• [1] [CSS2] Aural style sheets http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/aural#propdef-volume
• [2] [Emacs/W3] Emacs/W3 $State: Exp $ User's Manual - volume http://www.cs.indiana.edu/elisp/w3/docs/w3_56.html#SEC56
• [3] CSS2 volumeプロパティ・ノート http://is.vis.ne.jp/notes/css2_aural/volume
• [4] [CSS2] の silent は [Emacs/W3] では mute になってます。 (古い draft でも元にしているのかな?)
• [5] Aural Cascading Style Sheets (ACSS) http://www.w3.org/TR/WD-acss-970630 でも既に silent だよん。

[6] >>4-5 Emacs/W3 の方が ACCS draft より前だからだと思われ。

[7] Styling – SVG 1.1 (Second Edition) ( (2011-08-10 12:35:27 +09:00 版)) http://www.w3.org/TR/2011/REC-SVG11-20110816/styling.html#AuralStyleSheets