([TIME[2024-06-17T06:19:42.000Z]], [TIME[2024-07-01T09:02:53.316Z]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8E%E8%89%AF%E3%83%B1>
]FIGCAPTION]

> 出生の地にちなんで「ア一」と名づけようとしたが、役場の戸籍係が「男で仮名書きの名前などあろうはずがない」と判断して「ヱ」と登録してしまったというエピソードがある。

]FIG]

[2] >>1 文意がやや不明瞭だけど戸籍係が誤読したってこと?
後から訂正しなかったのはなんで? 本人や家族はいつ間違いを知ったの? なぜ誤読だと判明したの?

[3] 
[CITE[Wikipedia]] は >>1 の解説がありながら[CH[卫]]か[CH[𠀄]]でなく[CH[ヱ]]と書いてるのはなんで?

[4] 
まあ実際[CH[卫]]も[CH[𠀄]]も[CH[ヱ]]と微妙に[[字形]]が違って[[漢字]][CH[[ASIS[〓][ヱ]]]]の[[代用][代用表記]]で[CH[ヱ]]と書くのは仕方がないかもしれないが、
>>1 の解説があるんだからちょっと注釈はほしいよね。

[FIG(short list data)[ [[文字]]

:[F[文字]]:[CH[ヱ]]
:[F[字形類似]]:[V[ア一]]
:[F[字形類似]]:[CH[卫]]
:[F[字形類似]]:[CH[𠀄]]

]FIG]