ルーマニア語文字問題

ルーマニア語文字問題

locl の利用

[1] [7] Romanian Latin Feature Locl, , https://localfonts.eu/typography-basics/fonts-the-importance-of-localisation/local-features/romanian-latin-feature-locl/

locl

[12] Localize your font: Romanian and Moldovan comma accent | Glyphs, https://glyphsapp.com/learn/localize-your-font-romanian-and-moldovan

[15] 文字コード等に依存した特殊な表示処理も参照。

置き換え

[8] Wikipedia では新符号位置へ漸次書き換えられると共に、 自動的に変換する仕組みが導入されています。 また、新符号位置に対応していない閲覧者のための置換表示も実装されています。 >>6

処理

言語情報によるフォント選択

関連

文字コードの判定

歴史

[2] The history of messing up Romanian on computers, , https://archives.miloush.net/michkap/archive/2011/08/24/10199324.html

[14] Romanian diacritic marks – Kit Paul, , https://kitblog.com/romanian-diacritic-marks

[3] Putting the camel's nose in Building 24, , https://archives.miloush.net/michkap/archive/2007/06/07/3146122.html

[4] Cristian Adam's: Windows 7 and the Romanian language, , https://cristianadam.blogspot.com/2011/08/windows-7-and-romanian-language.html

[5] ș-uri și ț-uri, Cristian Secară, , https://www.secarica.ro/en/rou/s-uri-si-t-uri

[9] Bug #108057 “Romanian layout with ș and ț in it is not among th...” : Bugs : gnome-control-center package : Ubuntu, https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-control-center/+bug/108057

[10] Mapări românești de tastatură, Mișu Moldovan, , https://diacritice.sourceforge.io/tastaturi.html

メモ

[11] Romanian alphabet - Wikipedia, , https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_alphabet#Comma-below_(%C8%99_and_%C8%9B)_versus_cedilla_(%C5%9F_and_%C5%A3)

[13] Character design standards - Diacritics - Typography | Microsoft Learn, alib-ms, , https://learn.microsoft.com/en-us/typography/develop/character-design-standards/diacritics#specific-character-placement